俄罗斯与中国侵权法中的司法

V. Dolinskaya, T. Letuta
{"title":"俄罗斯与中国侵权法中的司法","authors":"V. Dolinskaya, T. Letuta","doi":"10.21684/2412-2343-2022-9-1-87-113","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article describes the main issues of tort liability regulation in the context of the principle of justice and its implementation into the legislation and law enforcement practice of the Russian Federation and the People’s Republic of China (PRC). The comparative method of the study revealed critical differences in the provisions of Russian and Chinese tort law. The analysis of the domestic and foreign scientists’ works and judicial practice in disputes on compensation for harm contributed to findings and results related to the forms of justice implementation in these countries. The authors argue the dominance of procedural form of justice implementation in the Russian legal system but distributive form in the Chinese legal system. Positive and negative aspects of both forms are discussed. The reform of Chinese civil law which completely changed legal regulation of tort liability and excluded many of the controversial provisions of the previous PRC law on liability for offenses required new theoretical studies aimed at evaluating new laws. Comparison of the new tort law of the People’s Republic of China and the tort law of the Russian Federation is especially acute in connection with the objective to integrate the BRICS member countries against the background of the increasing conflicts in international arena. Optimization of legal norms by choosing the most effective model for the principle of justice would improve the protection of victims’ rights. In particular, the authors conclude that it is necessary to integrate the Russian and Chinese approach for determining the compensation and defining clear criteria for resolving disputes. In addition, possibility of the tort liability parties to agree on the procedure, time frame and amount of compensation should be set out under the law.","PeriodicalId":0,"journal":{"name":"","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-04-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Justice in Tort Law of Russia and China\",\"authors\":\"V. Dolinskaya, T. Letuta\",\"doi\":\"10.21684/2412-2343-2022-9-1-87-113\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The article describes the main issues of tort liability regulation in the context of the principle of justice and its implementation into the legislation and law enforcement practice of the Russian Federation and the People’s Republic of China (PRC). The comparative method of the study revealed critical differences in the provisions of Russian and Chinese tort law. The analysis of the domestic and foreign scientists’ works and judicial practice in disputes on compensation for harm contributed to findings and results related to the forms of justice implementation in these countries. The authors argue the dominance of procedural form of justice implementation in the Russian legal system but distributive form in the Chinese legal system. Positive and negative aspects of both forms are discussed. The reform of Chinese civil law which completely changed legal regulation of tort liability and excluded many of the controversial provisions of the previous PRC law on liability for offenses required new theoretical studies aimed at evaluating new laws. Comparison of the new tort law of the People’s Republic of China and the tort law of the Russian Federation is especially acute in connection with the objective to integrate the BRICS member countries against the background of the increasing conflicts in international arena. Optimization of legal norms by choosing the most effective model for the principle of justice would improve the protection of victims’ rights. In particular, the authors conclude that it is necessary to integrate the Russian and Chinese approach for determining the compensation and defining clear criteria for resolving disputes. In addition, possibility of the tort liability parties to agree on the procedure, time frame and amount of compensation should be set out under the law.\",\"PeriodicalId\":0,\"journal\":{\"name\":\"\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0,\"publicationDate\":\"2022-04-18\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.21684/2412-2343-2022-9-1-87-113\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21684/2412-2343-2022-9-1-87-113","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

本文介绍了在公正原则的背景下,侵权责任监管的主要问题及其在俄罗斯联邦和中华人民共和国立法和执法实践中的实施。该研究的比较方法揭示了俄罗斯和中国侵权法条款的关键差异。对国内外科学家在损害赔偿纠纷中的工作和司法实践的分析有助于得出与这些国家司法执行形式有关的结论和结果。俄罗斯法律体系中司法执行的程序形式占主导地位,而中国法律体系中则是分配形式。讨论了这两种形式的积极和消极方面。中国民法的改革彻底改变了对侵权责任的法律规定,并排除了前一部中华人民共和国法律中关于犯罪责任的许多有争议的条款,这需要进行新的理论研究,以评估新的法律。在国际冲突日益加剧的背景下,中华人民共和国新的侵权法与俄罗斯联邦的侵权法在实现金砖国家一体化的目标方面的比较尤其尖锐。通过选择最有效的司法原则模式来优化法律规范,将改善对受害者权利的保护。特别是,作者得出的结论是,有必要将俄罗斯和中国在确定赔偿和确定解决争端的明确标准方面的做法结合起来。此外,应根据法律规定侵权责任各方就赔偿程序、时限和金额达成一致的可能性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
Justice in Tort Law of Russia and China
The article describes the main issues of tort liability regulation in the context of the principle of justice and its implementation into the legislation and law enforcement practice of the Russian Federation and the People’s Republic of China (PRC). The comparative method of the study revealed critical differences in the provisions of Russian and Chinese tort law. The analysis of the domestic and foreign scientists’ works and judicial practice in disputes on compensation for harm contributed to findings and results related to the forms of justice implementation in these countries. The authors argue the dominance of procedural form of justice implementation in the Russian legal system but distributive form in the Chinese legal system. Positive and negative aspects of both forms are discussed. The reform of Chinese civil law which completely changed legal regulation of tort liability and excluded many of the controversial provisions of the previous PRC law on liability for offenses required new theoretical studies aimed at evaluating new laws. Comparison of the new tort law of the People’s Republic of China and the tort law of the Russian Federation is especially acute in connection with the objective to integrate the BRICS member countries against the background of the increasing conflicts in international arena. Optimization of legal norms by choosing the most effective model for the principle of justice would improve the protection of victims’ rights. In particular, the authors conclude that it is necessary to integrate the Russian and Chinese approach for determining the compensation and defining clear criteria for resolving disputes. In addition, possibility of the tort liability parties to agree on the procedure, time frame and amount of compensation should be set out under the law.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1