Fernando Herazo Maya, Ricardo Brugés Maya, Ana Lucia Hincapie Uribe, Ana María Carvajal Barrera, Aylen Vanessa Ospina Serrano, Carlos Alberto Restrepo Ramirez, Carolina Benavides Duque, C. Alvarez, David Ignacio Gómez Duque, Jose Joaquin Caicedo Mallarino, Iván Andrés Bobadilla Arévalo, Jairo H. Patiño Pacheco, J. Cuello López, Johanna Paola Ibarra Palacio, John Jairo Sánchez Blando, Jorge Armando Egurrola Pedraza, Lina María Torres Vásquez, Luis Eduardo Viaña González, Luis Hernán Guzmán Abi-Saab, Luis José Palacios Fuenmayor, Luis Javier Gallon Villegas, Mauricio Lema Medina, Michel Hernández Restrepo, Natalia Jaramillo Botero, Néstor Llinás Quintero, Ray Manneh Kopp
{"title":"哥伦比亚SARS-CoV-2/Covid-19大流行期间乳腺癌诊断、治疗和监测建议","authors":"Fernando Herazo Maya, Ricardo Brugés Maya, Ana Lucia Hincapie Uribe, Ana María Carvajal Barrera, Aylen Vanessa Ospina Serrano, Carlos Alberto Restrepo Ramirez, Carolina Benavides Duque, C. Alvarez, David Ignacio Gómez Duque, Jose Joaquin Caicedo Mallarino, Iván Andrés Bobadilla Arévalo, Jairo H. Patiño Pacheco, J. Cuello López, Johanna Paola Ibarra Palacio, John Jairo Sánchez Blando, Jorge Armando Egurrola Pedraza, Lina María Torres Vásquez, Luis Eduardo Viaña González, Luis Hernán Guzmán Abi-Saab, Luis José Palacios Fuenmayor, Luis Javier Gallon Villegas, Mauricio Lema Medina, Michel Hernández Restrepo, Natalia Jaramillo Botero, Néstor Llinás Quintero, Ray Manneh Kopp","doi":"10.35509/01239015.687","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The COVID-19 pandemic has given rise to an extraordinary and unprecedented crisis in health services, challenging the routine management of patients with breast disease. The main purpose of the following recommendations is to determine temporary prioritization schemes in the care route of these patients throughout the COVID-19 pandemic in Colombia. \nThese recommendations are aimed at medical personnel and other health professionals involved in managing patients with breast disease, and to oncological IPS and members of the General System for Social and Health Security in Colombia. The recommendations issued are based on those published by the American College of Surgeons (ACS), and were adapted by a group of experts from ACM (The Colombian Mastology Association) and AMA (the Antioquia Mastology Association) with permission from the ACS. Adjustment suggestions were received from ACHO, ACRO and ACR representatives (Colombian Association of Hemato-Oncology - Colombian Association of Oncological Radiotherapy, and Colombian Association of Radiology, respectively). Three severity phases of the Covid-19 pandemic in the Colombian territory are proposed, along with recommendations for performing diagnostic images, outpatient consultation, surgery, systemic management, and radiotherapy, depending on the severity phases. \nThese recommendations do not void or replace individual medical judgment, or national, regional, or institutional health policies. They aim to stimulate interdisciplinary approaches and adaptability and are subject to changes and updates according to new available evidence and the dynamic behavior of the pandemic.","PeriodicalId":42496,"journal":{"name":"Revista Colombiana de Cancerologia","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2020-11-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Recomendaciones para el diagnóstico, tratamiento y seguimiento del cáncer de mama durante la pandemia de SARS-Cov-2/COVID-19 en Colombia\",\"authors\":\"Fernando Herazo Maya, Ricardo Brugés Maya, Ana Lucia Hincapie Uribe, Ana María Carvajal Barrera, Aylen Vanessa Ospina Serrano, Carlos Alberto Restrepo Ramirez, Carolina Benavides Duque, C. Alvarez, David Ignacio Gómez Duque, Jose Joaquin Caicedo Mallarino, Iván Andrés Bobadilla Arévalo, Jairo H. Patiño Pacheco, J. Cuello López, Johanna Paola Ibarra Palacio, John Jairo Sánchez Blando, Jorge Armando Egurrola Pedraza, Lina María Torres Vásquez, Luis Eduardo Viaña González, Luis Hernán Guzmán Abi-Saab, Luis José Palacios Fuenmayor, Luis Javier Gallon Villegas, Mauricio Lema Medina, Michel Hernández Restrepo, Natalia Jaramillo Botero, Néstor Llinás Quintero, Ray Manneh Kopp\",\"doi\":\"10.35509/01239015.687\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The COVID-19 pandemic has given rise to an extraordinary and unprecedented crisis in health services, challenging the routine management of patients with breast disease. The main purpose of the following recommendations is to determine temporary prioritization schemes in the care route of these patients throughout the COVID-19 pandemic in Colombia. \\nThese recommendations are aimed at medical personnel and other health professionals involved in managing patients with breast disease, and to oncological IPS and members of the General System for Social and Health Security in Colombia. The recommendations issued are based on those published by the American College of Surgeons (ACS), and were adapted by a group of experts from ACM (The Colombian Mastology Association) and AMA (the Antioquia Mastology Association) with permission from the ACS. Adjustment suggestions were received from ACHO, ACRO and ACR representatives (Colombian Association of Hemato-Oncology - Colombian Association of Oncological Radiotherapy, and Colombian Association of Radiology, respectively). Three severity phases of the Covid-19 pandemic in the Colombian territory are proposed, along with recommendations for performing diagnostic images, outpatient consultation, surgery, systemic management, and radiotherapy, depending on the severity phases. \\nThese recommendations do not void or replace individual medical judgment, or national, regional, or institutional health policies. They aim to stimulate interdisciplinary approaches and adaptability and are subject to changes and updates according to new available evidence and the dynamic behavior of the pandemic.\",\"PeriodicalId\":42496,\"journal\":{\"name\":\"Revista Colombiana de Cancerologia\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2020-11-19\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revista Colombiana de Cancerologia\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.35509/01239015.687\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"ONCOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista Colombiana de Cancerologia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.35509/01239015.687","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"ONCOLOGY","Score":null,"Total":0}
Recomendaciones para el diagnóstico, tratamiento y seguimiento del cáncer de mama durante la pandemia de SARS-Cov-2/COVID-19 en Colombia
The COVID-19 pandemic has given rise to an extraordinary and unprecedented crisis in health services, challenging the routine management of patients with breast disease. The main purpose of the following recommendations is to determine temporary prioritization schemes in the care route of these patients throughout the COVID-19 pandemic in Colombia.
These recommendations are aimed at medical personnel and other health professionals involved in managing patients with breast disease, and to oncological IPS and members of the General System for Social and Health Security in Colombia. The recommendations issued are based on those published by the American College of Surgeons (ACS), and were adapted by a group of experts from ACM (The Colombian Mastology Association) and AMA (the Antioquia Mastology Association) with permission from the ACS. Adjustment suggestions were received from ACHO, ACRO and ACR representatives (Colombian Association of Hemato-Oncology - Colombian Association of Oncological Radiotherapy, and Colombian Association of Radiology, respectively). Three severity phases of the Covid-19 pandemic in the Colombian territory are proposed, along with recommendations for performing diagnostic images, outpatient consultation, surgery, systemic management, and radiotherapy, depending on the severity phases.
These recommendations do not void or replace individual medical judgment, or national, regional, or institutional health policies. They aim to stimulate interdisciplinary approaches and adaptability and are subject to changes and updates according to new available evidence and the dynamic behavior of the pandemic.
期刊介绍:
The Revista Colombiana de Cancerología is an official publication of the Instituto Nacional de Colombia (INC). The Revista is published quarterly with the aim of broadening and disseminating knowledge in the field of oncology. The Revista publishes articles on: molecular carcinogenic mechanisms and treatment responses; cancer epidemiology; clinical features and treatment of neoplastic disease and public health campaigns to control cancer. Manuscripts which contain original material shall be accepted for possible publication. Neither the article nor any part of its contents (including statistical or graphic content) may have been published or submitted for publication in any media other than the Revista Colombiana de Cancerología. No acceptance shall be made of preliminary reports (abstracts or posters) presented at scientific meetings, neither of press releases on programmed meetings. All manuscript copies shall be placed at the disposition of the Journal Editorial Board. Under exceptional circumstances, secondary publications in Spanish or other languages may be submitted, provided they comply with certain conditions which justify said submission.