{"title":"视觉动画中的古董动画","authors":"Sarah Fuchs","doi":"10.1017/S095458671900003X","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract In 1900, the soprano Jeanne Hatto recorded a scene from Gluck's 1779 opera Iphigénie en Tauride for the Phono-Cinéma-Théâtre, an exhibit at the Paris Exposition Universelle that screened silent films manually synchronised with cylinder recordings. Recently restored and digitised by the Cinémathèque Française and the Gaumont Pathé Archives, Hatto's film affords us a glimpse into the revitalising force ascribed to female performers around the turn of the century: the ability to bring ancient statues – and antiquity itself – to life through physical movement. Through their embodiment of ancient Greek figures on stage and in visions animées, prima donnas laid claim to a form of corporeal authority that had all but disappeared from the French stage over the preceding century.","PeriodicalId":42672,"journal":{"name":"Cambridge Opera Journal","volume":"30 1","pages":"115 - 137"},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2018-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1017/S095458671900003X","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Animating Antiquity in the Vision animée\",\"authors\":\"Sarah Fuchs\",\"doi\":\"10.1017/S095458671900003X\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract In 1900, the soprano Jeanne Hatto recorded a scene from Gluck's 1779 opera Iphigénie en Tauride for the Phono-Cinéma-Théâtre, an exhibit at the Paris Exposition Universelle that screened silent films manually synchronised with cylinder recordings. Recently restored and digitised by the Cinémathèque Française and the Gaumont Pathé Archives, Hatto's film affords us a glimpse into the revitalising force ascribed to female performers around the turn of the century: the ability to bring ancient statues – and antiquity itself – to life through physical movement. Through their embodiment of ancient Greek figures on stage and in visions animées, prima donnas laid claim to a form of corporeal authority that had all but disappeared from the French stage over the preceding century.\",\"PeriodicalId\":42672,\"journal\":{\"name\":\"Cambridge Opera Journal\",\"volume\":\"30 1\",\"pages\":\"115 - 137\"},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2018-11-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1017/S095458671900003X\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Cambridge Opera Journal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1017/S095458671900003X\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"艺术学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"MUSIC\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Cambridge Opera Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/S095458671900003X","RegionNum":2,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"MUSIC","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
摘要1900年,女高音Jeanne Hatto为Phono Cinéma Théâtre录制了Gluck 1779年歌剧《Iphigénie en Tauride》中的一幕,这是巴黎世博会的一个展览,放映了与圆柱体录音同步的无声电影。哈托的电影最近由法国国家美术馆和高蒙特档案馆修复并数字化,让我们得以一窥世纪之交赋予女性表演者的复兴力量:通过身体运动将古代雕像和古代本身赋予生命的能力。通过他们在舞台上和动画中对古希腊人物的体现,女主角们声称自己拥有一种在上个世纪几乎从法国舞台上消失的物质权威。
Abstract In 1900, the soprano Jeanne Hatto recorded a scene from Gluck's 1779 opera Iphigénie en Tauride for the Phono-Cinéma-Théâtre, an exhibit at the Paris Exposition Universelle that screened silent films manually synchronised with cylinder recordings. Recently restored and digitised by the Cinémathèque Française and the Gaumont Pathé Archives, Hatto's film affords us a glimpse into the revitalising force ascribed to female performers around the turn of the century: the ability to bring ancient statues – and antiquity itself – to life through physical movement. Through their embodiment of ancient Greek figures on stage and in visions animées, prima donnas laid claim to a form of corporeal authority that had all but disappeared from the French stage over the preceding century.
期刊介绍:
Containing lively and provocative essays, Cambridge Opera Journal has a well-established reputation for publishing first-rate scholarship on opera in all its manifestations. The Journal not only contains material on all aspects of the European canon, it has now widened its scope to publish high-quality essays on American opera and musical theatre, on non-Western music theatres, and on contemporary works. Carefully researched and often illustrated with music examples and pictures, articles adopt a wide spectrum of critical approaches. As well as major articles, each issue generally includes reviews on recent publications of importance in the field.