使用2013年印尼朝觐朝圣者样本预测甲型流感/H3N2疫苗效力

A. Agustiningsih, K. Puspa, H. D. Ikawati, Eka Pratiwi, R. Ramadhany, rene Lorinda Indalao, K. Pangesti
{"title":"使用2013年印尼朝觐朝圣者样本预测甲型流感/H3N2疫苗效力","authors":"A. Agustiningsih, K. Puspa, H. D. Ikawati, Eka Pratiwi, R. Ramadhany, rene Lorinda Indalao, K. Pangesti","doi":"10.22435/HSJI.V9I1.461","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstrak \nLatar Belakang: Vaksinasi merupakan salah satu cara efektif dalam mengontrol dan mengurangi beban penyakit yang disebabkan oleh Influenza. Akan tetapi, efikasi vaksin bisa bervariasi jika strain yang digunakan untuk vaksin berbeda dengan strain yang bersirkulasi di dunia. Hal ini menunjukan pentingnya melakukan analisa prediksi efikasi vaksin. Pada studi ini, prediksi efikasi vaksin Influenza A/H3N2 dilakukan berdasarkan perhitungan antigenic distance strain vaksin WHO dengan virus influenza yang berasal dari jemaah Haj iIndonesia pada tahun 2013. \nMetode: Sekuensing gen HA dilakukan terhadap dua sampel tersimpan yang terkonfirmasi positif Influenza A/ H3N2 yang berasal dari jemaah Haji Indonesia tahun 2013. Pepitope Calculator digunakan untuk menghitung antigenic distance dari dua strain virus influenza dan dilanjutkan dengan perhitungan Pepitope value. Vaksin strain yang direkomendasikan oleh WHO; A/Texas/50/2012, A/Switzerland/9715293/2013, A/HongKong/4801/2014 dan dua virus yang diambil dari jemaah Haji Indonesia pada tahun 2013 dianalisa pada studi ini. \nHasil: Prediksi efikasi vaksin yang direkomendasikan WHO tahun 2013 (A/Texas/50/2012) dengan sampel yang berasal dari jemaah Haji Indonesia tahun 2013 menunjukkan hasil lebih rendah dibandingkan dengan strain vaksin untuk musim flu pada tahun selanjutnya. Hasil ini sesuai dengan hasil analisis filogenetik dan perbandingan asam amino dimana sampel pada studi ini berkerabat lebih dekat dengan strain vaksin untuk musim flu selanjutnya dengan perbedaan asam amino yang lebih sedikit di bagian epitope protein HA dibandingkan dengan vaksin tahun 2013. \nKesimpulan: Perhitungan efikasi vaksin menggunakan antigenic distance antara strain vaksin WHO dan virus yang menginfeksi jemaah haji Indonesia pada tahun 2013 menunjukkan hasil yang rendah. (Health Science Journal of Indonesia 2018;9(1):1-7) \nKeywords: Efikasi vaksin, Influenza A/H3N2, jemaah Haji, Indonesia \nAbstract \nBackground: Influenza vaccination is an effective approach to control and reduce the disease burden of influenza viruses. However, the efficacy of influenza vaccine varies every year due to the different antigenic distance between vaccine and the circulating influenza strains globally and therefore necessitates the study of vaccine efficacy (VE). This study describes the prediction of Influenza A/H3N2 VE based on antigenic distances WHO vaccine strains and the virus obtained from Indonesian Hajj pilgrims in 2013. \nMethods: Coding between Sequence of HA gene of Influenza A/H3N2 virus was obtained from archival samples of Indonesian Hajj Pilgrims in 2013. Pepitope value calculation using Pepitope Calculator to measure the antigenic distance of HA sequences of two influenza strains was implemented. The HA sequences of WHO vaccine strains: A/ Texas/50/2012, A/Switzerland/9715293/2013, A/HongKong/4801/2014 and two influenza viruses from Indonesian Hajj pilgrims in 2013 were analyzed. \nResults: This study predicted that influenza vaccine strain recommended by WHO for 2013 (A/Texas/50/2012) have low efficacy to the influenza virus obtained from Indonesian Hajj Pilgrim in 2013 while showing higher efficacy to vaccine strain recommended for the following year. This result was in line with phylogenetic analysis and amino acid differences in which the samples in this study were grouped together with vaccine strain in following years and had less amino acid differences in epitope located in HA protein compared with 2013 vaccine strain. \nConclusion: The prediction of VE using the antigenic distance measurement between WHO vaccine strain and Indonesian Hajj pilgrim collected in 2013, is considered low. (Health Science Journal of Indonesia 2018;9(1):1-7) \nKeywords: Vaccine efficacy, influenza A/H3N2 virus, Hajj pilgrim, Indonesia","PeriodicalId":30666,"journal":{"name":"Health Science Journal of Indonesia","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-10-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The prediction of Influenza A/H3N2 Vaccine Efficacy using samples obtained from Indonesian Hajj pilgrims in 2013\",\"authors\":\"A. Agustiningsih, K. Puspa, H. D. Ikawati, Eka Pratiwi, R. Ramadhany, rene Lorinda Indalao, K. Pangesti\",\"doi\":\"10.22435/HSJI.V9I1.461\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstrak \\nLatar Belakang: Vaksinasi merupakan salah satu cara efektif dalam mengontrol dan mengurangi beban penyakit yang disebabkan oleh Influenza. Akan tetapi, efikasi vaksin bisa bervariasi jika strain yang digunakan untuk vaksin berbeda dengan strain yang bersirkulasi di dunia. Hal ini menunjukan pentingnya melakukan analisa prediksi efikasi vaksin. Pada studi ini, prediksi efikasi vaksin Influenza A/H3N2 dilakukan berdasarkan perhitungan antigenic distance strain vaksin WHO dengan virus influenza yang berasal dari jemaah Haj iIndonesia pada tahun 2013. \\nMetode: Sekuensing gen HA dilakukan terhadap dua sampel tersimpan yang terkonfirmasi positif Influenza A/ H3N2 yang berasal dari jemaah Haji Indonesia tahun 2013. Pepitope Calculator digunakan untuk menghitung antigenic distance dari dua strain virus influenza dan dilanjutkan dengan perhitungan Pepitope value. Vaksin strain yang direkomendasikan oleh WHO; A/Texas/50/2012, A/Switzerland/9715293/2013, A/HongKong/4801/2014 dan dua virus yang diambil dari jemaah Haji Indonesia pada tahun 2013 dianalisa pada studi ini. \\nHasil: Prediksi efikasi vaksin yang direkomendasikan WHO tahun 2013 (A/Texas/50/2012) dengan sampel yang berasal dari jemaah Haji Indonesia tahun 2013 menunjukkan hasil lebih rendah dibandingkan dengan strain vaksin untuk musim flu pada tahun selanjutnya. Hasil ini sesuai dengan hasil analisis filogenetik dan perbandingan asam amino dimana sampel pada studi ini berkerabat lebih dekat dengan strain vaksin untuk musim flu selanjutnya dengan perbedaan asam amino yang lebih sedikit di bagian epitope protein HA dibandingkan dengan vaksin tahun 2013. \\nKesimpulan: Perhitungan efikasi vaksin menggunakan antigenic distance antara strain vaksin WHO dan virus yang menginfeksi jemaah haji Indonesia pada tahun 2013 menunjukkan hasil yang rendah. (Health Science Journal of Indonesia 2018;9(1):1-7) \\nKeywords: Efikasi vaksin, Influenza A/H3N2, jemaah Haji, Indonesia \\nAbstract \\nBackground: Influenza vaccination is an effective approach to control and reduce the disease burden of influenza viruses. However, the efficacy of influenza vaccine varies every year due to the different antigenic distance between vaccine and the circulating influenza strains globally and therefore necessitates the study of vaccine efficacy (VE). This study describes the prediction of Influenza A/H3N2 VE based on antigenic distances WHO vaccine strains and the virus obtained from Indonesian Hajj pilgrims in 2013. \\nMethods: Coding between Sequence of HA gene of Influenza A/H3N2 virus was obtained from archival samples of Indonesian Hajj Pilgrims in 2013. Pepitope value calculation using Pepitope Calculator to measure the antigenic distance of HA sequences of two influenza strains was implemented. The HA sequences of WHO vaccine strains: A/ Texas/50/2012, A/Switzerland/9715293/2013, A/HongKong/4801/2014 and two influenza viruses from Indonesian Hajj pilgrims in 2013 were analyzed. \\nResults: This study predicted that influenza vaccine strain recommended by WHO for 2013 (A/Texas/50/2012) have low efficacy to the influenza virus obtained from Indonesian Hajj Pilgrim in 2013 while showing higher efficacy to vaccine strain recommended for the following year. This result was in line with phylogenetic analysis and amino acid differences in which the samples in this study were grouped together with vaccine strain in following years and had less amino acid differences in epitope located in HA protein compared with 2013 vaccine strain. \\nConclusion: The prediction of VE using the antigenic distance measurement between WHO vaccine strain and Indonesian Hajj pilgrim collected in 2013, is considered low. (Health Science Journal of Indonesia 2018;9(1):1-7) \\nKeywords: Vaccine efficacy, influenza A/H3N2 virus, Hajj pilgrim, Indonesia\",\"PeriodicalId\":30666,\"journal\":{\"name\":\"Health Science Journal of Indonesia\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-10-19\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Health Science Journal of Indonesia\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.22435/HSJI.V9I1.461\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Health Science Journal of Indonesia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22435/HSJI.V9I1.461","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

背景摘要:接种疫苗是控制和减轻流感疾病负担的有效途径之一。然而,如果用于疫苗的菌株与世界上流行的菌株不同,疫苗的效力可能会有所不同。它表明了分析疫苗效力预测的重要性。在本研究中,对A/H3N2流感疫苗效力的预测是基于2013年世界卫生组织使用来自印度尼西亚哈吉的流感病毒的抗原距离株疫苗的计算。方法:对2013年印尼哈吉语翻译的两份已确认为甲型H3N2流感阳性的储存样本进行HA基因序列分析。Pepitope计算器用于计算两种流感病毒株的抗原距离,并进行Pepitape值计算。世界卫生组织推荐的毒株疫苗;本研究分析了A/Texas/50/2012、A/Switzerland/9715239/2013、A/neneneba香港/4801/2014和2013年从印度尼西亚哈吉博物馆采集的两种病毒。结果:世界卫生组织2013年(A/Texas/50/2012)对2013年印度尼西亚哈吉博物馆样本的疫苗效力预测显示,结果低于下一年的疫苗株。结果与系统发育分析和氨基酸比较一致,本研究中的样本与下一个流感季节的疫苗株关系更密切,与2013年的疫苗相比,HA蛋白表位的氨基酸差异较小。结论:利用世界卫生组织毒株疫苗与2013年印尼痛风病毒感染者的抗原距离计算疫苗效力的结果较低。(《印度尼西亚卫生科学杂志》2018;9(1):1-7)关键词:Efikasi疫苗,A/H3N2型流感,印度尼西亚哈吉岛摘要背景:流感疫苗接种是控制和减轻流感病毒疾病负担的有效方法。然而,由于疫苗与全球流行的流感毒株之间的抗原距离不同,流感疫苗的效力每年都有所不同,因此需要对疫苗效力进行研究。本研究描述了根据世界卫生组织疫苗株和2013年从印度尼西亚朝觐朝圣者获得的病毒的抗原距离预测A/H3N2 VE流感。方法:从2013年印尼朝觐朝圣者的档案样本中获得A/H3N2型流感病毒HA基因的序列编码。使用Pepitope计算器计算两种流感毒株HA序列的抗原距离。分析了世界卫生组织疫苗株A/Texas/50/2012、A/Switzerland/9715239/2013、A/HongKong/4801/2014的HA序列和2013年来自印尼朝觐者的两种流感病毒。结果:本研究预测世界卫生组织推荐的2013年流感疫苗株(A/Texas/50/2012)对2013年从印尼朝觐者处获得的流感病毒的效力较低,而对次年推荐的疫苗株的效力较高。这一结果符合系统发育分析和氨基酸差异,其中本研究中的样本在接下来的几年中与疫苗株分组在一起,并且与2013年的疫苗株相比,HA蛋白表位的氨基酸差异较小。结论:通过测量世界卫生组织疫苗株与2013年采集的印尼朝觐朝圣者之间的抗原距离来预测VE被认为是低的。(《印度尼西亚健康科学杂志》2018;9(1):1-7)关键词:疫苗效力,A/H3N2流感病毒,朝觐,印度尼西亚
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
The prediction of Influenza A/H3N2 Vaccine Efficacy using samples obtained from Indonesian Hajj pilgrims in 2013
Abstrak Latar Belakang: Vaksinasi merupakan salah satu cara efektif dalam mengontrol dan mengurangi beban penyakit yang disebabkan oleh Influenza. Akan tetapi, efikasi vaksin bisa bervariasi jika strain yang digunakan untuk vaksin berbeda dengan strain yang bersirkulasi di dunia. Hal ini menunjukan pentingnya melakukan analisa prediksi efikasi vaksin. Pada studi ini, prediksi efikasi vaksin Influenza A/H3N2 dilakukan berdasarkan perhitungan antigenic distance strain vaksin WHO dengan virus influenza yang berasal dari jemaah Haj iIndonesia pada tahun 2013. Metode: Sekuensing gen HA dilakukan terhadap dua sampel tersimpan yang terkonfirmasi positif Influenza A/ H3N2 yang berasal dari jemaah Haji Indonesia tahun 2013. Pepitope Calculator digunakan untuk menghitung antigenic distance dari dua strain virus influenza dan dilanjutkan dengan perhitungan Pepitope value. Vaksin strain yang direkomendasikan oleh WHO; A/Texas/50/2012, A/Switzerland/9715293/2013, A/HongKong/4801/2014 dan dua virus yang diambil dari jemaah Haji Indonesia pada tahun 2013 dianalisa pada studi ini. Hasil: Prediksi efikasi vaksin yang direkomendasikan WHO tahun 2013 (A/Texas/50/2012) dengan sampel yang berasal dari jemaah Haji Indonesia tahun 2013 menunjukkan hasil lebih rendah dibandingkan dengan strain vaksin untuk musim flu pada tahun selanjutnya. Hasil ini sesuai dengan hasil analisis filogenetik dan perbandingan asam amino dimana sampel pada studi ini berkerabat lebih dekat dengan strain vaksin untuk musim flu selanjutnya dengan perbedaan asam amino yang lebih sedikit di bagian epitope protein HA dibandingkan dengan vaksin tahun 2013. Kesimpulan: Perhitungan efikasi vaksin menggunakan antigenic distance antara strain vaksin WHO dan virus yang menginfeksi jemaah haji Indonesia pada tahun 2013 menunjukkan hasil yang rendah. (Health Science Journal of Indonesia 2018;9(1):1-7) Keywords: Efikasi vaksin, Influenza A/H3N2, jemaah Haji, Indonesia Abstract Background: Influenza vaccination is an effective approach to control and reduce the disease burden of influenza viruses. However, the efficacy of influenza vaccine varies every year due to the different antigenic distance between vaccine and the circulating influenza strains globally and therefore necessitates the study of vaccine efficacy (VE). This study describes the prediction of Influenza A/H3N2 VE based on antigenic distances WHO vaccine strains and the virus obtained from Indonesian Hajj pilgrims in 2013. Methods: Coding between Sequence of HA gene of Influenza A/H3N2 virus was obtained from archival samples of Indonesian Hajj Pilgrims in 2013. Pepitope value calculation using Pepitope Calculator to measure the antigenic distance of HA sequences of two influenza strains was implemented. The HA sequences of WHO vaccine strains: A/ Texas/50/2012, A/Switzerland/9715293/2013, A/HongKong/4801/2014 and two influenza viruses from Indonesian Hajj pilgrims in 2013 were analyzed. Results: This study predicted that influenza vaccine strain recommended by WHO for 2013 (A/Texas/50/2012) have low efficacy to the influenza virus obtained from Indonesian Hajj Pilgrim in 2013 while showing higher efficacy to vaccine strain recommended for the following year. This result was in line with phylogenetic analysis and amino acid differences in which the samples in this study were grouped together with vaccine strain in following years and had less amino acid differences in epitope located in HA protein compared with 2013 vaccine strain. Conclusion: The prediction of VE using the antigenic distance measurement between WHO vaccine strain and Indonesian Hajj pilgrim collected in 2013, is considered low. (Health Science Journal of Indonesia 2018;9(1):1-7) Keywords: Vaccine efficacy, influenza A/H3N2 virus, Hajj pilgrim, Indonesia
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
1
审稿时长
10 weeks
期刊最新文献
Intake of kidney bean (phaseolus vulgaris) extract as postpartum blues management Optimization of multiplex real-time RT-PCR for respiratory syncytial viruses detection Spatial variation of tuberculosis risk in Indonesia 2010-2019 Factors associated with measles antibody titers in children aged 12-36 months in Indonesia: an analysis of National Health Research 2013 The relationship of smoking duration, sleep disorders, and nutritional status of Indonesian adult men: data analysis of the 2014 Indonesian Family Life Surve
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1