Actividad antimicrobiana in vitro de extractos de Jatropha dioica seseé contra bacterias fitopatógenas de tomate

espanolResumen: Se utilizo el metodo de microdiluciones en microplaca para evaluar la inhibicion del crecimiento in vitro de las bacterias fitopatogenas Clavibacter michiganensis subsp. michiganensis (Cmm), Pseudomonas syringe pv. tomato (Pst) y Xanthomonas campestris pv. vesicatoria (Xcv) con extractos de diferente polaridad obtenidos a partir de raices de Jatropha dioica Sesee (Sangre grado), especie vegetal endemica de Mexico valorada en la medicina tradicional por sus propiedades farmacologicas y curativas. Como indicador de respiracion celular en cultivos bacterianos expuestos a extractos, se utilizo cloruro de 2,3,5-trifeniltetrazolio. Los extractos metanolico, hexanico y de acetato de etilo, presentaron actividad antimicrobiana contra los fitopatogenos Cmm, Pst y Xcv. De acuerdo con los resultados, el extracto hexanico mostro la menor concentracion Inhibitoria Media Maxima (IC50) contra Pst y Xcv (0.5 ± 0.01 y 1.7 ± 0.36 mg mL-1, respectivamente) por lo que se separo por cromatografia en columna. Como resultado, se aislo y purifico un solido cristalino blanco identificado espectroscopicamente como citlalitriona, dicho compuesto tambien presento actividad contra las bacterias Cmm, Pst y Xcv con una CI50 de 1.0 ± 0.13, 1.0 ± 0.11 y 1.1 ± 0.19 mg mL-1, respectivamente. Estos resultados in vitro abren la posibilidad de utilizar extractos vegetales de J. dioica para el control de las enfermedades causadas por las bacterias estudiadas en el cultivo de tomate, ofreciendo una alternativa al uso de antibioticos o compuestos de cobre. EnglishAbstract: The microplate microdilution method was used to evaluate the inhibition of in vitro growth of Clavibacter michiganensis subsp michiganensis (Cmm), Pseudomonas syringe pv. tomato (Pst) and Xanthomonas campestris pv. vesicatory (Xcv) phytopathogenic bacteria, with extracts of different polarity obtained from roots of Jatropha dioica Sesee (Blood grade), endemic plant species of Mexico valued in traditional medicine for its pharmacological and healing properties. As an indicator of cellular respiration in bacterial cultures exposed to extracts, 2,3,5-triphenyltetrazolium chloride was used. The methanolic, hexane and ethyl acetate extracts showed antimicrobial activity against the phytopathogens Cmm, Pst and Xcv. According to the results, the hexane extract showed the lowest Maximum Average Inhibitory concentration (IC50) against Pst and Xcv (0.5 ± 0.01 and 1.7 ± 0.36 mg mL-1, respectively), so it was separated by column chromatography. As a result, a white crystalline solid identified spectroscopically as citlalitrione was isolated and purified, said compound also exhibited activity against the Cmm, Pst and Xcv bacteria with an IC50 of 1.0 ± 0.13, 1.0 ± 0.11 and 1.1 ± 0.19 mg mL-1, respectively. These in vitro results open the possibility of using plant extracts of J. dioica for the control of diseases caused by the bacteria studied in tomato cultivation, offering an alternative to the use of antibiotics or copper compounds.