{"title":"探索真实写作任务中的写作过程:一种多模式混合方法","authors":"Anna Sala-Bubaré, Montserrat Castelló","doi":"10.1016/j.jslw.2023.101038","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Writing is a critical skill in many academic and professional contexts, and multilingual writers often struggle to learn and master it. Understanding the processes and products involved in writing in these contexts is crucial to design better interventions and resources to help writers succeed in their writing endeavors. Yet, writing studies exploring the writing processes in authentic communicative situations are still scarce, partly due to the complexity of natural writing processes. In the article, we present a pedagogically and methodologically innovative task to explore multilingual writers’ processes and products when writing authentic texts. The task combines a range of unintrusive instruments that allow us to observe the writing processes (keystroke logging and screen recorder), collect writers’ perceptions and goals (writing logs, survey, and discussion) and assess their text's evolution, an extended research article abstract. The analysis integrates all data sources into Episodes to understand how and why writing processes and texts evolve. In the article, we describe the task in detail and discuss the main pedagogical and methodological benefits, as well as the challenges and future lines for writing research and teaching.</p></div>","PeriodicalId":47934,"journal":{"name":"Journal of Second Language Writing","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":5.0000,"publicationDate":"2023-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Exploring writing processes in authentic writing tasks: A multimodal mixed-method approach\",\"authors\":\"Anna Sala-Bubaré, Montserrat Castelló\",\"doi\":\"10.1016/j.jslw.2023.101038\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>Writing is a critical skill in many academic and professional contexts, and multilingual writers often struggle to learn and master it. Understanding the processes and products involved in writing in these contexts is crucial to design better interventions and resources to help writers succeed in their writing endeavors. Yet, writing studies exploring the writing processes in authentic communicative situations are still scarce, partly due to the complexity of natural writing processes. In the article, we present a pedagogically and methodologically innovative task to explore multilingual writers’ processes and products when writing authentic texts. The task combines a range of unintrusive instruments that allow us to observe the writing processes (keystroke logging and screen recorder), collect writers’ perceptions and goals (writing logs, survey, and discussion) and assess their text's evolution, an extended research article abstract. The analysis integrates all data sources into Episodes to understand how and why writing processes and texts evolve. In the article, we describe the task in detail and discuss the main pedagogical and methodological benefits, as well as the challenges and future lines for writing research and teaching.</p></div>\",\"PeriodicalId\":47934,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Second Language Writing\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":5.0000,\"publicationDate\":\"2023-09-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Second Language Writing\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1060374323000760\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Second Language Writing","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1060374323000760","RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
Exploring writing processes in authentic writing tasks: A multimodal mixed-method approach
Writing is a critical skill in many academic and professional contexts, and multilingual writers often struggle to learn and master it. Understanding the processes and products involved in writing in these contexts is crucial to design better interventions and resources to help writers succeed in their writing endeavors. Yet, writing studies exploring the writing processes in authentic communicative situations are still scarce, partly due to the complexity of natural writing processes. In the article, we present a pedagogically and methodologically innovative task to explore multilingual writers’ processes and products when writing authentic texts. The task combines a range of unintrusive instruments that allow us to observe the writing processes (keystroke logging and screen recorder), collect writers’ perceptions and goals (writing logs, survey, and discussion) and assess their text's evolution, an extended research article abstract. The analysis integrates all data sources into Episodes to understand how and why writing processes and texts evolve. In the article, we describe the task in detail and discuss the main pedagogical and methodological benefits, as well as the challenges and future lines for writing research and teaching.
期刊介绍:
The Journal of Second Language Writing is devoted to publishing theoretically grounded reports of research and discussions that represent a significant contribution to current understandings of central issues in second and foreign language writing and writing instruction. Some areas of interest are personal characteristics and attitudes of L2 writers, L2 writers'' composing processes, features of L2 writers'' texts, readers'' responses to L2 writing, assessment/evaluation of L2 writing, contexts (cultural, social, political, institutional) for L2 writing, and any other topic clearly relevant to L2 writing theory, research, or instruction.