法律、文化和动员:埃及法律多元化和妇女离婚的途径

Q3 Social Sciences Muslim World Journal of Human Rights Pub Date : 2017-01-01 DOI:10.1515/mwjhr-2016-0022
Hind Ahmed Zaki
{"title":"法律、文化和动员:埃及法律多元化和妇女离婚的途径","authors":"Hind Ahmed Zaki","doi":"10.1515/mwjhr-2016-0022","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract Scholarship on personal status law systems in Muslim-majority countries stresses the challenges facing women’s rights activists seeking to reform family laws. Yet, little research is done on how Islamic family law systems, being inherently pluralistic, could enable activists to challenge hegemonic hermeneutical understandings of Islam. This article draws from a qualitative study of a decade and a half long campaign to reform divorce laws in Egypt to argue that dual legal systems, like the Egyptian one, enabled women’s rights activists to push forward novel hybrid rights claims, despite the structural and discursive constraints they faced. Grounding those claims in the context of Egypt’s pluralistic family law system and shrewdly negotiating multiple legal orders, including alternative interpretations of Islamic Shari’a and national codes, women’s rights activists successfully utilized the cultural power of legal pluralism. The success of this campaign demonstrates the ways in which the institutional and discursive dimensions of a pluralistic family law system in Egypt provided a surprising resource for reform. On a theoretical level, the case study presented in this article highlights the complex legacy and consequences of legal pluralism on women’s rights within culturally and politically constrained settings.","PeriodicalId":35445,"journal":{"name":"Muslim World Journal of Human Rights","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2017-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1515/mwjhr-2016-0022","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Law, Culture, and Mobilization: Legal Pluralism and Women’s Access to Divorce in Egypt\",\"authors\":\"Hind Ahmed Zaki\",\"doi\":\"10.1515/mwjhr-2016-0022\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract Scholarship on personal status law systems in Muslim-majority countries stresses the challenges facing women’s rights activists seeking to reform family laws. Yet, little research is done on how Islamic family law systems, being inherently pluralistic, could enable activists to challenge hegemonic hermeneutical understandings of Islam. This article draws from a qualitative study of a decade and a half long campaign to reform divorce laws in Egypt to argue that dual legal systems, like the Egyptian one, enabled women’s rights activists to push forward novel hybrid rights claims, despite the structural and discursive constraints they faced. Grounding those claims in the context of Egypt’s pluralistic family law system and shrewdly negotiating multiple legal orders, including alternative interpretations of Islamic Shari’a and national codes, women’s rights activists successfully utilized the cultural power of legal pluralism. The success of this campaign demonstrates the ways in which the institutional and discursive dimensions of a pluralistic family law system in Egypt provided a surprising resource for reform. On a theoretical level, the case study presented in this article highlights the complex legacy and consequences of legal pluralism on women’s rights within culturally and politically constrained settings.\",\"PeriodicalId\":35445,\"journal\":{\"name\":\"Muslim World Journal of Human Rights\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2017-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1515/mwjhr-2016-0022\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Muslim World Journal of Human Rights\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1515/mwjhr-2016-0022\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Social Sciences\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Muslim World Journal of Human Rights","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/mwjhr-2016-0022","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

在穆斯林占多数的国家,关于个人身份法律制度的学术研究强调了寻求改革家庭法的女权活动家所面临的挑战。然而,很少有人研究伊斯兰家庭法体系是如何使激进分子能够挑战对伊斯兰教的解释学理解的霸权的。本文通过对埃及长达15年的离婚法改革运动的定性研究,论证了双重法律体系(如埃及)使女权活动家能够推动新的混合权利主张,尽管她们面临着结构性和话语性的限制。在埃及多元家庭法律体系的背景下,女权活动家们将这些主张建立在多元法律秩序的基础上,并精明地就多种法律秩序进行谈判,包括对伊斯兰教法和国家法典的不同解释,成功地利用了法律多元主义的文化力量。这一运动的成功表明,埃及多元化家庭法制度的体制和话语方面为改革提供了令人惊讶的资源。在理论层面上,本文提出的案例研究强调了在文化和政治受限的背景下,法律多元化对妇女权利的复杂遗产和后果。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Law, Culture, and Mobilization: Legal Pluralism and Women’s Access to Divorce in Egypt
Abstract Scholarship on personal status law systems in Muslim-majority countries stresses the challenges facing women’s rights activists seeking to reform family laws. Yet, little research is done on how Islamic family law systems, being inherently pluralistic, could enable activists to challenge hegemonic hermeneutical understandings of Islam. This article draws from a qualitative study of a decade and a half long campaign to reform divorce laws in Egypt to argue that dual legal systems, like the Egyptian one, enabled women’s rights activists to push forward novel hybrid rights claims, despite the structural and discursive constraints they faced. Grounding those claims in the context of Egypt’s pluralistic family law system and shrewdly negotiating multiple legal orders, including alternative interpretations of Islamic Shari’a and national codes, women’s rights activists successfully utilized the cultural power of legal pluralism. The success of this campaign demonstrates the ways in which the institutional and discursive dimensions of a pluralistic family law system in Egypt provided a surprising resource for reform. On a theoretical level, the case study presented in this article highlights the complex legacy and consequences of legal pluralism on women’s rights within culturally and politically constrained settings.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.60
自引率
0.00%
发文量
8
期刊介绍: Muslim World Journal of Human Rights promises to serve as a forum in which barriers are bridged (or at least, addressed), and human rights are finally discussed with an eye on the Muslim world, in an open and creative manner. The choice to name the journal, Muslim World Journal of Human Rights reflects a desire to examine human rights issues related not only to Islam and Islamic law, but equally those human rights issues found in Muslim societies that stem from various other sources such as socio-economic and political factors, as well the interaction and intersections of the two areas. MWJHR welcomes submissions that apply the traditional human right framework in their analysis as well as those that transcend the boundaries of contemporary scholarship in this regard. Further, the journal also welcomes inter-disciplinary and/or comparative approaches to the study of human rights in the Muslim world in an effort to encourage the emergence of new methodologies in the field. Muslim World Journal of Human Rights recognizes that several highly contested debates in the field of human rights have been reflected in the Muslim world but have frequently taken on their own particular manifestation in accordance with the varying contexts of contemporary Muslim societies.
期刊最新文献
From Abrogation to Dominion: Navigating India’s Neo-Colonial Settler Agenda in Kashmir and Elimination of Kashmiri Identity Frontmatter Defending ‘Islamic Belief’ Against Discrimination: Religious Minority Group Discourse in Indonesia An Environmental Human Rights Approach to Environmental Tobacco Smoking Moderation between Religious Freedom and Harmony Concerning the Regulation on Mosque Loudspeaker: Comparison between Indonesia and Other Muslim Countries
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1