瑞士德语的定量方法-方言分析和语言水平的比较

IF 0.1 4区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Dialectologia et Geolinguistica Pub Date : 2016-11-01 DOI:10.1515/DIALECT-2016-0006
Yves Scherrer, P. Stoeckle
{"title":"瑞士德语的定量方法-方言分析和语言水平的比较","authors":"Yves Scherrer, P. Stoeckle","doi":"10.1515/DIALECT-2016-0006","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"German-speaking Switzerland can certainly be regarded as one of the liveliest and at the same time best researched dialect areas in Central Europe. It is all the more surprising that dialectometric analyses in this area have only recently been performed and none of them included an investigation into the level of syntax. In this paper we pursue two goals: First, we present digital data that has been made available in recent years on the basis of the Sprachatlas der deutschen Schweiz (SDS) and the Syntaktischer Atlas der deutschen Schweiz (SADS). Our second goal is to present dialectometric analyses performed with this data. A special focus is put on the comparison of different linguistic levels (lexis, phonology, morphology and syntax). Our methods include hierarchical cluster analyses (of the whole dataset as well as of the linguistic levels), correlations (between pairs of linguistic levels and between linguistic levels and geography) and parameter maps which allow us to draw conclusions about the distributions of innovative and conservative regions, dialect centers and transition zones. Our results show that while all four levels generally yield similar geographic patterns (dynamic areas in the North vs. conservative areas in the South, agreement of dialect and cantonal borders, high correlations with geography), syntax deviates most from the other levels.","PeriodicalId":41369,"journal":{"name":"Dialectologia et Geolinguistica","volume":"4 1","pages":"92-125"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2016-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1515/DIALECT-2016-0006","citationCount":"26","resultStr":"{\"title\":\"A quantitative approach to Swiss German – Dialectometric analyses and comparisons of linguistic levels\",\"authors\":\"Yves Scherrer, P. Stoeckle\",\"doi\":\"10.1515/DIALECT-2016-0006\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"German-speaking Switzerland can certainly be regarded as one of the liveliest and at the same time best researched dialect areas in Central Europe. It is all the more surprising that dialectometric analyses in this area have only recently been performed and none of them included an investigation into the level of syntax. In this paper we pursue two goals: First, we present digital data that has been made available in recent years on the basis of the Sprachatlas der deutschen Schweiz (SDS) and the Syntaktischer Atlas der deutschen Schweiz (SADS). Our second goal is to present dialectometric analyses performed with this data. A special focus is put on the comparison of different linguistic levels (lexis, phonology, morphology and syntax). Our methods include hierarchical cluster analyses (of the whole dataset as well as of the linguistic levels), correlations (between pairs of linguistic levels and between linguistic levels and geography) and parameter maps which allow us to draw conclusions about the distributions of innovative and conservative regions, dialect centers and transition zones. Our results show that while all four levels generally yield similar geographic patterns (dynamic areas in the North vs. conservative areas in the South, agreement of dialect and cantonal borders, high correlations with geography), syntax deviates most from the other levels.\",\"PeriodicalId\":41369,\"journal\":{\"name\":\"Dialectologia et Geolinguistica\",\"volume\":\"4 1\",\"pages\":\"92-125\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2016-11-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1515/DIALECT-2016-0006\",\"citationCount\":\"26\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Dialectologia et Geolinguistica\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1515/DIALECT-2016-0006\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Dialectologia et Geolinguistica","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/DIALECT-2016-0006","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 26

摘要

讲德语的瑞士当然可以被认为是中欧最活跃的,同时也是研究得最好的方言区之一。更令人惊讶的是,这一领域的方言分析直到最近才开始进行,而且没有一项分析包括对句法水平的调查。在本文中,我们追求两个目标:首先,我们介绍了近年来在德国瑞士地图(SDS)和德国瑞士地图(SADS)的基础上提供的数字数据。我们的第二个目标是介绍用这些数据进行的辩证法分析。一个特别的重点放在不同的语言水平(词汇,音系,形态和句法)的比较。我们的方法包括层次聚类分析(整个数据集以及语言水平),相关性分析(语言水平对之间以及语言水平与地理之间)和参数图,使我们能够得出关于创新和保守地区,方言中心和过渡区分布的结论。我们的研究结果表明,虽然所有四个层次通常产生相似的地理模式(北部的动态地区与南部的保守地区,方言和州边界的一致性,与地理的高度相关性),但句法偏离其他层次最多。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
A quantitative approach to Swiss German – Dialectometric analyses and comparisons of linguistic levels
German-speaking Switzerland can certainly be regarded as one of the liveliest and at the same time best researched dialect areas in Central Europe. It is all the more surprising that dialectometric analyses in this area have only recently been performed and none of them included an investigation into the level of syntax. In this paper we pursue two goals: First, we present digital data that has been made available in recent years on the basis of the Sprachatlas der deutschen Schweiz (SDS) and the Syntaktischer Atlas der deutschen Schweiz (SADS). Our second goal is to present dialectometric analyses performed with this data. A special focus is put on the comparison of different linguistic levels (lexis, phonology, morphology and syntax). Our methods include hierarchical cluster analyses (of the whole dataset as well as of the linguistic levels), correlations (between pairs of linguistic levels and between linguistic levels and geography) and parameter maps which allow us to draw conclusions about the distributions of innovative and conservative regions, dialect centers and transition zones. Our results show that while all four levels generally yield similar geographic patterns (dynamic areas in the North vs. conservative areas in the South, agreement of dialect and cantonal borders, high correlations with geography), syntax deviates most from the other levels.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
10
期刊最新文献
The North Ukrainian Dialect of Vyšneve in the East Slavic Context: Towards a Final Description (part 2) Quantitative Perspectives on the Geolinguistic Structures of Dialect Morphology in Austria Geographical Variation of Systems of Sibling Terms in Asia and Africa Juegos con propósito para la anotación del Corpus Oral Sonoro del Español rural Prepositional Usage in Modern Irish: Range and Variation
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1