Nelson Alexis Cayer Giraldo, Hernando José Cobo Plata
{"title":"流行音乐意义的重新意义和置换","authors":"Nelson Alexis Cayer Giraldo, Hernando José Cobo Plata","doi":"10.26564/16926250.341","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Resumen: Este articulo se desprende de investigaciones acerca del Festival de Musica Andina Colombiana Mono Nunez (FMN), financiadas y realizadas por los autores (Cayer, N., 2010), (Cobo H., 2010), con la colaboracion del Centro de Documentacion Musical de Ginebra y la Fundacion Canto por la Vida. Aqui se amplian la interpretacion y discusion sobre el tema de las expresiones autoctonas dentro del festival, a partir del trabajo etnografico y de entrevistas, llevado a cabo con las agrupaciones participantes en el decimo sexto Encuentro ‘Octavio Marulanda Morales’ de Expresiones Autoctonas (EOMEA), evento realizado en el marco de la trigesima septima version FMN en el ano 2011. Palabras clave: alteridad, tradicion, folclor, autenticidad, funcion, festivales, performance, mercado/ consumo. Resumo: O artigo deriva das pesquisas sobre o Festival de Musica Andina Colombiana Mono Nunez (FMN), financiadas e realizadas pelos autores (Cayer, N.,2010), (Cobo H., 2010), com a colaboracao do Centro de Documentacion Musical de Ginebra e da Fundacion Canto por la Vida. Aqui e ampliada a interpretacao e discussao sobre o tema das expressoes autoctones dentro do festival, partindo do trabalho etnografico e de entrevistas, levado a cabo com agrupacoes participantes no decimo sexto Encontro “Octavio Marulanda Morales” de Expressoes Autoctones (EOMEA), evento realizado no marco da trigesima setima versao do FMN no ano 2011. Palavras chave : alteridade, tradicao, folclore, autenticidade, funcao, festivais, performance, mercado/ consumo. Abstract: This article originates in the research on Festival de Musica Andina Colombiana Mono Nunez (FMN), funded and carried out by Cayer (2010) and Cobo (2010) with the contribution of Centro de Documentacion Musical de Ginebra and Fundacion Canto por la Vida. The topic of aboriginal expressions within the festival is widened and discussed here, based on the ethnographic work in interviews with the groups that participated in the XVI Conference “Octavio Marulanda Morales” of Aboriginal Expressions (EOMEA), which took place within the XXVII Festival Mono Nunez in 2010. Keywords: otherness; tradition; folklore; authenticity; function; festivals; performance; market/ consumption","PeriodicalId":31526,"journal":{"name":"Grafia","volume":"32 1","pages":"141-158"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2012-01-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Re-significación y desplazamiento de los sentidos de las músicas de origen popular\",\"authors\":\"Nelson Alexis Cayer Giraldo, Hernando José Cobo Plata\",\"doi\":\"10.26564/16926250.341\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Resumen: Este articulo se desprende de investigaciones acerca del Festival de Musica Andina Colombiana Mono Nunez (FMN), financiadas y realizadas por los autores (Cayer, N., 2010), (Cobo H., 2010), con la colaboracion del Centro de Documentacion Musical de Ginebra y la Fundacion Canto por la Vida. Aqui se amplian la interpretacion y discusion sobre el tema de las expresiones autoctonas dentro del festival, a partir del trabajo etnografico y de entrevistas, llevado a cabo con las agrupaciones participantes en el decimo sexto Encuentro ‘Octavio Marulanda Morales’ de Expresiones Autoctonas (EOMEA), evento realizado en el marco de la trigesima septima version FMN en el ano 2011. Palabras clave: alteridad, tradicion, folclor, autenticidad, funcion, festivales, performance, mercado/ consumo. Resumo: O artigo deriva das pesquisas sobre o Festival de Musica Andina Colombiana Mono Nunez (FMN), financiadas e realizadas pelos autores (Cayer, N.,2010), (Cobo H., 2010), com a colaboracao do Centro de Documentacion Musical de Ginebra e da Fundacion Canto por la Vida. Aqui e ampliada a interpretacao e discussao sobre o tema das expressoes autoctones dentro do festival, partindo do trabalho etnografico e de entrevistas, levado a cabo com agrupacoes participantes no decimo sexto Encontro “Octavio Marulanda Morales” de Expressoes Autoctones (EOMEA), evento realizado no marco da trigesima setima versao do FMN no ano 2011. Palavras chave : alteridade, tradicao, folclore, autenticidade, funcao, festivais, performance, mercado/ consumo. Abstract: This article originates in the research on Festival de Musica Andina Colombiana Mono Nunez (FMN), funded and carried out by Cayer (2010) and Cobo (2010) with the contribution of Centro de Documentacion Musical de Ginebra and Fundacion Canto por la Vida. The topic of aboriginal expressions within the festival is widened and discussed here, based on the ethnographic work in interviews with the groups that participated in the XVI Conference “Octavio Marulanda Morales” of Aboriginal Expressions (EOMEA), which took place within the XXVII Festival Mono Nunez in 2010. Keywords: otherness; tradition; folklore; authenticity; function; festivals; performance; market/ consumption\",\"PeriodicalId\":31526,\"journal\":{\"name\":\"Grafia\",\"volume\":\"32 1\",\"pages\":\"141-158\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2012-01-15\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Grafia\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.26564/16926250.341\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Grafia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.26564/16926250.341","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
摘要：这篇文章来自作者（Cayer，N.，2010），（Cobo H.，2010）与日内瓦音乐文献中心和Canto for la Vida基金会合作资助和开展的关于哥伦比亚安第斯音乐节Mono Nunez的研究。在这里，根据民族志工作和采访，与参加2011年第37届FMN版本框架内举行的第16届“奥克塔维奥·马鲁兰达·莫拉莱斯”自治表达会议（EOMEA）的团体一起，扩大了对节日内自治表达主题的解释和讨论。关键词：另类、传统、民间传说、真实性、功能、节日、表演，市场/消费。总结：O Artigo Deridera das Research on o Colombiana Andina Music Festival Mono Nunez（FMN），由Pelos Autores（Cayer，N.，2010），（Cobo H.，2010），Coma a Collaborated Cao do Centre de Geneva音乐文献中心和Da Fundación Canto for la Vida资助和举办。在这里，它扩大到在Do Festival中解释和讨论或主题DAS Expressoes Autoctones，从Trabalho民族志和采访开始，Com Groupcoes的第16名参与者发现了Expressoes Autoctones（EOMEA）的“Octavio Marulanda Morales”，这是一项非Marco da 30 Setima Versao do FMN No 2011年举办的活动。Palavras Chave:Alteridade，Tradicao，Follochloride，Authenticidade，Funcao，Festias，Performance，Market/Consumercia。摘要：这篇文章起源于哥伦比亚安第斯音乐节Mono Nunez的研究，由Cayer（2010年）和Cobo（2010年）在日内瓦音乐文献中心和Canto for la Vida基金会的贡献下资助和开展。根据在2010年第二十七届莫诺·努涅斯电影节内举行的第十六届土著表达“奥克塔维奥·马鲁兰达·莫拉莱斯”会议上对参加会议的团体进行的民族志工作，在这里扩大和讨论了电影节内的土著表达问题。关键词：他者；传统；民俗；真实性；功能；节日；性能；市场/消费
Re-significación y desplazamiento de los sentidos de las músicas de origen popular
Resumen: Este articulo se desprende de investigaciones acerca del Festival de Musica Andina Colombiana Mono Nunez (FMN), financiadas y realizadas por los autores (Cayer, N., 2010), (Cobo H., 2010), con la colaboracion del Centro de Documentacion Musical de Ginebra y la Fundacion Canto por la Vida. Aqui se amplian la interpretacion y discusion sobre el tema de las expresiones autoctonas dentro del festival, a partir del trabajo etnografico y de entrevistas, llevado a cabo con las agrupaciones participantes en el decimo sexto Encuentro ‘Octavio Marulanda Morales’ de Expresiones Autoctonas (EOMEA), evento realizado en el marco de la trigesima septima version FMN en el ano 2011. Palabras clave: alteridad, tradicion, folclor, autenticidad, funcion, festivales, performance, mercado/ consumo. Resumo: O artigo deriva das pesquisas sobre o Festival de Musica Andina Colombiana Mono Nunez (FMN), financiadas e realizadas pelos autores (Cayer, N.,2010), (Cobo H., 2010), com a colaboracao do Centro de Documentacion Musical de Ginebra e da Fundacion Canto por la Vida. Aqui e ampliada a interpretacao e discussao sobre o tema das expressoes autoctones dentro do festival, partindo do trabalho etnografico e de entrevistas, levado a cabo com agrupacoes participantes no decimo sexto Encontro “Octavio Marulanda Morales” de Expressoes Autoctones (EOMEA), evento realizado no marco da trigesima setima versao do FMN no ano 2011. Palavras chave : alteridade, tradicao, folclore, autenticidade, funcao, festivais, performance, mercado/ consumo. Abstract: This article originates in the research on Festival de Musica Andina Colombiana Mono Nunez (FMN), funded and carried out by Cayer (2010) and Cobo (2010) with the contribution of Centro de Documentacion Musical de Ginebra and Fundacion Canto por la Vida. The topic of aboriginal expressions within the festival is widened and discussed here, based on the ethnographic work in interviews with the groups that participated in the XVI Conference “Octavio Marulanda Morales” of Aboriginal Expressions (EOMEA), which took place within the XXVII Festival Mono Nunez in 2010. Keywords: otherness; tradition; folklore; authenticity; function; festivals; performance; market/ consumption
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
分享
求助内容：
应助结果提醒方式：
扫码关注我们
