B. Wozniak, A. Kłopot, I. Matraszek-Zuchowska, Katarzyna Sielska, J. Żmudzki
{"title":"气相色谱-质谱法测定地表水中的天然和合成雌激素","authors":"B. Wozniak, A. Kłopot, I. Matraszek-Zuchowska, Katarzyna Sielska, J. Żmudzki","doi":"10.2478/BVIP-2014-0093","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract A simple and sensitive gas chromatography method was developed to determine a group of oestrogens in surface water. In the first stage of analysis, enzymatic hydrolysis of oestrogen metabolites with glucuronidase AS-HP was performed. Free compounds were extracted from 200 mL of water sample on C18 SPE column (6 mL, 1000 mg). The evaporated extract was subjected to derivatisation with a mixture of MSTFA/NH4I/DTT (1000:2:5, v/w/w). The separation of the analytes on HP-5ms capillary column was conducted. The method was validated according to the Commission Decision 2002/657/EC. Recovery in spiked samples ranged from 90% to 120 % with standard deviation lower than 30% for all examined compounds. The decision limit and detection capability of five oestrogens were in the range of 0.3-0.6 ng L-1 and 0.5-0.9 ng L-1, respectively. Nineteen water samples collected from different sites of several Polish rivers and lakes were tested for the presence of oestrogens. Some target compounds such as 17α-oestradiol, 17β-oestradiol, oestrone, oestriol, and 17α-ethynyloestradiol were found in trace amounts in the analysed samples. The highest concentration observed for oestradiol reached 23 ng L-1.","PeriodicalId":9462,"journal":{"name":"Bulletin of The Veterinary Institute in Pulawy","volume":"58 1","pages":"603 - 611"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2014-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.2478/BVIP-2014-0093","citationCount":"6","resultStr":"{\"title\":\"Determination of natural and synthetic oestrogens in surface water using gas chromatography-mass spectrometry\",\"authors\":\"B. Wozniak, A. Kłopot, I. Matraszek-Zuchowska, Katarzyna Sielska, J. Żmudzki\",\"doi\":\"10.2478/BVIP-2014-0093\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract A simple and sensitive gas chromatography method was developed to determine a group of oestrogens in surface water. In the first stage of analysis, enzymatic hydrolysis of oestrogen metabolites with glucuronidase AS-HP was performed. Free compounds were extracted from 200 mL of water sample on C18 SPE column (6 mL, 1000 mg). The evaporated extract was subjected to derivatisation with a mixture of MSTFA/NH4I/DTT (1000:2:5, v/w/w). The separation of the analytes on HP-5ms capillary column was conducted. The method was validated according to the Commission Decision 2002/657/EC. Recovery in spiked samples ranged from 90% to 120 % with standard deviation lower than 30% for all examined compounds. The decision limit and detection capability of five oestrogens were in the range of 0.3-0.6 ng L-1 and 0.5-0.9 ng L-1, respectively. Nineteen water samples collected from different sites of several Polish rivers and lakes were tested for the presence of oestrogens. Some target compounds such as 17α-oestradiol, 17β-oestradiol, oestrone, oestriol, and 17α-ethynyloestradiol were found in trace amounts in the analysed samples. The highest concentration observed for oestradiol reached 23 ng L-1.\",\"PeriodicalId\":9462,\"journal\":{\"name\":\"Bulletin of The Veterinary Institute in Pulawy\",\"volume\":\"58 1\",\"pages\":\"603 - 611\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2014-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.2478/BVIP-2014-0093\",\"citationCount\":\"6\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Bulletin of The Veterinary Institute in Pulawy\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2478/BVIP-2014-0093\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Bulletin of The Veterinary Institute in Pulawy","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2478/BVIP-2014-0093","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 6
摘要
建立了一种简便、灵敏的气相色谱法测定地表水中一类雌激素的方法。在分析的第一阶段,用葡萄糖醛酸酶AS-HP酶解雌激素代谢物。用C18固相萃取柱(6 mL, 1000 mg)从200 mL水样中提取游离化合物。蒸发后的提取液用MSTFA/NH4I/DTT (1000:2:5, v/w/w)的混合物衍生化。用HP-5ms毛细管柱对分析物进行分离。该方法根据欧盟委员会决议2002/657/EC进行了验证。加标样品的回收率从90%到120%不等,所有检测化合物的标准偏差低于30%。5种雌激素的决定限和检测能力分别在0.3 ~ 0.6 ng L-1和0.5 ~ 0.9 ng L-1范围内。从波兰几条河流和湖泊的不同地点收集的19个水样进行了雌激素检测。在分析样品中发现了微量的靶化合物,如17α-雌二醇、17β-雌二醇、雌酮、雌三醇和17α-乙炔雌二醇。雌二醇的最高浓度为23 ng L-1。
Determination of natural and synthetic oestrogens in surface water using gas chromatography-mass spectrometry
Abstract A simple and sensitive gas chromatography method was developed to determine a group of oestrogens in surface water. In the first stage of analysis, enzymatic hydrolysis of oestrogen metabolites with glucuronidase AS-HP was performed. Free compounds were extracted from 200 mL of water sample on C18 SPE column (6 mL, 1000 mg). The evaporated extract was subjected to derivatisation with a mixture of MSTFA/NH4I/DTT (1000:2:5, v/w/w). The separation of the analytes on HP-5ms capillary column was conducted. The method was validated according to the Commission Decision 2002/657/EC. Recovery in spiked samples ranged from 90% to 120 % with standard deviation lower than 30% for all examined compounds. The decision limit and detection capability of five oestrogens were in the range of 0.3-0.6 ng L-1 and 0.5-0.9 ng L-1, respectively. Nineteen water samples collected from different sites of several Polish rivers and lakes were tested for the presence of oestrogens. Some target compounds such as 17α-oestradiol, 17β-oestradiol, oestrone, oestriol, and 17α-ethynyloestradiol were found in trace amounts in the analysed samples. The highest concentration observed for oestradiol reached 23 ng L-1.