{"title":"冠状病毒大流行中STEMI患者的护理问题","authors":"S. Simek","doi":"10.36290/KAR.2021.027","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The covid-19 pandemic negatively affects time-dependent care and the course of STEMI in several aspects: Some patients delay seeking emergency care or even do not call it at all because of fear of contracting covid-19 at hospitals. The presentations of STEMI and covid-19 can overlap and mimic each other. Both conditions may coexist. Uncertainty regarding diagnosis may add to delays. Provider΄s concerns about the covid-19 infection or lack of cath lab staff may lead to changes in treatment algorhithms. There may also be delay due to the infection-control measures employed by medical staff. Reduction in non-covid care, overwhelmed emergency medical services and hospitals, staff-absences, and lack of beds may all lead to treatment delay or even inability to provide it. Inflammatory and prothrombotic states in patients with covid-19 increase the risk of developing STEMI as well as that of STEMI complications. Hypoxia due to covid-19 lung disease deepens myocardial ischemia during STEMI and may extend the volume of STEMI and increase the risk of heart failure. Covid myocarditis Conclusion: It is apparent that STEMI in covid-19 infected patients is not the same disease process as STEMI that without covid-19 infection. Patients with STEMI and covid-19 have a higher risk of heart failure, cardiac arrest, cardiogenic shock, greater intracoronary thrombosis and stent thrombosis, resulting in higher cardiac and non-cardiac mortality. Aggressive antithrombotic treatment is recommended. Even in the covid era it is essential to insist on timely treatment of STEMI. Training of cardiac catheterization personnel on how to use personal protective equipment as well as vaccination are crucial to limit the risk of acquiring infection. (English) [ABSTRACT FROM AUTHOR] Infekce covid-19 a covidova pandemie představuji problem pro peci o nemocne se STEMI. Výskyt, průběh, lecbu a prognozu STEMI ovlivňuje covidova epidemie v několika aspektech: Cast nemocných z obavy před covidovou nakazou v nemocnici oddaluje přivolani zdravotnicke pomoci, nebo dokonce pomoc vůbec nezavola. Přiznaky STEMI a covid-19 se mohou překrývat a vzajemně napodobovat, navic mohou koexistovat, nejistota při stanoveni diagnozy může vest ke zpožděni lecby. Obava z covidove nakazy zdravotniků nebo nedostatek personalu katetrizacnich laboratoři může vest ke změně lecebných algoritmů. Přetižene zdravotni služby, omezeni „necovidove“ pece, chybějici personal, nedostatek lůžek mohou mit za nasledek prodlevu v lecbě STEMI až nemožnost lecbu poskytnout. Použiti ochranných prostředků proti siřeni covid-19 může vest ke zpožděni lecby. Zanětlivý a protrombotický stav během covidove infekce zvysuje riziko vzniku infarktu myokardu a zvysuje riziko trombotických komplikaci již probihajiciho STEMI. Hypoxie způsobena covidovým postiženim plic prohlubuje ischemii myokardu při AIM, může zvětsit rozsah infarktu a zvysuje riziko srdecniho selhani při AIM. Covidova myokarditida. Zavěr: STEMI u nemocneho s covid-19 neni stejna nemoc jako STEMI bez covid-19. Nemocni s covid-19 a STEMI maji castěji srdecni selhani a srdecni zastavu, rozsahlejsi intrakoronarni trombozu, významně vyssi riziko akutni trombozy stentu, kardiogenniho soku po PCI a významně vyssi nemocnicni kardialni i nekardialni mortalitu. Je indikovana agresivnějsi antitromboticka lecba. I v covidove době je nutna maximalni snaha o co nejrychlejsi zajistěni reperfuzni lecby a dodrženi casových limitů pro jeji provedeni. Velmi důležite jsou nacvik použivani ochranných pomůcek proti siřeni infekce a vakcinace. (Czech) [ABSTRACT FROM AUTHOR] Copyright of Intervencni a Akutni Kardiologie is the property of SOLEN sro and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)","PeriodicalId":39081,"journal":{"name":"Intervencni a Akutni Kardiologie","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-07-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Problems of care for STEMI patients in coronavirus pandemic\",\"authors\":\"S. Simek\",\"doi\":\"10.36290/KAR.2021.027\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The covid-19 pandemic negatively affects time-dependent care and the course of STEMI in several aspects: Some patients delay seeking emergency care or even do not call it at all because of fear of contracting covid-19 at hospitals. The presentations of STEMI and covid-19 can overlap and mimic each other. Both conditions may coexist. Uncertainty regarding diagnosis may add to delays. Provider΄s concerns about the covid-19 infection or lack of cath lab staff may lead to changes in treatment algorhithms. There may also be delay due to the infection-control measures employed by medical staff. Reduction in non-covid care, overwhelmed emergency medical services and hospitals, staff-absences, and lack of beds may all lead to treatment delay or even inability to provide it. Inflammatory and prothrombotic states in patients with covid-19 increase the risk of developing STEMI as well as that of STEMI complications. Hypoxia due to covid-19 lung disease deepens myocardial ischemia during STEMI and may extend the volume of STEMI and increase the risk of heart failure. Covid myocarditis Conclusion: It is apparent that STEMI in covid-19 infected patients is not the same disease process as STEMI that without covid-19 infection. Patients with STEMI and covid-19 have a higher risk of heart failure, cardiac arrest, cardiogenic shock, greater intracoronary thrombosis and stent thrombosis, resulting in higher cardiac and non-cardiac mortality. Aggressive antithrombotic treatment is recommended. Even in the covid era it is essential to insist on timely treatment of STEMI. Training of cardiac catheterization personnel on how to use personal protective equipment as well as vaccination are crucial to limit the risk of acquiring infection. (English) [ABSTRACT FROM AUTHOR] Infekce covid-19 a covidova pandemie představuji problem pro peci o nemocne se STEMI. Výskyt, průběh, lecbu a prognozu STEMI ovlivňuje covidova epidemie v několika aspektech: Cast nemocných z obavy před covidovou nakazou v nemocnici oddaluje přivolani zdravotnicke pomoci, nebo dokonce pomoc vůbec nezavola. Přiznaky STEMI a covid-19 se mohou překrývat a vzajemně napodobovat, navic mohou koexistovat, nejistota při stanoveni diagnozy může vest ke zpožděni lecby. Obava z covidove nakazy zdravotniků nebo nedostatek personalu katetrizacnich laboratoři může vest ke změně lecebných algoritmů. Přetižene zdravotni služby, omezeni „necovidove“ pece, chybějici personal, nedostatek lůžek mohou mit za nasledek prodlevu v lecbě STEMI až nemožnost lecbu poskytnout. Použiti ochranných prostředků proti siřeni covid-19 může vest ke zpožděni lecby. Zanětlivý a protrombotický stav během covidove infekce zvysuje riziko vzniku infarktu myokardu a zvysuje riziko trombotických komplikaci již probihajiciho STEMI. Hypoxie způsobena covidovým postiženim plic prohlubuje ischemii myokardu při AIM, může zvětsit rozsah infarktu a zvysuje riziko srdecniho selhani při AIM. Covidova myokarditida. Zavěr: STEMI u nemocneho s covid-19 neni stejna nemoc jako STEMI bez covid-19. Nemocni s covid-19 a STEMI maji castěji srdecni selhani a srdecni zastavu, rozsahlejsi intrakoronarni trombozu, významně vyssi riziko akutni trombozy stentu, kardiogenniho soku po PCI a významně vyssi nemocnicni kardialni i nekardialni mortalitu. Je indikovana agresivnějsi antitromboticka lecba. I v covidove době je nutna maximalni snaha o co nejrychlejsi zajistěni reperfuzni lecby a dodrženi casových limitů pro jeji provedeni. Velmi důležite jsou nacvik použivani ochranných pomůcek proti siřeni infekce a vakcinace. (Czech) [ABSTRACT FROM AUTHOR] Copyright of Intervencni a Akutni Kardiologie is the property of SOLEN sro and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)\",\"PeriodicalId\":39081,\"journal\":{\"name\":\"Intervencni a Akutni Kardiologie\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-07-09\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Intervencni a Akutni Kardiologie\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.36290/KAR.2021.027\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Intervencni a Akutni Kardiologie","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.36290/KAR.2021.027","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
covid-19大流行在几个方面对时间依赖性护理和STEMI过程产生了负面影响:一些患者因为害怕在医院感染covid-19而推迟寻求紧急护理,甚至根本不打电话。STEMI和covid-19的表现可以相互重叠和模仿。这两种情况可能并存。诊断的不确定性可能会增加延误。Provider΄s对covid-19感染的担忧或缺乏导管室工作人员可能导致治疗算法的变化。由于医务人员采取的感染控制措施,也可能出现延误。非covid - 19护理减少,紧急医疗服务和医院不堪重负,工作人员缺勤以及床位不足都可能导致治疗延误,甚至无法提供治疗。covid-19患者的炎症和血栓前状态增加了STEMI发生的风险以及STEMI并发症的风险。covid-19肺部疾病引起的缺氧加深了STEMI期间的心肌缺血,并可能延长STEMI容量,增加心力衰竭的风险。结论:Covid -19感染患者的STEMI与未感染的STEMI的发病过程明显不同。STEMI和covid-19患者发生心力衰竭、心脏骤停、心源性休克、冠状动脉内血栓形成和支架血栓形成的风险更高,导致心脏和非心脏死亡率更高。建议积极抗血栓治疗。即使在covid时代,坚持及时治疗STEMI也是至关重要的。培训心导管人员如何使用个人防护装备以及接种疫苗对于限制感染风险至关重要。[摘要]感染covid-19新冠肺炎大流行představuji新生儿STEMI的问题进展。Výskyt, průběh, lecbu a prognozu STEMI ovlivňuje covid - ova流行病与新冠病毒传播技术:“Cast nemocných z obavy před covid - ovou nakazou v nemocnici oddaluje přivolani zdravotnicke pomoci, nebo dokonce pomoc vůbec nezavola。”Přiznaky STEMI a covid-19 se mohou překrývat a vzajemnje napodobovat, navic mohou koexistovat, nejistota při stanoveni diagnostics může vest ke zpožděni lecby。Obava z covid - ove nakazy zdravotnikei nebo nedostatek personalu katetrizacnich laboratoři může vest ke zmavotnikei lecebných算法。Přetižene zdravotni služby, omezeni“necovidove”的和平,chybjici个人,nedostatek lůžek mohou mit za nasledek prolevu v lecbje STEMI aju nemožnost lecbu poskytnout。Použiti ochranných prostředků protei siřeni covid-19 může背心ke zpožděni lecby。Zanětlivý a protrombotický stav bnevive感染zvysuje riziko vzniku infarktu myokardu a zvysuje riziko trombotických komplikaci jiv probihajiciho STEMI。Hypoxie způsobena covidovým postiženim plic prohlubuje缺血myokardu při AIM, může zvytsit rozsah infarktu a zvysuje riziko srdecniho selhani při AIM。Covidova myokarditida。[中文]:STEMI u nemonneho是covid-19, nemonneho是covid-19。nemonici s covid-19 a STEMI maji castingji srdecni selhani a srdecni zastavu, rozsahlejsi intrakoronni trobozu, významně vyssi riziko akutni trobozy stentu,心脏genniho soku po PCI a významně vyssi nemonici kardini i nekardini mortalitu。抗血小板病的研究进展。1 . I v covid - 19 dobje nutna maximalni snaha to co nejrychlejsi zajisterni refuzni lecby a dodrženi casových limited - pro jeji provedeni。Velmi důležite jsou nacvik použivani ochranných pomůcek protei siřeni感染疫苗。【摘要】intervenni a Akutni Kardiologie版权归SOLEN sro所有,未经版权所有者明确书面许可,不得将其内容复制或通过电子邮件发送到多个网站或发布到listserv。但是,用户可以打印、下载或通过电子邮件发送文章供个人使用。这篇摘要可以删节。对副本的准确性不作任何保证。用户应参考资料的原始出版版本以获取完整摘要。(版权适用于所有摘要。)
Problems of care for STEMI patients in coronavirus pandemic
The covid-19 pandemic negatively affects time-dependent care and the course of STEMI in several aspects: Some patients delay seeking emergency care or even do not call it at all because of fear of contracting covid-19 at hospitals. The presentations of STEMI and covid-19 can overlap and mimic each other. Both conditions may coexist. Uncertainty regarding diagnosis may add to delays. Provider΄s concerns about the covid-19 infection or lack of cath lab staff may lead to changes in treatment algorhithms. There may also be delay due to the infection-control measures employed by medical staff. Reduction in non-covid care, overwhelmed emergency medical services and hospitals, staff-absences, and lack of beds may all lead to treatment delay or even inability to provide it. Inflammatory and prothrombotic states in patients with covid-19 increase the risk of developing STEMI as well as that of STEMI complications. Hypoxia due to covid-19 lung disease deepens myocardial ischemia during STEMI and may extend the volume of STEMI and increase the risk of heart failure. Covid myocarditis Conclusion: It is apparent that STEMI in covid-19 infected patients is not the same disease process as STEMI that without covid-19 infection. Patients with STEMI and covid-19 have a higher risk of heart failure, cardiac arrest, cardiogenic shock, greater intracoronary thrombosis and stent thrombosis, resulting in higher cardiac and non-cardiac mortality. Aggressive antithrombotic treatment is recommended. Even in the covid era it is essential to insist on timely treatment of STEMI. Training of cardiac catheterization personnel on how to use personal protective equipment as well as vaccination are crucial to limit the risk of acquiring infection. (English) [ABSTRACT FROM AUTHOR] Infekce covid-19 a covidova pandemie představuji problem pro peci o nemocne se STEMI. Výskyt, průběh, lecbu a prognozu STEMI ovlivňuje covidova epidemie v několika aspektech: Cast nemocných z obavy před covidovou nakazou v nemocnici oddaluje přivolani zdravotnicke pomoci, nebo dokonce pomoc vůbec nezavola. Přiznaky STEMI a covid-19 se mohou překrývat a vzajemně napodobovat, navic mohou koexistovat, nejistota při stanoveni diagnozy může vest ke zpožděni lecby. Obava z covidove nakazy zdravotniků nebo nedostatek personalu katetrizacnich laboratoři může vest ke změně lecebných algoritmů. Přetižene zdravotni služby, omezeni „necovidove“ pece, chybějici personal, nedostatek lůžek mohou mit za nasledek prodlevu v lecbě STEMI až nemožnost lecbu poskytnout. Použiti ochranných prostředků proti siřeni covid-19 může vest ke zpožděni lecby. Zanětlivý a protrombotický stav během covidove infekce zvysuje riziko vzniku infarktu myokardu a zvysuje riziko trombotických komplikaci již probihajiciho STEMI. Hypoxie způsobena covidovým postiženim plic prohlubuje ischemii myokardu při AIM, může zvětsit rozsah infarktu a zvysuje riziko srdecniho selhani při AIM. Covidova myokarditida. Zavěr: STEMI u nemocneho s covid-19 neni stejna nemoc jako STEMI bez covid-19. Nemocni s covid-19 a STEMI maji castěji srdecni selhani a srdecni zastavu, rozsahlejsi intrakoronarni trombozu, významně vyssi riziko akutni trombozy stentu, kardiogenniho soku po PCI a významně vyssi nemocnicni kardialni i nekardialni mortalitu. Je indikovana agresivnějsi antitromboticka lecba. I v covidove době je nutna maximalni snaha o co nejrychlejsi zajistěni reperfuzni lecby a dodrženi casových limitů pro jeji provedeni. Velmi důležite jsou nacvik použivani ochranných pomůcek proti siřeni infekce a vakcinace. (Czech) [ABSTRACT FROM AUTHOR] Copyright of Intervencni a Akutni Kardiologie is the property of SOLEN sro and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)