Transformation through storytelling in Margaret Atwood's latest poetry

Abstract:In her latest poetry, Margaret Atwood explores the passing of time in her personal life and from a global perspective. The mortal human condition is investigated in our encounter with suffering and death. The writer embarks on a voyage into the underworld, where they are transformed in a confrontation with death and acquire knowledge and wisdom. This transformation is shared in language; that is, through storytelling. Accepting the dark side is crucial to understanding the duality of our world, where good and evil coexist. The protagonist feels alive and renewed despite the difficulties of ageing and the cruelties of our world. This regeneration occurs in the imagination and offers possible alternative views in a shape-shifting mode that does not give definite answers and is continuously changing. The descent into the underworld is therefore a renewal in art–that is, in poetry and storytelling–it creates life and allows survival.Abstract:Dans ses derniers poèmes, Margaret Atwood explore le passage du temps dans sa vie personnelle et dans une perspective globale. La condition humaine mortelle est étudiée dans notre rencontre avec la souffrance et la mort. L'écrivaine entreprend un voyage dans les enfers, où elle se transforme dans une confrontation avec la mort et acquiert connaissance et sagesse. Cette transformation est partagée par le langage, c'est-à-dire par la narration. Accepter le côté obscur est crucial pour comprendre la dualité de notre monde, où le bien et le mal coexistent. Le protagoniste se sent vivant et renouvelé malgré les difficultés du vieillissement et les cruautés de notre monde. Cette régénération se produit dans l'imagination et offre des points de vue alternatifs possibles dans un mode changeant qui ne donne pas de réponses définitives et qui change continuellement. La descente aux enfers est donc un renouveau dans l'art, c'est-à-dire dans la poésie et le conte ; elle crée la vie et permet la survie.