{"title":"委婉语","authors":"Ana Mikić Čolić, Maja Glušac","doi":"10.5671/ca.45.4.2","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper analyzes euphemisms - embellished expressions - excerpted from the Croatian public communication discourse. The introductory chapters provide an overview of the definitions of euphemisms, from rhetorical to cognitive-linguistic ones. The central part of the paper analyses the functions of euphemisms in Croatian public communication, the ways and mechanisms of creating euphemisms in the Croatian language and the semantic areas in which euphemisms are more significantly represented. The research started from the hypothesis that euphemisms have deviated from their original purpose - to beautify the expression and save one’s own or someone else’s face - and that euphemisms are increasingly used in public communication to manipulate the interlocutor. To test the hypothesis, research was conducted using a bottom-up methodological approach that involved selecting materials from the corpus by “manually” browsing and following news and announcements in the electronic media, classifying euphemisms by types, functions, semantic areas and ways of formation, and concluding their use in Croatian public communication space.","PeriodicalId":35544,"journal":{"name":"Collegium Antropologicum","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Euphemisms\",\"authors\":\"Ana Mikić Čolić, Maja Glušac\",\"doi\":\"10.5671/ca.45.4.2\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This paper analyzes euphemisms - embellished expressions - excerpted from the Croatian public communication discourse. The introductory chapters provide an overview of the definitions of euphemisms, from rhetorical to cognitive-linguistic ones. The central part of the paper analyses the functions of euphemisms in Croatian public communication, the ways and mechanisms of creating euphemisms in the Croatian language and the semantic areas in which euphemisms are more significantly represented. The research started from the hypothesis that euphemisms have deviated from their original purpose - to beautify the expression and save one’s own or someone else’s face - and that euphemisms are increasingly used in public communication to manipulate the interlocutor. To test the hypothesis, research was conducted using a bottom-up methodological approach that involved selecting materials from the corpus by “manually” browsing and following news and announcements in the electronic media, classifying euphemisms by types, functions, semantic areas and ways of formation, and concluding their use in Croatian public communication space.\",\"PeriodicalId\":35544,\"journal\":{\"name\":\"Collegium Antropologicum\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Collegium Antropologicum\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5671/ca.45.4.2\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Collegium Antropologicum","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5671/ca.45.4.2","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
This paper analyzes euphemisms - embellished expressions - excerpted from the Croatian public communication discourse. The introductory chapters provide an overview of the definitions of euphemisms, from rhetorical to cognitive-linguistic ones. The central part of the paper analyses the functions of euphemisms in Croatian public communication, the ways and mechanisms of creating euphemisms in the Croatian language and the semantic areas in which euphemisms are more significantly represented. The research started from the hypothesis that euphemisms have deviated from their original purpose - to beautify the expression and save one’s own or someone else’s face - and that euphemisms are increasingly used in public communication to manipulate the interlocutor. To test the hypothesis, research was conducted using a bottom-up methodological approach that involved selecting materials from the corpus by “manually” browsing and following news and announcements in the electronic media, classifying euphemisms by types, functions, semantic areas and ways of formation, and concluding their use in Croatian public communication space.
期刊介绍:
International journal Collegium Antropologicum is the official journal of the Croatian Antropological Society and is jointly published by: Croatian Anthropological Society Croatian Association of Medical Anthropology - Croatian Medical Association Department of Natural Sciences, Anthropological Centre and the Scientific Council for Anthropological Research of the Croatian Academy of Sciences and Arts. With the numerous international recognition of co-operative experts, the Journal represents a relevant reference source in the fields of cultural and biological anthropology, sociology, ethnology, psychology, demography, history, archaeology, genetics, biomedicine, human ecology, nutrition and other fields related to multidisciplinary character of anthropology.