皮质类固醇治疗的哮喘和支气管炎患者中性粒细胞多核细胞杀菌能力的研究

C. Voisin, A.B. Tonnel, B. Douay, M. Jacob, J. Lefebvre , Mme C. Blin
{"title":"皮质类固醇治疗的哮喘和支气管炎患者中性粒细胞多核细胞杀菌能力的研究","authors":"C. Voisin,&nbsp;A.B. Tonnel,&nbsp;B. Douay,&nbsp;M. Jacob,&nbsp;J. Lefebvre ,&nbsp;Mme C. Blin","doi":"10.1016/S0035-2845(73)80002-2","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Une diminution de l'activité bactéricide des polynucléaires circulants supérieure à 20 p. cent, a été constatée chez 11 asthmatiques ou bronchitiques chroniques traités par corticoïdes, alors qu'aucune perturbation n'était notée chez 18 malades souffrant d'infection bronchique et chez 6 cancéreux pulmonaires non soumis à la corticothérapie. Il existe une corrélation entre la posologie médicamenteuse utilisée et la baisse de l'activité bactéricide. Chez un malade, la répétition des tests a révélé un retour progressif et complet à la normale après réduction importante des corticoïdes.</p><p>Ces faits doivent être rapprochés des constatations expérimentales <em>in vivo et in vitro</em> sur l'action des corticoïdes sur les cellules phagocytaires, et des perturbations du test de réduction du nitro-bleu tétrazolium récemment signalées chez les sujets traités par corticoïdes.</p><p>Il n'est toutefois pas possible d'affirmer actuellement que la diminution de l'activité bactéricide des polynucléaires joue un rôle déterminant dans la survenue d'infections bronchiques chroniques ou récidivantes.</p></div><div><p>A decrease of more than 20 per cent in the bactericidal activity of circulating polynuclears was found in eleven asthmatics or chronic bronchitics treated by corticoids, whereas no disturbance was noted in eighteen patients suffering from chronic bronchial infection and in six with pulmonary cancer who had not undergone corticotherapy. There is a correlation between the drug dosage used and a decrease in bactericidal activity. In one patient, repeated tests showed a progressive and complete return to normal after a considerable reduction of corticoid intake.</p><p>These facts should be compared with experimental résults « in vivoand « in vitroconcerning the action of corticoids on phagocytary cells and disturbances in the nitro-blue tetrazolium test recently noted in patients treated by corticoids.</p><p>However, it is not possible at the moment to state positively that a decrease in polynuclear bactericidal activity plays an active part in the onset of chronic or recurrent bronchial infections.</p></div>","PeriodicalId":101127,"journal":{"name":"Revue Fran?aise d'Allergologie (1970)","volume":"13 2","pages":"Pages 97-106, IN1-IN4"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1973-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0035-2845(73)80002-2","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Étude du pouvoir bactéricide des polynucléaires neutrophiles chez les asthmatiques et les bronchitiques traités par corticoides\",\"authors\":\"C. Voisin,&nbsp;A.B. Tonnel,&nbsp;B. Douay,&nbsp;M. Jacob,&nbsp;J. Lefebvre ,&nbsp;Mme C. Blin\",\"doi\":\"10.1016/S0035-2845(73)80002-2\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>Une diminution de l'activité bactéricide des polynucléaires circulants supérieure à 20 p. cent, a été constatée chez 11 asthmatiques ou bronchitiques chroniques traités par corticoïdes, alors qu'aucune perturbation n'était notée chez 18 malades souffrant d'infection bronchique et chez 6 cancéreux pulmonaires non soumis à la corticothérapie. Il existe une corrélation entre la posologie médicamenteuse utilisée et la baisse de l'activité bactéricide. Chez un malade, la répétition des tests a révélé un retour progressif et complet à la normale après réduction importante des corticoïdes.</p><p>Ces faits doivent être rapprochés des constatations expérimentales <em>in vivo et in vitro</em> sur l'action des corticoïdes sur les cellules phagocytaires, et des perturbations du test de réduction du nitro-bleu tétrazolium récemment signalées chez les sujets traités par corticoïdes.</p><p>Il n'est toutefois pas possible d'affirmer actuellement que la diminution de l'activité bactéricide des polynucléaires joue un rôle déterminant dans la survenue d'infections bronchiques chroniques ou récidivantes.</p></div><div><p>A decrease of more than 20 per cent in the bactericidal activity of circulating polynuclears was found in eleven asthmatics or chronic bronchitics treated by corticoids, whereas no disturbance was noted in eighteen patients suffering from chronic bronchial infection and in six with pulmonary cancer who had not undergone corticotherapy. There is a correlation between the drug dosage used and a decrease in bactericidal activity. In one patient, repeated tests showed a progressive and complete return to normal after a considerable reduction of corticoid intake.</p><p>These facts should be compared with experimental résults « in vivoand « in vitroconcerning the action of corticoids on phagocytary cells and disturbances in the nitro-blue tetrazolium test recently noted in patients treated by corticoids.</p><p>However, it is not possible at the moment to state positively that a decrease in polynuclear bactericidal activity plays an active part in the onset of chronic or recurrent bronchial infections.</p></div>\",\"PeriodicalId\":101127,\"journal\":{\"name\":\"Revue Fran?aise d'Allergologie (1970)\",\"volume\":\"13 2\",\"pages\":\"Pages 97-106, IN1-IN4\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1973-04-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0035-2845(73)80002-2\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revue Fran?aise d'Allergologie (1970)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0035284573800022\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue Fran?aise d'Allergologie (1970)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0035284573800022","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在11名接受皮质类固醇治疗的慢性哮喘或支气管炎患者中,循环多核细胞的杀菌活性降低了20%以上,而在18名支气管感染患者和6名未接受皮质类固醇疗法的肺癌患者中未观察到干扰。所用药物剂量与杀菌活性降低之间存在相关性。在一名患者中,重复测试显示皮质类固醇显著减少后逐渐完全恢复正常。这些事实应与皮质类固醇对吞噬细胞作用的体内和体外实验结果相比较,以及最近报道的皮质类固醇治疗受试者中硝基蓝四唑还原试验的中断。然而,目前还不可能断言多核细胞杀菌活性的降低在慢性或复发性支气管感染的发生中起决定性作用。在11例哮喘或慢性哮喘中发现循环多核细胞杀菌活性下降超过20%皮质类固醇治疗的支气管炎,其中8名慢性支气管感染患者和6名未接受皮质类固醇治疗的肺癌患者未出现干扰。所用药物剂量与杀菌活性降低之间存在相关性。在一名患者中,重复试验显示皮质类固醇摄入量显著减少后逐渐完全恢复正常。这些事实应与最近在接受皮质类固醇治疗的患者中观察到的硝基蓝四唑试验中皮质类固醇对吞噬细胞和干扰作用的“体内”和体外实验结果进行比较。然而,在慢性或复发性支气管感染开始时,多核杀菌活性的下降起到积极作用是不可能的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Étude du pouvoir bactéricide des polynucléaires neutrophiles chez les asthmatiques et les bronchitiques traités par corticoides

Une diminution de l'activité bactéricide des polynucléaires circulants supérieure à 20 p. cent, a été constatée chez 11 asthmatiques ou bronchitiques chroniques traités par corticoïdes, alors qu'aucune perturbation n'était notée chez 18 malades souffrant d'infection bronchique et chez 6 cancéreux pulmonaires non soumis à la corticothérapie. Il existe une corrélation entre la posologie médicamenteuse utilisée et la baisse de l'activité bactéricide. Chez un malade, la répétition des tests a révélé un retour progressif et complet à la normale après réduction importante des corticoïdes.

Ces faits doivent être rapprochés des constatations expérimentales in vivo et in vitro sur l'action des corticoïdes sur les cellules phagocytaires, et des perturbations du test de réduction du nitro-bleu tétrazolium récemment signalées chez les sujets traités par corticoïdes.

Il n'est toutefois pas possible d'affirmer actuellement que la diminution de l'activité bactéricide des polynucléaires joue un rôle déterminant dans la survenue d'infections bronchiques chroniques ou récidivantes.

A decrease of more than 20 per cent in the bactericidal activity of circulating polynuclears was found in eleven asthmatics or chronic bronchitics treated by corticoids, whereas no disturbance was noted in eighteen patients suffering from chronic bronchial infection and in six with pulmonary cancer who had not undergone corticotherapy. There is a correlation between the drug dosage used and a decrease in bactericidal activity. In one patient, repeated tests showed a progressive and complete return to normal after a considerable reduction of corticoid intake.

These facts should be compared with experimental résults « in vivoand « in vitroconcerning the action of corticoids on phagocytary cells and disturbances in the nitro-blue tetrazolium test recently noted in patients treated by corticoids.

However, it is not possible at the moment to state positively that a decrease in polynuclear bactericidal activity plays an active part in the onset of chronic or recurrent bronchial infections.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
L'allergie de groupe aux produits végétaux Asthme associé a un déficit familial en alpha-1-antitrypsine Flore pollinique et mycologique de l'atmosphère du mont-dore Bêta-bloquants et terrain asthmatique Œdème angioneurotonique héréditaire. Étude clinique et biologique d'une famille
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1