{"title":"继续:跨国主义和影响罗兴亚人从孟加拉国移民到马来西亚的因素","authors":"Andika Wahab, A. Khairi","doi":"10.24200/JONUS.VOL4ISS1PP49-68","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Continuous human rights persecutions have forced nearly one million Rohingyas to flee from Myanmar and seek refuge in Bangladesh. While their forced migration to the first asylum country of Bangladesh is inevitable, some have been compelled to move onward to other transit countries. Existing studies indicate various factors influencing cross-border activities among different segments of immigrants. They also suggest that the degree of transnationalism affects different kind of people on the move, subsequently brings about unique consequences to receiving community. In this study, we aim to determine factors contributing to the onward movement of Rohingyas from their refugee camps in Cox’s Bazar, Bangladesh to Malaysia. We utilize the broader concept of transnationalism in order to gauge the Rohingyas’ perception and the realities they face in relation to their onward movement from Bangladesh to Malaysia. This study employed three methods of data collection namely a survey, an in-depth interview and a focus group discussion in engaging the Rohingyas in Klang Valley, Malaysia. Resulting from a two-part of data collection conducted in 2013 and 2016, we found that the onward movement of Rohingyas was mostly driven by poverty, unconducive livelihood experiences, limited access to humanitarian aid, and inadequate refugee protection in Bangladesh. Meanwhile, positive Rohingyas’ perception toward Malaysia, coupled with the availability of job opportunities have attracted them to choose Malaysia as the next asylum country. While this study enriches the existing literatures on transnationalism and onward movement of refugees, it also provides empirical evidences for humanitarian assistances in Bangladesh and Malaysia. Keywords: Forced migration, onward movement, refugees, Rohingya, transnationalism. Cite as: Ab. Wahab, A. & Khairi, A. (2019). Moving onward: Transnationalism and factors influencing Rohingyas’ migration from Bangladesh to Malaysia. Journal of Nusantara Studies, 4(1), 49-68. http://dx.doi.org/10.24200/jonus.vol4iss1pp49-68","PeriodicalId":16687,"journal":{"name":"Journal of Nusantara Studies (JONUS)","volume":"183 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2019-06-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"7","resultStr":"{\"title\":\"MOVING ONWARD: TRANSNATIONALISM AND FACTORS INFLUENCING ROHINGYAS’ MIGRATION FROM BANGLADESH TO MALAYSIA\",\"authors\":\"Andika Wahab, A. Khairi\",\"doi\":\"10.24200/JONUS.VOL4ISS1PP49-68\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Continuous human rights persecutions have forced nearly one million Rohingyas to flee from Myanmar and seek refuge in Bangladesh. While their forced migration to the first asylum country of Bangladesh is inevitable, some have been compelled to move onward to other transit countries. Existing studies indicate various factors influencing cross-border activities among different segments of immigrants. They also suggest that the degree of transnationalism affects different kind of people on the move, subsequently brings about unique consequences to receiving community. In this study, we aim to determine factors contributing to the onward movement of Rohingyas from their refugee camps in Cox’s Bazar, Bangladesh to Malaysia. We utilize the broader concept of transnationalism in order to gauge the Rohingyas’ perception and the realities they face in relation to their onward movement from Bangladesh to Malaysia. This study employed three methods of data collection namely a survey, an in-depth interview and a focus group discussion in engaging the Rohingyas in Klang Valley, Malaysia. Resulting from a two-part of data collection conducted in 2013 and 2016, we found that the onward movement of Rohingyas was mostly driven by poverty, unconducive livelihood experiences, limited access to humanitarian aid, and inadequate refugee protection in Bangladesh. Meanwhile, positive Rohingyas’ perception toward Malaysia, coupled with the availability of job opportunities have attracted them to choose Malaysia as the next asylum country. While this study enriches the existing literatures on transnationalism and onward movement of refugees, it also provides empirical evidences for humanitarian assistances in Bangladesh and Malaysia. Keywords: Forced migration, onward movement, refugees, Rohingya, transnationalism. Cite as: Ab. Wahab, A. & Khairi, A. (2019). Moving onward: Transnationalism and factors influencing Rohingyas’ migration from Bangladesh to Malaysia. Journal of Nusantara Studies, 4(1), 49-68. http://dx.doi.org/10.24200/jonus.vol4iss1pp49-68\",\"PeriodicalId\":16687,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Nusantara Studies (JONUS)\",\"volume\":\"183 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.5000,\"publicationDate\":\"2019-06-29\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"7\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Nusantara Studies (JONUS)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.24200/JONUS.VOL4ISS1PP49-68\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"AREA STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Nusantara Studies (JONUS)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.24200/JONUS.VOL4ISS1PP49-68","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"AREA STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 7
摘要
持续的人权迫害迫使近100万罗兴亚人逃离缅甸,前往孟加拉国寻求庇护。虽然他们被迫移徙到第一个庇护国孟加拉国是不可避免的,但有些人被迫继续前往其他过境国。现有研究表明,影响不同移民群体跨界活动的因素多种多样。他们还认为,跨国主义的程度影响着不同类型的流动人群,从而给接收社区带来独特的后果。在本研究中,我们旨在确定导致罗兴亚人从孟加拉国考克斯巴扎尔难民营向马来西亚迁移的因素。我们利用跨国主义这个更广泛的概念来衡量罗兴亚人的看法,以及他们在从孟加拉国前往马来西亚的过程中所面临的现实。本研究采用三种数据收集方法,即调查,深度访谈和焦点小组讨论,参与马来西亚巴生谷的罗兴亚人。根据2013年和2016年进行的两部分数据收集,我们发现罗兴亚人的继续迁移主要是由于贫困,不利的生计经历,获得人道主义援助的机会有限以及孟加拉国的难民保护不足。与此同时,罗兴亚人对马来西亚的积极看法,加上工作机会的可用性,吸引了他们选择马来西亚作为下一个庇护国。本研究丰富了现有关于跨国主义和难民向前流动的文献,同时也为孟加拉国和马来西亚的人道主义援助提供了经验证据。关键词:强迫移民,向前移动,难民,罗兴亚人,跨国主义。引自:Ab. Wahab, A. & Khairi, A.(2019)。继续前进:跨国主义和影响罗兴亚人从孟加拉国移民到马来西亚的因素。自然科学学报,34(1),49-68。http://dx.doi.org/10.24200/jonus.vol4iss1pp49-68
MOVING ONWARD: TRANSNATIONALISM AND FACTORS INFLUENCING ROHINGYAS’ MIGRATION FROM BANGLADESH TO MALAYSIA
Continuous human rights persecutions have forced nearly one million Rohingyas to flee from Myanmar and seek refuge in Bangladesh. While their forced migration to the first asylum country of Bangladesh is inevitable, some have been compelled to move onward to other transit countries. Existing studies indicate various factors influencing cross-border activities among different segments of immigrants. They also suggest that the degree of transnationalism affects different kind of people on the move, subsequently brings about unique consequences to receiving community. In this study, we aim to determine factors contributing to the onward movement of Rohingyas from their refugee camps in Cox’s Bazar, Bangladesh to Malaysia. We utilize the broader concept of transnationalism in order to gauge the Rohingyas’ perception and the realities they face in relation to their onward movement from Bangladesh to Malaysia. This study employed three methods of data collection namely a survey, an in-depth interview and a focus group discussion in engaging the Rohingyas in Klang Valley, Malaysia. Resulting from a two-part of data collection conducted in 2013 and 2016, we found that the onward movement of Rohingyas was mostly driven by poverty, unconducive livelihood experiences, limited access to humanitarian aid, and inadequate refugee protection in Bangladesh. Meanwhile, positive Rohingyas’ perception toward Malaysia, coupled with the availability of job opportunities have attracted them to choose Malaysia as the next asylum country. While this study enriches the existing literatures on transnationalism and onward movement of refugees, it also provides empirical evidences for humanitarian assistances in Bangladesh and Malaysia. Keywords: Forced migration, onward movement, refugees, Rohingya, transnationalism. Cite as: Ab. Wahab, A. & Khairi, A. (2019). Moving onward: Transnationalism and factors influencing Rohingyas’ migration from Bangladesh to Malaysia. Journal of Nusantara Studies, 4(1), 49-68. http://dx.doi.org/10.24200/jonus.vol4iss1pp49-68