Tratamiento de la rotura de un aneurisma aórtico abdominal infectado y espondilodiscitis debido a Gemella haemolysans

La infección de un aneurisma de aorta abdominal es una enfermedad poco frecuente y asociada a una tasa de mortalidad > 80%. Rara vez se asocia con espondilodiscitis. El tratamiento de esta asociación excepcional sigue siendo controvertido. En este artículo se describe el caso de un paciente con antecedentes vasculares extensos, que presentaba pocos signos de asociación de la enfermedad: la rotura de un aneurisma infectado de aorta abdominal con espondilodiscitis debida a Gemella haemolysans. El paciente se restableció rápidamente sin recidivas, gracias a la cooperación de cirujanos vasculares y ortopedas: se sometió a una sustitución mediante injerto in situ y a la fijación vertebral anterior en un solo estadio. El buen desenlace inmediato y a medio plazo demuestra una nueva forma de tratamiento de esta situación infrecuente pero grave.