The cold face of battle – some remarks on the function of Roman helmets with face masks

Dieser Aufsatz stellt einige Uberlegungen zur Funktion der romischen Helme mit Gesichtsmaske an. Diese Stucke waren einer der wirkungsvollsten Ausrustungsgegenstande der romischen Soldaten, die seit dem 19. Jahrhundert fur gelehrtes Interesse und kontroverse Debatten sorgten. Trotz uberreicher Literatur ist ihre Funktion immer noch Thema zahlreicher Diskussionen. Der Gelehrtenstreit dreht sich immer wieder um einige wenige Interpretationsmoglichkeiten, wovon sich die beiden popularsten gegenseitig ausschliesen: Sie postulieren, dass diese Helme entweder bei Paraden und Festlichkeiten oder in der Schlacht getragen wurden. Unter Einbeziehung der archaologischen und historischen Quellen, von Metallanalysen und der Ergebnisse verschiedener Experimente kommt der Autor zu dem Schluss, dass diese Helme fur beide Gelegenheiten gleich gut geeignet waren.