《这些话在哪里?》《在巴比伦塔木德中接受圣经》

S. Wolf
{"title":"《这些话在哪里?》《在巴比伦塔木德中接受圣经》","authors":"S. Wolf","doi":"10.1515/jbr-2021-0032","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract This article addresses the paradox of the Bible’s reception in the Babylonian Talmud: that despite the Bible’s centrality to many of the discussions and stories in the Talmud, the Talmud ultimately recontextualizes the Bible by creating a new version of the Jewish study canon. It argues that this paradox cannot be understood without recognizing that there are essentially two different concepts of the Bible held by the late rabbis; that is, a material Bible and a memorized Bible. The Bible makes an appearance in the Talmud as a physical object or set of objects, composed of words on parchment, and consisting of a specific collection of works, which are accorded special status. However, the Bible as a memorized study text plays a different role in Talmudic hermeneutics, in which the redactors of the Talmud present the Bible in atomized form as one of many sources that are all subject to the same type of discussion and interpretation. By analyzing the complexity of the Bible’s role in the Talmud, this article stakes a middle ground between the argument that the Talmud and other works of rabbinic literature are in some fundamental sense part of a continuous line of revision and commentary that dates back to the earliest forms of inner-biblical exegesis; and, on the other hand, the position that the rabbis either are uninterested in or represent an active rupture from modes of reading the Bible.","PeriodicalId":17249,"journal":{"name":"Journal of the Bible and its Reception","volume":"29 1","pages":"227 - 245"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"‘From Where Are These Words?’ The Reception of the Bible in the Babylonian Talmud\",\"authors\":\"S. Wolf\",\"doi\":\"10.1515/jbr-2021-0032\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract This article addresses the paradox of the Bible’s reception in the Babylonian Talmud: that despite the Bible’s centrality to many of the discussions and stories in the Talmud, the Talmud ultimately recontextualizes the Bible by creating a new version of the Jewish study canon. It argues that this paradox cannot be understood without recognizing that there are essentially two different concepts of the Bible held by the late rabbis; that is, a material Bible and a memorized Bible. The Bible makes an appearance in the Talmud as a physical object or set of objects, composed of words on parchment, and consisting of a specific collection of works, which are accorded special status. However, the Bible as a memorized study text plays a different role in Talmudic hermeneutics, in which the redactors of the Talmud present the Bible in atomized form as one of many sources that are all subject to the same type of discussion and interpretation. By analyzing the complexity of the Bible’s role in the Talmud, this article stakes a middle ground between the argument that the Talmud and other works of rabbinic literature are in some fundamental sense part of a continuous line of revision and commentary that dates back to the earliest forms of inner-biblical exegesis; and, on the other hand, the position that the rabbis either are uninterested in or represent an active rupture from modes of reading the Bible.\",\"PeriodicalId\":17249,\"journal\":{\"name\":\"Journal of the Bible and its Reception\",\"volume\":\"29 1\",\"pages\":\"227 - 245\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-11-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of the Bible and its Reception\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1515/jbr-2021-0032\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of the Bible and its Reception","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/jbr-2021-0032","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文探讨了巴比伦塔木德对圣经的接受的悖论:尽管《圣经》在塔木德的许多讨论和故事中处于中心地位,但塔木德最终通过创造一个新版本的犹太研究正典,将《圣经》重新置于语境中。它认为,如果不认识到晚期拉比对圣经本质上有两种不同的概念,就不能理解这个悖论;也就是说,一本圣经材料和一本圣经背诵。《圣经》在《塔木德》中以实物或一组实物的形式出现,由羊皮纸上的文字组成,由一组特定的作品组成,这些作品被赋予了特殊的地位。然而,《圣经》作为背诵的学习文本在塔木德诠释学中扮演着不同的角色,塔木德的编纂者将《圣经》以原子化的形式呈现出来,作为许多来源之一,所有这些来源都受到相同类型的讨论和解释。通过分析《圣经》在《塔木德》中角色的复杂性,本文在以下两种观点之间找到了一个中间立场:一种观点认为,《塔木德》和其他拉比文学作品在某种基本意义上是可以追溯到最早形式的《圣经》内部注释的连续修订和评论的一部分;另一方面,拉比们的立场要么是对圣经的阅读方式不感兴趣,要么是代表了一种积极的决裂。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
‘From Where Are These Words?’ The Reception of the Bible in the Babylonian Talmud
Abstract This article addresses the paradox of the Bible’s reception in the Babylonian Talmud: that despite the Bible’s centrality to many of the discussions and stories in the Talmud, the Talmud ultimately recontextualizes the Bible by creating a new version of the Jewish study canon. It argues that this paradox cannot be understood without recognizing that there are essentially two different concepts of the Bible held by the late rabbis; that is, a material Bible and a memorized Bible. The Bible makes an appearance in the Talmud as a physical object or set of objects, composed of words on parchment, and consisting of a specific collection of works, which are accorded special status. However, the Bible as a memorized study text plays a different role in Talmudic hermeneutics, in which the redactors of the Talmud present the Bible in atomized form as one of many sources that are all subject to the same type of discussion and interpretation. By analyzing the complexity of the Bible’s role in the Talmud, this article stakes a middle ground between the argument that the Talmud and other works of rabbinic literature are in some fundamental sense part of a continuous line of revision and commentary that dates back to the earliest forms of inner-biblical exegesis; and, on the other hand, the position that the rabbis either are uninterested in or represent an active rupture from modes of reading the Bible.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Mainstreaming and Defamiliarizing the Rapture: The Leftovers Reads Left Behind Jacob’s Nightly Encounter at Peniel and the Status of the Son: Reading Genesis 32 with Athanasius Snakes on a Page: Visual Receptions of the Eden Serpent through the History of Western Art and Their Survivals in Modern Children’s Bibles Cotton Mather’s Biblical Enlightenment: Critical Interrogations of the Canon and Revisions of the Common Translation in the Biblia Americana (1693–1728) The Feathered Man: The Reception of Daniel 4 in a 17th-Century English Tapestry of Nebuchadnezzar Transformed into a Beast
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1