专业英语专业术语教学的多重联想法

Reima Al-Jarf
{"title":"专业英语专业术语教学的多重联想法","authors":"Reima Al-Jarf","doi":"10.32996/ijels.2022.4.3.1","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Teaching and learning of technical terms constitute a major problem for ESP instructors and students. To help the students learn, retain, apply and relate technical terms, a multiple-associations instructional approach that focuses on connecting the printed form of the technical term with its pronunciation (the hidden sounds, double and silent letters, and homophones), with its part of speech, singular or plural form, synonym or antonym, English and Arabic meanings, usage, component parts (prefixes, suffixes, roots), previously-encountered terms and others should be followed while presenting the new technical terms in business, computer science and engineering to the students. Categorization, association, and visualization skills and mnemonic approaches should be emphasized. Mind maps can be used to show those connections. Out of class, extensive listening and reading activities are also encouraged. Quizzes should require the students to make the multiple associations described in the article. The multiple-associations instructional approach proved to be effective in enhancing the learning of technical terms by EFL college students. Further recommendations for strategies that can be used in teaching multiple associations are given.","PeriodicalId":53294,"journal":{"name":"International Journal of English Language and Translation Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"10","resultStr":"{\"title\":\"A Multiple-Associations Approach to Teaching Technical Terms in English for Specific Purposes Courses\",\"authors\":\"Reima Al-Jarf\",\"doi\":\"10.32996/ijels.2022.4.3.1\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Teaching and learning of technical terms constitute a major problem for ESP instructors and students. To help the students learn, retain, apply and relate technical terms, a multiple-associations instructional approach that focuses on connecting the printed form of the technical term with its pronunciation (the hidden sounds, double and silent letters, and homophones), with its part of speech, singular or plural form, synonym or antonym, English and Arabic meanings, usage, component parts (prefixes, suffixes, roots), previously-encountered terms and others should be followed while presenting the new technical terms in business, computer science and engineering to the students. Categorization, association, and visualization skills and mnemonic approaches should be emphasized. Mind maps can be used to show those connections. Out of class, extensive listening and reading activities are also encouraged. Quizzes should require the students to make the multiple associations described in the article. The multiple-associations instructional approach proved to be effective in enhancing the learning of technical terms by EFL college students. Further recommendations for strategies that can be used in teaching multiple associations are given.\",\"PeriodicalId\":53294,\"journal\":{\"name\":\"International Journal of English Language and Translation Studies\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-07-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"10\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Journal of English Language and Translation Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.32996/ijels.2022.4.3.1\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of English Language and Translation Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.32996/ijels.2022.4.3.1","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 10

摘要

专业术语的教与学是困扰ESP教师和学生的一个主要问题。为了帮助学生学习、记忆、应用和联系专业术语,采用多重联想教学方法,重点将专业术语的印刷形式与其发音(隐藏的声音、双音和不发音的字母以及同音异义字)、词性、单数或复数形式、同义词或反义词、英语和阿拉伯语的含义、用法、组成部分(前缀、后缀、词根)联系起来,在向学生介绍商业、计算机科学和工程领域的新术语时,应遵循以前遇到过的术语和其他术语。分类、联想、可视化技巧和助记方法应该得到强调。思维导图可以用来显示这些联系。在课外,也鼓励广泛的听力和阅读活动。测验应该要求学生将文章中描述的多种联系起来。事实证明,多重联想教学法对促进大学生专业术语的学习是有效的。进一步建议的策略,可用于教学多种联想。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
A Multiple-Associations Approach to Teaching Technical Terms in English for Specific Purposes Courses
Teaching and learning of technical terms constitute a major problem for ESP instructors and students. To help the students learn, retain, apply and relate technical terms, a multiple-associations instructional approach that focuses on connecting the printed form of the technical term with its pronunciation (the hidden sounds, double and silent letters, and homophones), with its part of speech, singular or plural form, synonym or antonym, English and Arabic meanings, usage, component parts (prefixes, suffixes, roots), previously-encountered terms and others should be followed while presenting the new technical terms in business, computer science and engineering to the students. Categorization, association, and visualization skills and mnemonic approaches should be emphasized. Mind maps can be used to show those connections. Out of class, extensive listening and reading activities are also encouraged. Quizzes should require the students to make the multiple associations described in the article. The multiple-associations instructional approach proved to be effective in enhancing the learning of technical terms by EFL college students. Further recommendations for strategies that can be used in teaching multiple associations are given.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
2
审稿时长
6 weeks
期刊最新文献
Subverting the Civilising Mission in Conrad’s Heart of Darkness Incorporate Social Media-Movie-Based Learning Projects (SMMBLPS) into Online Instruction to Engage Students in Higher Education Absence of Vowels in the English Spelling of Arabic Personal Names on Social Media The Effectiveness of Teaching Reading Skills by Using Cartoon Clips/ Comic Strips in Saudi Context Psychosocial Predictors in College Writing
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1