法国残疾人的融合和继续就业

Ph. Watine (Médecin du travail)
{"title":"法国残疾人的融合和继续就业","authors":"Ph. Watine (Médecin du travail)","doi":"10.1016/j.emctp.2005.06.001","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>The common attitude towards disabled persons tends to be either the refusal of otherness or its acceptance. For thirty years, as written in the Law, solidarity is a duty that consists, for example, in the social integration by the work. In this context, the employment of handicapped workers has become an obligation. A complex series of either constraining or incentive measures has been implemented, to 'equalize opportunities'. Considering disability as a pool of three notions – deficiency, incapacity and disadvantage – has markedly contributed to the understanding of the concept. Such terminology should however be replaced by more positive words: efficiency, capacity for work, social participation. Although all medical fields play a role in favouring this participation, three types of practitioners are more specifically involved in the employment of disabled persons: the physician of the technical commission for vocational guidance and insertion for the assessment of work incapacity; the physician of the social insurance system, and the Occupational Medicine physician for the evaluation of the worker's ability to fulfil the post requirements. Such evaluation is both medical and social since it has to deal with various forms of social discrimination.</p></div>","PeriodicalId":100459,"journal":{"name":"EMC - Toxicologie-Pathologie","volume":"2 3","pages":"Pages 111-136"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2005-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.emctp.2005.06.001","citationCount":"6","resultStr":"{\"title\":\"Insertion et maintien dans l'emploi des personnes en situation de handicap en France\",\"authors\":\"Ph. Watine (Médecin du travail)\",\"doi\":\"10.1016/j.emctp.2005.06.001\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>The common attitude towards disabled persons tends to be either the refusal of otherness or its acceptance. For thirty years, as written in the Law, solidarity is a duty that consists, for example, in the social integration by the work. In this context, the employment of handicapped workers has become an obligation. A complex series of either constraining or incentive measures has been implemented, to 'equalize opportunities'. Considering disability as a pool of three notions – deficiency, incapacity and disadvantage – has markedly contributed to the understanding of the concept. Such terminology should however be replaced by more positive words: efficiency, capacity for work, social participation. Although all medical fields play a role in favouring this participation, three types of practitioners are more specifically involved in the employment of disabled persons: the physician of the technical commission for vocational guidance and insertion for the assessment of work incapacity; the physician of the social insurance system, and the Occupational Medicine physician for the evaluation of the worker's ability to fulfil the post requirements. Such evaluation is both medical and social since it has to deal with various forms of social discrimination.</p></div>\",\"PeriodicalId\":100459,\"journal\":{\"name\":\"EMC - Toxicologie-Pathologie\",\"volume\":\"2 3\",\"pages\":\"Pages 111-136\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2005-09-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.emctp.2005.06.001\",\"citationCount\":\"6\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"EMC - Toxicologie-Pathologie\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1762585805000068\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"EMC - Toxicologie-Pathologie","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1762585805000068","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 6

摘要

对残疾人的普遍态度往往是拒绝他者或接受他者。三十年来,正如法律所写的那样,团结是一种责任,例如包括通过工作实现社会一体化。在这方面,雇用残疾工人已成为一项义务。为了“机会均等”,实施了一系列复杂的约束或激励措施。将残疾视为三个概念的集合- -缺陷、无能力和不利条件- -已显著地促进了对这一概念的理解。但是,这些术语应该用更积极的词语代替:效率、工作能力、社会参与。尽管所有医疗领域都在促进残疾人参与方面发挥作用,但有三种类型的从业人员更具体地参与残疾人的就业:职业指导和评估工作能力技术委员会的医生;社会保险制度医师和职业医学医师,用于评估劳动者履行岗位要求的能力。这种评价既是医学的,也是社会的,因为它必须处理各种形式的社会歧视。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Insertion et maintien dans l'emploi des personnes en situation de handicap en France

The common attitude towards disabled persons tends to be either the refusal of otherness or its acceptance. For thirty years, as written in the Law, solidarity is a duty that consists, for example, in the social integration by the work. In this context, the employment of handicapped workers has become an obligation. A complex series of either constraining or incentive measures has been implemented, to 'equalize opportunities'. Considering disability as a pool of three notions – deficiency, incapacity and disadvantage – has markedly contributed to the understanding of the concept. Such terminology should however be replaced by more positive words: efficiency, capacity for work, social participation. Although all medical fields play a role in favouring this participation, three types of practitioners are more specifically involved in the employment of disabled persons: the physician of the technical commission for vocational guidance and insertion for the assessment of work incapacity; the physician of the social insurance system, and the Occupational Medicine physician for the evaluation of the worker's ability to fulfil the post requirements. Such evaluation is both medical and social since it has to deal with various forms of social discrimination.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Bibliographie Editorial Board Dérivés organiques soufrés Syndrome de stress post-traumatique : clinique et thérapie Radioprotection
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1