内皮功能障碍的纠正作为代谢综合征和多囊卵巢综合征患者孕前准备的一部分:多学科方法。

И.А. Лапина, Ю.Э. Доброхотова, В.В. Таранов, Д.О. Проскурникова, Ю.А. Сорокин, Т.Г. Чирвон, Анна Андреевна Малахова
{"title":"内皮功能障碍的纠正作为代谢综合征和多囊卵巢综合征患者孕前准备的一部分:多学科方法。","authors":"И.А. Лапина, Ю.Э. Доброхотова, В.В. Таранов, Д.О. Проскурникова, Ю.А. Сорокин, Т.Г. Чирвон, Анна Андреевна Малахова","doi":"10.25555/thr.2022.3.1034","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Введение. Метаболический синдром (МС), являясь полиэтиологичным состоянием, способствует потенцированию рисков, ассоциированных с тромбоэмболическими и гестационными осложнениями. Сулодексид – перспективный препарат в коррекции эндотелиальной дисфункции способствует как профилактике, так и лечению тромботических процессов. Пациентки, планирующие беременность, требуют рациональной профилактики рисков метаболических и гестационных осложнений, а также неблагоприятных репродуктивных исходов, однако в клинических протоколах Междисциплинарной ассоциации специалистов репродуктивной медицины (МАРС) по прегравидарной подготовке отсутствуют данные о необходимости такого подхода, что требует проведения сравнительного анализа и модификации имеющихся алгоритмов. Цель исследования: оптимизировать принципы прегравидарной подготовки у пациенток с МС с целью улучшения репродуктивных исходов и снижения риска сосудистых осложнений. Материалы и методы. Проведено рандомизированное контролируемое проспективное исследование, включившее в себя 80 пациенток в возрасте от 18 до 40 лет с верифицированным диагнозом МС и синдромом поликистозных яичников (СПКЯ), а также признаками хронической венозной недостаточности (ХВН), планирующих беременность в течение 1 года. Методом простой рандомизации пациентки были разделены на 2 группы (контрольная и сравнения) по 40 женщин в каждой. Всем женщинам была назначена терапия в рамках клинического протокола по прегравидарной подготовке. С целью профилактики гестационных осложнений и улучшения репродуктивных исходов в схему прегравидарной подготовки группы сравнения дополнительно был включен эндотелиотропный препарат сулодексид. Всем пациенткам проводили развернутое исследование показателей системы гемостаза (определение количества тромбоцитов, содержания фибриногена, антитромбина III, протеинов С и S, протромбина, тромбинового времени, уровня гомоцистеина), оценку выраженности ХВН до и после проведенного лечения. Результаты. Прегравидарная подготовка, включающая эндотелиотропный препарат сулодексид, способствовала выраженному снижению цитотоксического действия на эндотелий, о чем свидетельствовало снижение уровня гомоцистеина с 11,39 ± 0,59 мкмоль/л до 8,34 ± 0,62 мкмоль/л (p < 0,05) в группе с применением сулодексида по сравнению со снижением с 10,62 ± 0,42 мкмоль/л до 9,57 ± 0,33 мкмоль/л (p > 0,05) в контрольной группе. Выявлено статистически значимое (p < 0,05) увеличение частоты наступления беременности в группе с применением сулодексида – у 18 (45,0%) по сравнению с 13 (32,5%) пациентками контрольной группы. В результате проведенной терапии выраженность симптомов ХВН снизилась в обеих группах, более выраженный эффект наблюдался в группе пациенток, в состав комплексной терапии которых был включен сулодексид, однако вопрос о статистической значимости остается открытым ввиду малого количества пациенток, что требует продолжения исследований в данной области. Заключение. Комплексное воздействие с применением эндотелиотропных препаратов в рамках прегравидарной подготовки пациенток с МС способствует статистически значимому повышению фертильности, снижению риска тромботических эпизодов, а также коррекции симптомов ХВН.\n Background. Metabolic syndrome (MS) is a polyetiological condition, contributes to the potentiation of risks associated with thromboembolic and gestational complications. Sulodexide is a promising drug in the correction of endothelial dysfunction and contributes to both the prevention and treatment of thrombotic processes. Patients planning pregnancy require rational risks prophylaxis of metabolic and gestational complications, as well as unfavorable reproductive outcomes; however, in clinical protocols of Interdisciplinary Association of Reproductive Medicine Specialists (MARS) on preconception care there is no data of such an approach, that requires a comparative analysis and modification of existing algorithms. Objective: to optimize the principles of preconception care in patients with MS in order to improve reproductive outcomes and reduce the risk of vascular complications.Patients/Methods. A randomized controlled prospective study was performed, which included 80 patients aged 18 to 40 years with a verified diagnosis of MS and polycystic ovary syndrome (PCOS), as well as signs of chronic venous insufficiency (CVI), planning pregnancy within 1 year. The patients were divided into 2 groups (control and comparison) of 40 women in each by simple randomization. All women received prescribed therapy according the clinical protocol for preconception care. In the scheme of preconception care for the comparison group sulodexide (endotheliotropic drug) was additionally included to prevent gestational complications and improve reproductive outcomes. Detailed study of hemostasis parameters (determination of platelet number, level of fibrinogen, antithrombin III, proteins C and S, homocysteine, values of prothrombin and thrombin time) and assessment of CVI severity before and after treatment was performed in all patients. Results. Preconception care, including sulodexide, contributed to a pronounced reduction of cytotoxic effect on the endothelium: homocysteine level decreased from 11.39 ± 0.59 μmol/l to 8.34 ± 0.62 μmol/l (p < 0.05) in the comparison group and from 10.62 ± 0.42 μmol/l to 9.57 ± 0.33 μmol/l (p > 0.05) in the control group. The frequency of pregnancy in the group using sulodexide – 18 (45.0%) patients was signifi cantly (p < 0.05) higher compared with 13 (32.5%) patients in control group. The severity of CVI symptoms decreased in both groups after treatment, a more pronounced effect was observed in the group of patients using sulodexide; however, the question of statistical significance remains open due to the small number of patients that requires further studies. Conclusions. The combined effect with the use of endotheliotropic drugs as a part of preconception care for patients with MS contributes to a statistically significant increase in fertility, reduces the risk of thrombotic episodes and promotes correction of CVI symptoms.","PeriodicalId":24053,"journal":{"name":"Тромбоз, гемостаз и реология","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-09-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Correction of endothelial dysfunction as a part of preconception preparation of patients with metabolic syndrome and polycystic ovary syndrome: multidisciplinary approach.\",\"authors\":\"И.А. Лапина, Ю.Э. Доброхотова, В.В. Таранов, Д.О. Проскурникова, Ю.А. Сорокин, Т.Г. Чирвон, Анна Андреевна Малахова\",\"doi\":\"10.25555/thr.2022.3.1034\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Введение. Метаболический синдром (МС), являясь полиэтиологичным состоянием, способствует потенцированию рисков, ассоциированных с тромбоэмболическими и гестационными осложнениями. Сулодексид – перспективный препарат в коррекции эндотелиальной дисфункции способствует как профилактике, так и лечению тромботических процессов. Пациентки, планирующие беременность, требуют рациональной профилактики рисков метаболических и гестационных осложнений, а также неблагоприятных репродуктивных исходов, однако в клинических протоколах Междисциплинарной ассоциации специалистов репродуктивной медицины (МАРС) по прегравидарной подготовке отсутствуют данные о необходимости такого подхода, что требует проведения сравнительного анализа и модификации имеющихся алгоритмов. Цель исследования: оптимизировать принципы прегравидарной подготовки у пациенток с МС с целью улучшения репродуктивных исходов и снижения риска сосудистых осложнений. Материалы и методы. Проведено рандомизированное контролируемое проспективное исследование, включившее в себя 80 пациенток в возрасте от 18 до 40 лет с верифицированным диагнозом МС и синдромом поликистозных яичников (СПКЯ), а также признаками хронической венозной недостаточности (ХВН), планирующих беременность в течение 1 года. Методом простой рандомизации пациентки были разделены на 2 группы (контрольная и сравнения) по 40 женщин в каждой. Всем женщинам была назначена терапия в рамках клинического протокола по прегравидарной подготовке. С целью профилактики гестационных осложнений и улучшения репродуктивных исходов в схему прегравидарной подготовки группы сравнения дополнительно был включен эндотелиотропный препарат сулодексид. Всем пациенткам проводили развернутое исследование показателей системы гемостаза (определение количества тромбоцитов, содержания фибриногена, антитромбина III, протеинов С и S, протромбина, тромбинового времени, уровня гомоцистеина), оценку выраженности ХВН до и после проведенного лечения. Результаты. Прегравидарная подготовка, включающая эндотелиотропный препарат сулодексид, способствовала выраженному снижению цитотоксического действия на эндотелий, о чем свидетельствовало снижение уровня гомоцистеина с 11,39 ± 0,59 мкмоль/л до 8,34 ± 0,62 мкмоль/л (p < 0,05) в группе с применением сулодексида по сравнению со снижением с 10,62 ± 0,42 мкмоль/л до 9,57 ± 0,33 мкмоль/л (p > 0,05) в контрольной группе. Выявлено статистически значимое (p < 0,05) увеличение частоты наступления беременности в группе с применением сулодексида – у 18 (45,0%) по сравнению с 13 (32,5%) пациентками контрольной группы. В результате проведенной терапии выраженность симптомов ХВН снизилась в обеих группах, более выраженный эффект наблюдался в группе пациенток, в состав комплексной терапии которых был включен сулодексид, однако вопрос о статистической значимости остается открытым ввиду малого количества пациенток, что требует продолжения исследований в данной области. Заключение. Комплексное воздействие с применением эндотелиотропных препаратов в рамках прегравидарной подготовки пациенток с МС способствует статистически значимому повышению фертильности, снижению риска тромботических эпизодов, а также коррекции симптомов ХВН.\\n Background. Metabolic syndrome (MS) is a polyetiological condition, contributes to the potentiation of risks associated with thromboembolic and gestational complications. Sulodexide is a promising drug in the correction of endothelial dysfunction and contributes to both the prevention and treatment of thrombotic processes. Patients planning pregnancy require rational risks prophylaxis of metabolic and gestational complications, as well as unfavorable reproductive outcomes; however, in clinical protocols of Interdisciplinary Association of Reproductive Medicine Specialists (MARS) on preconception care there is no data of such an approach, that requires a comparative analysis and modification of existing algorithms. Objective: to optimize the principles of preconception care in patients with MS in order to improve reproductive outcomes and reduce the risk of vascular complications.Patients/Methods. A randomized controlled prospective study was performed, which included 80 patients aged 18 to 40 years with a verified diagnosis of MS and polycystic ovary syndrome (PCOS), as well as signs of chronic venous insufficiency (CVI), planning pregnancy within 1 year. The patients were divided into 2 groups (control and comparison) of 40 women in each by simple randomization. All women received prescribed therapy according the clinical protocol for preconception care. In the scheme of preconception care for the comparison group sulodexide (endotheliotropic drug) was additionally included to prevent gestational complications and improve reproductive outcomes. Detailed study of hemostasis parameters (determination of platelet number, level of fibrinogen, antithrombin III, proteins C and S, homocysteine, values of prothrombin and thrombin time) and assessment of CVI severity before and after treatment was performed in all patients. Results. Preconception care, including sulodexide, contributed to a pronounced reduction of cytotoxic effect on the endothelium: homocysteine level decreased from 11.39 ± 0.59 μmol/l to 8.34 ± 0.62 μmol/l (p < 0.05) in the comparison group and from 10.62 ± 0.42 μmol/l to 9.57 ± 0.33 μmol/l (p > 0.05) in the control group. The frequency of pregnancy in the group using sulodexide – 18 (45.0%) patients was signifi cantly (p < 0.05) higher compared with 13 (32.5%) patients in control group. The severity of CVI symptoms decreased in both groups after treatment, a more pronounced effect was observed in the group of patients using sulodexide; however, the question of statistical significance remains open due to the small number of patients that requires further studies. Conclusions. The combined effect with the use of endotheliotropic drugs as a part of preconception care for patients with MS contributes to a statistically significant increase in fertility, reduces the risk of thrombotic episodes and promotes correction of CVI symptoms.\",\"PeriodicalId\":24053,\"journal\":{\"name\":\"Тромбоз, гемостаз и реология\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-09-18\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Тромбоз, гемостаз и реология\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.25555/thr.2022.3.1034\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Тромбоз, гемостаз и реология","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.25555/thr.2022.3.1034","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

对所有患者治疗前后的止血参数(血小板数目、纤维蛋白原、抗凝血酶III、蛋白C、S、同型半胱氨酸、凝血酶原、凝血酶时间测定)及CVI严重程度进行详细研究。结果。包括舒洛地特在内的孕前护理显著降低了内皮细胞毒作用:对照组同型半胱氨酸水平从11.39±0.59 μmol/l降至8.34±0.62 μmol/l (p < 0.05),对照组从10.62±0.42 μmol/l降至9.57±0.33 μmol/l (p > 0.05)。舒洛地特组18例(45.0%)患者的妊娠率显著高于对照组13例(32.5%),差异有统计学意义(p < 0.05)。治疗后两组CVI症状的严重程度均有所下降,使用舒洛地特组效果更明显;然而,由于患者数量少,需要进一步研究,统计显著性的问题仍然存在。结论。结合使用促内皮药物作为MS患者孕前护理的一部分,在统计学上显著提高了生育能力,降低了血栓发作的风险,促进了CVI症状的纠正。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Correction of endothelial dysfunction as a part of preconception preparation of patients with metabolic syndrome and polycystic ovary syndrome: multidisciplinary approach.
Введение. Метаболический синдром (МС), являясь полиэтиологичным состоянием, способствует потенцированию рисков, ассоциированных с тромбоэмболическими и гестационными осложнениями. Сулодексид – перспективный препарат в коррекции эндотелиальной дисфункции способствует как профилактике, так и лечению тромботических процессов. Пациентки, планирующие беременность, требуют рациональной профилактики рисков метаболических и гестационных осложнений, а также неблагоприятных репродуктивных исходов, однако в клинических протоколах Междисциплинарной ассоциации специалистов репродуктивной медицины (МАРС) по прегравидарной подготовке отсутствуют данные о необходимости такого подхода, что требует проведения сравнительного анализа и модификации имеющихся алгоритмов. Цель исследования: оптимизировать принципы прегравидарной подготовки у пациенток с МС с целью улучшения репродуктивных исходов и снижения риска сосудистых осложнений. Материалы и методы. Проведено рандомизированное контролируемое проспективное исследование, включившее в себя 80 пациенток в возрасте от 18 до 40 лет с верифицированным диагнозом МС и синдромом поликистозных яичников (СПКЯ), а также признаками хронической венозной недостаточности (ХВН), планирующих беременность в течение 1 года. Методом простой рандомизации пациентки были разделены на 2 группы (контрольная и сравнения) по 40 женщин в каждой. Всем женщинам была назначена терапия в рамках клинического протокола по прегравидарной подготовке. С целью профилактики гестационных осложнений и улучшения репродуктивных исходов в схему прегравидарной подготовки группы сравнения дополнительно был включен эндотелиотропный препарат сулодексид. Всем пациенткам проводили развернутое исследование показателей системы гемостаза (определение количества тромбоцитов, содержания фибриногена, антитромбина III, протеинов С и S, протромбина, тромбинового времени, уровня гомоцистеина), оценку выраженности ХВН до и после проведенного лечения. Результаты. Прегравидарная подготовка, включающая эндотелиотропный препарат сулодексид, способствовала выраженному снижению цитотоксического действия на эндотелий, о чем свидетельствовало снижение уровня гомоцистеина с 11,39 ± 0,59 мкмоль/л до 8,34 ± 0,62 мкмоль/л (p < 0,05) в группе с применением сулодексида по сравнению со снижением с 10,62 ± 0,42 мкмоль/л до 9,57 ± 0,33 мкмоль/л (p > 0,05) в контрольной группе. Выявлено статистически значимое (p < 0,05) увеличение частоты наступления беременности в группе с применением сулодексида – у 18 (45,0%) по сравнению с 13 (32,5%) пациентками контрольной группы. В результате проведенной терапии выраженность симптомов ХВН снизилась в обеих группах, более выраженный эффект наблюдался в группе пациенток, в состав комплексной терапии которых был включен сулодексид, однако вопрос о статистической значимости остается открытым ввиду малого количества пациенток, что требует продолжения исследований в данной области. Заключение. Комплексное воздействие с применением эндотелиотропных препаратов в рамках прегравидарной подготовки пациенток с МС способствует статистически значимому повышению фертильности, снижению риска тромботических эпизодов, а также коррекции симптомов ХВН. Background. Metabolic syndrome (MS) is a polyetiological condition, contributes to the potentiation of risks associated with thromboembolic and gestational complications. Sulodexide is a promising drug in the correction of endothelial dysfunction and contributes to both the prevention and treatment of thrombotic processes. Patients planning pregnancy require rational risks prophylaxis of metabolic and gestational complications, as well as unfavorable reproductive outcomes; however, in clinical protocols of Interdisciplinary Association of Reproductive Medicine Specialists (MARS) on preconception care there is no data of such an approach, that requires a comparative analysis and modification of existing algorithms. Objective: to optimize the principles of preconception care in patients with MS in order to improve reproductive outcomes and reduce the risk of vascular complications.Patients/Methods. A randomized controlled prospective study was performed, which included 80 patients aged 18 to 40 years with a verified diagnosis of MS and polycystic ovary syndrome (PCOS), as well as signs of chronic venous insufficiency (CVI), planning pregnancy within 1 year. The patients were divided into 2 groups (control and comparison) of 40 women in each by simple randomization. All women received prescribed therapy according the clinical protocol for preconception care. In the scheme of preconception care for the comparison group sulodexide (endotheliotropic drug) was additionally included to prevent gestational complications and improve reproductive outcomes. Detailed study of hemostasis parameters (determination of platelet number, level of fibrinogen, antithrombin III, proteins C and S, homocysteine, values of prothrombin and thrombin time) and assessment of CVI severity before and after treatment was performed in all patients. Results. Preconception care, including sulodexide, contributed to a pronounced reduction of cytotoxic effect on the endothelium: homocysteine level decreased from 11.39 ± 0.59 μmol/l to 8.34 ± 0.62 μmol/l (p < 0.05) in the comparison group and from 10.62 ± 0.42 μmol/l to 9.57 ± 0.33 μmol/l (p > 0.05) in the control group. The frequency of pregnancy in the group using sulodexide – 18 (45.0%) patients was signifi cantly (p < 0.05) higher compared with 13 (32.5%) patients in control group. The severity of CVI symptoms decreased in both groups after treatment, a more pronounced effect was observed in the group of patients using sulodexide; however, the question of statistical significance remains open due to the small number of patients that requires further studies. Conclusions. The combined effect with the use of endotheliotropic drugs as a part of preconception care for patients with MS contributes to a statistically significant increase in fertility, reduces the risk of thrombotic episodes and promotes correction of CVI symptoms.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Victim behavior in hemophilia patients Blood rheology: mechanisms of change Hemoglobin concentration and transfusion of ABO-incompatible platelets Antiplatelet effects of umifenovir in hypercytokinemia The role of thrombophilia gene polymorphisms in patients with non-valvular atrial fibrillation and left atrial appendage thrombosis
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1