身份不是玩笑(真的吗?):维韦克·马凯硕(Vivek Mahbubani)的单口相声中体现了幽默和身份

Charles Lam
{"title":"身份不是玩笑(真的吗?):维韦克·马凯硕(Vivek Mahbubani)的单口相声中体现了幽默和身份","authors":"Charles Lam","doi":"10.1515/humor-2021-0049","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract Using the lenses of humor studies and narrative analysis, this paper discusses the stand-up comedy of Vivek Mahbubani, a Hong Kong-born stand-up comedian of Indian descent. Mahbubani uses humor about ethnicity-related issues to highlight the irrationality of racial discrimination and stereotypes. Specifically, Mahbubani challenges people’s preconceived ideas about the speakerhood of Cantonese and the local identity. The present study demonstrates how this comedian has effectively built humor into his narrative as a response to oppression, thus engaging the local, ethnically Chinese audience to reflect on the social and ethnic tension felt by minorities in Hong Kong. This study further argues that Mahbubani’s comedy reflects a more general trend in stand-up comedy: humor as a vehicle for a more inclusive and progressive grand narrative across different cultures; this trend stands in stark contrast to earlier ethnic jokes that often made minorities the target of verbal humor.","PeriodicalId":73268,"journal":{"name":"Humor (Berlin, Germany)","volume":"187 1","pages":"679 - 698"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-08-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Identities are no joke (or are they?): humor and identity in Vivek Mahbubani’s stand-up\",\"authors\":\"Charles Lam\",\"doi\":\"10.1515/humor-2021-0049\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract Using the lenses of humor studies and narrative analysis, this paper discusses the stand-up comedy of Vivek Mahbubani, a Hong Kong-born stand-up comedian of Indian descent. Mahbubani uses humor about ethnicity-related issues to highlight the irrationality of racial discrimination and stereotypes. Specifically, Mahbubani challenges people’s preconceived ideas about the speakerhood of Cantonese and the local identity. The present study demonstrates how this comedian has effectively built humor into his narrative as a response to oppression, thus engaging the local, ethnically Chinese audience to reflect on the social and ethnic tension felt by minorities in Hong Kong. This study further argues that Mahbubani’s comedy reflects a more general trend in stand-up comedy: humor as a vehicle for a more inclusive and progressive grand narrative across different cultures; this trend stands in stark contrast to earlier ethnic jokes that often made minorities the target of verbal humor.\",\"PeriodicalId\":73268,\"journal\":{\"name\":\"Humor (Berlin, Germany)\",\"volume\":\"187 1\",\"pages\":\"679 - 698\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-08-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Humor (Berlin, Germany)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1515/humor-2021-0049\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Humor (Berlin, Germany)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/humor-2021-0049","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

摘要本文运用幽默研究和叙事分析的视角,对香港出生的印度裔单口喜剧演员维韦克·马凯硕的单口喜剧进行了探讨。马凯硕用幽默的方式谈论种族问题,强调种族歧视和刻板印象的不合理性。具体来说,马凯硕挑战了人们对广东话的使用和本地身份的先入为主的看法。本研究展示了这位喜剧演员如何有效地将幽默融入他的叙事中,作为对压迫的回应,从而吸引当地的华裔观众反思香港少数民族所感受到的社会和种族紧张。本研究进一步认为,马凯硕的喜剧反映了单口喜剧的一个更普遍的趋势:幽默作为一种工具,在不同的文化中更包容、更进步的宏大叙事;这种趋势与早期的种族笑话形成鲜明对比,后者经常将少数民族作为口头幽默的目标。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Identities are no joke (or are they?): humor and identity in Vivek Mahbubani’s stand-up
Abstract Using the lenses of humor studies and narrative analysis, this paper discusses the stand-up comedy of Vivek Mahbubani, a Hong Kong-born stand-up comedian of Indian descent. Mahbubani uses humor about ethnicity-related issues to highlight the irrationality of racial discrimination and stereotypes. Specifically, Mahbubani challenges people’s preconceived ideas about the speakerhood of Cantonese and the local identity. The present study demonstrates how this comedian has effectively built humor into his narrative as a response to oppression, thus engaging the local, ethnically Chinese audience to reflect on the social and ethnic tension felt by minorities in Hong Kong. This study further argues that Mahbubani’s comedy reflects a more general trend in stand-up comedy: humor as a vehicle for a more inclusive and progressive grand narrative across different cultures; this trend stands in stark contrast to earlier ethnic jokes that often made minorities the target of verbal humor.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Banter as transformative practice: linguistic play and joking relationships in a UK swimming club. A general mechanism of humor: reformulating the semantic overlap The Humor Styles Questionnaire: a critique of scale construct validity and recommendations regarding individual differences in style profiles Jennifer Caplan (2023). Funny, you don’t look funny: Judaism and humor from the silent generation to millennials Villy Tsakona (2020). Recontextualising humour. rethinking the analysis and teaching of humor. De Gruyter Mouton, 229 pp.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1