弗朗哥对巴塞罗那命名法的清洗:共融、愿望和信仰

IF 0.2 Q4 SOCIAL SCIENCES, INTERDISCIPLINARY INTERNATIONAL JOURNAL OF IBERIAN STUDIES Pub Date : 2021-08-18 DOI:10.1386/ijis_00046_1
Marc Gil Garrusta, J. Subirana
{"title":"弗朗哥对巴塞罗那命名法的清洗:共融、愿望和信仰","authors":"Marc Gil Garrusta, J. Subirana","doi":"10.1386/ijis_00046_1","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"As in the rest of Spain, the capture of Barcelona by Franco’s troops not only meant the defeat of the Republican side, but also a systematic persecution of all political, social and cultural references of the defeated regime. Barcelona’s first Francoist city council was an active agent from the first hour, purging municipal officials and also trying to erase all Republican, Catalan or ‘red’ traces in the public space and replacing them with new references that would make the official memory of the new regime. Our research clearly outlines how the Francoist overhaul of Barcelona city nomenclature was conducted, and the criteria on which it was based. In summary, it was a very early, fairly rapid and high-priority operation based on wiping out the Republican memory and Catalan language and exalting the heroes and martyrs of the ‘Crusade’, in which the leading figures were a small group of local but renowned faithful people. It was, without doubt, what one might term an ideological operation, carried out with full awareness of the symbolic importance of the issue.","PeriodicalId":41910,"journal":{"name":"INTERNATIONAL JOURNAL OF IBERIAN STUDIES","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2021-08-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Francoist purging of nomenclature in Barcelona: Communion, wishes and beliefs\",\"authors\":\"Marc Gil Garrusta, J. Subirana\",\"doi\":\"10.1386/ijis_00046_1\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"As in the rest of Spain, the capture of Barcelona by Franco’s troops not only meant the defeat of the Republican side, but also a systematic persecution of all political, social and cultural references of the defeated regime. Barcelona’s first Francoist city council was an active agent from the first hour, purging municipal officials and also trying to erase all Republican, Catalan or ‘red’ traces in the public space and replacing them with new references that would make the official memory of the new regime. Our research clearly outlines how the Francoist overhaul of Barcelona city nomenclature was conducted, and the criteria on which it was based. In summary, it was a very early, fairly rapid and high-priority operation based on wiping out the Republican memory and Catalan language and exalting the heroes and martyrs of the ‘Crusade’, in which the leading figures were a small group of local but renowned faithful people. It was, without doubt, what one might term an ideological operation, carried out with full awareness of the symbolic importance of the issue.\",\"PeriodicalId\":41910,\"journal\":{\"name\":\"INTERNATIONAL JOURNAL OF IBERIAN STUDIES\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2021-08-18\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"INTERNATIONAL JOURNAL OF IBERIAN STUDIES\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1386/ijis_00046_1\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"SOCIAL SCIENCES, INTERDISCIPLINARY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"INTERNATIONAL JOURNAL OF IBERIAN STUDIES","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1386/ijis_00046_1","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"SOCIAL SCIENCES, INTERDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

和西班牙其他地区一样,佛朗哥的军队占领巴塞罗那不仅意味着共和派的失败,也意味着对战败政权的所有政治、社会和文化因素的系统性迫害。巴塞罗那的第一届弗朗哥主义市议会从一开始就是一个积极的代理人,清洗市政官员,并试图抹去公共空间中所有共和党人、加泰罗尼亚人或“红色”的痕迹,并用新的参考文献取代它们,这些参考文献将成为新政权的官方记忆。我们的研究清楚地概述了弗朗哥主义对巴塞罗那城市命名法的彻底改革是如何进行的,以及它所依据的标准。总而言之,这是一个非常早期的、相当迅速的、高度优先的行动,其基础是消灭共和国的记忆和加泰罗尼亚语,颂扬“十字军东征”的英雄和烈士,其中的主要人物是一小群当地但著名的忠诚人士。毫无疑问,这是一种可以称为意识形态行动的行动,在充分意识到这个问题的象征重要性的情况下进行的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Francoist purging of nomenclature in Barcelona: Communion, wishes and beliefs
As in the rest of Spain, the capture of Barcelona by Franco’s troops not only meant the defeat of the Republican side, but also a systematic persecution of all political, social and cultural references of the defeated regime. Barcelona’s first Francoist city council was an active agent from the first hour, purging municipal officials and also trying to erase all Republican, Catalan or ‘red’ traces in the public space and replacing them with new references that would make the official memory of the new regime. Our research clearly outlines how the Francoist overhaul of Barcelona city nomenclature was conducted, and the criteria on which it was based. In summary, it was a very early, fairly rapid and high-priority operation based on wiping out the Republican memory and Catalan language and exalting the heroes and martyrs of the ‘Crusade’, in which the leading figures were a small group of local but renowned faithful people. It was, without doubt, what one might term an ideological operation, carried out with full awareness of the symbolic importance of the issue.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
INTERNATIONAL JOURNAL OF IBERIAN STUDIES
INTERNATIONAL JOURNAL OF IBERIAN STUDIES SOCIAL SCIENCES, INTERDISCIPLINARY-
CiteScore
0.40
自引率
33.30%
发文量
18
期刊最新文献
The impact on Spain of Anglo-French informal imperialism in the colonization of Morocco, 1898–1914 Memories of the Spanish Civil War, exile and political repression under Franco: Basque children’s personal testimonies (1936–40) On shifting sands: Exploring the role of the third space in new Basque cinema’s Pikadero and Oreina Matilde de la Torre: Sex, Socialism, and Suffrage in Republican Spain, Deborah Madden (2022) Legacies of the Portuguese Colonial Empire: Nationalism, Citizenship and Popular Culture, Elsa Peralta and Nuno Domingos (eds) (2023)
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1