{"title":"匈牙利小斑鹰(Aquila pomarina)的现状和种群趋势","authors":"A. Pongrácz, T. Szitta","doi":"10.1515/srj-2015-0005","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract First reports on the population of the lesser spotted eagle in Hungary appeared between 1978 and 1982, and based on these data, we estimate that their population was about 90 pairs during that period. By 2014 this number had decreased to below 40 pairs. The species disappeared from its former nesting sites in the lowlands, riparian habitats and also in a few hilly and mountainous areas. The reasons for its decline appear complex in Hungary. Changes in agricultural practice are suspected of being one of the main reasons which are discussed in the article. We presume that populations of prey species were also negatively affected. Decrease in undisturbed forest stands older than 100 years was probably also a significant factor affecting nesting habitats. As a marginal population, it greatly depends on the larger ones in the surrounding countries, and it is also affected by mortality during migration. Positive changes in the past four years in agricultural land use have already caused a slight increase in their numbers. Main tasks for the near future should be the establishment of a special support scheme focusing on the species’ foraging habitats. Abstrakt Prvé správy o velkosti populácie orla kriklavého v Madarsku sa objavili v rokoch 1978 až 1982. Na základe týchto údajov odhadujeme, že ich populácia bola vtedy tvorená asi 90 pármi. Do roku 2014 sa tento pocet znížil pod 40 párov. Druh zmizol z jeho predošlých hniezdísk v nížinách, z lužných lesov a tiež z niekolkých pahorkatinných a horských oblastí. Príciny úbytku jeho populácie v Madarsku sa zdajú byt komplexné. Zmeny v polnohospodárstve pokladáme za jeden z hlavných dôvodov tohto úbytku, co aj diskutujeme v tomto príspevku. Predpokladáme, že populácie jeho koristi boli tiež negatívne ovplyvnené. Úbytok nenarušených lesných porastov starších než 100 rokov je pravdepodobne tiež významným faktorom v hniezdnych habitatoch. Kedže madarská populácia orla kriklavého je populáciou na okraji areálu rozšírenia, je velmi závislá na väcších populáciách v okolitých krajinách; tiež je ovplyvnená mortalitou pocas migrácie. Pozitívne zmeny vo využívaní polnohospodárskej pôdy v posledných štyroch rokoch už spôsobili mierny nárast pocetnosti populácie. V blízkej budúcnosti by malo byt hlavnou úlohou zavedenie osobitného režimu dotácií, zacieleného na kvalitu potravných habitatov druhu.","PeriodicalId":56343,"journal":{"name":"Slovak Raptor Journal","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2015-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"4","resultStr":"{\"title\":\"Current situation and population trend of the lesser spotted eagle (Aquila pomarina) in Hungary\",\"authors\":\"A. Pongrácz, T. Szitta\",\"doi\":\"10.1515/srj-2015-0005\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract First reports on the population of the lesser spotted eagle in Hungary appeared between 1978 and 1982, and based on these data, we estimate that their population was about 90 pairs during that period. By 2014 this number had decreased to below 40 pairs. The species disappeared from its former nesting sites in the lowlands, riparian habitats and also in a few hilly and mountainous areas. The reasons for its decline appear complex in Hungary. Changes in agricultural practice are suspected of being one of the main reasons which are discussed in the article. We presume that populations of prey species were also negatively affected. Decrease in undisturbed forest stands older than 100 years was probably also a significant factor affecting nesting habitats. As a marginal population, it greatly depends on the larger ones in the surrounding countries, and it is also affected by mortality during migration. Positive changes in the past four years in agricultural land use have already caused a slight increase in their numbers. Main tasks for the near future should be the establishment of a special support scheme focusing on the species’ foraging habitats. Abstrakt Prvé správy o velkosti populácie orla kriklavého v Madarsku sa objavili v rokoch 1978 až 1982. Na základe týchto údajov odhadujeme, že ich populácia bola vtedy tvorená asi 90 pármi. Do roku 2014 sa tento pocet znížil pod 40 párov. Druh zmizol z jeho predošlých hniezdísk v nížinách, z lužných lesov a tiež z niekolkých pahorkatinných a horských oblastí. Príciny úbytku jeho populácie v Madarsku sa zdajú byt komplexné. Zmeny v polnohospodárstve pokladáme za jeden z hlavných dôvodov tohto úbytku, co aj diskutujeme v tomto príspevku. Predpokladáme, že populácie jeho koristi boli tiež negatívne ovplyvnené. Úbytok nenarušených lesných porastov starších než 100 rokov je pravdepodobne tiež významným faktorom v hniezdnych habitatoch. Kedže madarská populácia orla kriklavého je populáciou na okraji areálu rozšírenia, je velmi závislá na väcších populáciách v okolitých krajinách; tiež je ovplyvnená mortalitou pocas migrácie. Pozitívne zmeny vo využívaní polnohospodárskej pôdy v posledných štyroch rokoch už spôsobili mierny nárast pocetnosti populácie. V blízkej budúcnosti by malo byt hlavnou úlohou zavedenie osobitného režimu dotácií, zacieleného na kvalitu potravných habitatov druhu.\",\"PeriodicalId\":56343,\"journal\":{\"name\":\"Slovak Raptor Journal\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2015-06-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"4\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Slovak Raptor Journal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1515/srj-2015-0005\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Slovak Raptor Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/srj-2015-0005","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 4
摘要
1978年至1982年间首次报道了匈牙利小斑鹰的种群数量,根据这些数据,我们估计在此期间它们的种群数量约为90对。到2014年,这一数字已降至40对以下。该物种从低地、河岸栖息地以及一些丘陵和山区的筑巢地消失了。在匈牙利,失业率下降的原因似乎很复杂。农业实践的变化被怀疑是文章中讨论的主要原因之一。我们推测被捕食物种的数量也受到了负面影响。100年以上未受干扰的林分减少可能也是影响筑巢生境的重要因素。作为一个边缘人口,它在很大程度上依赖于周边国家较大的人口,也受到迁移期间死亡率的影响。过去四年农业用地的积极变化已经导致其数量略有增加。近期的主要任务应该是建立一个以物种觅食栖息地为重点的特殊支持方案。[摘要]文献综述správy o velkosti populácie orla kriklavsamuv Madarsku sa objavili v rokoch 1978和1982。Na základe týchto údajov odhadujeme, že ich populácia bola vtedy tvorenas90 pármi。Do roku 2014 sa tento pocet znížil pod 40 párov。Druh zmizol z jeho predošlých hniezdísk v nížinách, z lužných lesov a tiejez niekolkých pahorkatinných a horských oblastí。Príciny úbytku jeho populácie v Madarsku sa zdajú byt komplexn。Zmeny v polnohospodárstve pokladáme za jeden z hlavných dôvodov tohto úbytku, co aj diskutujeme v tomto príspevku。Predpokladáme, že populácie jeho koristi boli tiekv negatívne ovplyvnen。Úbytok nenarušených lesných porastov starších neje100 rokov je pravdepodobne tiejevýznamným faktorom v hniezdnych habitatoch。Kedže madarsk populácia orla kriklavsamho je populáciou na okraji areálu rozšírenia, je velmi závislá na väcších populáciách v okolitých krajinách;tieje ovplyvnen mortalitou pocas migrácie。Pozitívne zmeny vo využívaní polnohospodárskej pôdy v posledných štyroch rokoch ukv spôsobili mierny nárast pocetnosti populácie。V blízkej budúcnosti by malo byt hlavnou úlohou zavedenie osobitnsamho režimu dotácií, zacielensamho na kvalitu potravných habitatov druhu。
Current situation and population trend of the lesser spotted eagle (Aquila pomarina) in Hungary
Abstract First reports on the population of the lesser spotted eagle in Hungary appeared between 1978 and 1982, and based on these data, we estimate that their population was about 90 pairs during that period. By 2014 this number had decreased to below 40 pairs. The species disappeared from its former nesting sites in the lowlands, riparian habitats and also in a few hilly and mountainous areas. The reasons for its decline appear complex in Hungary. Changes in agricultural practice are suspected of being one of the main reasons which are discussed in the article. We presume that populations of prey species were also negatively affected. Decrease in undisturbed forest stands older than 100 years was probably also a significant factor affecting nesting habitats. As a marginal population, it greatly depends on the larger ones in the surrounding countries, and it is also affected by mortality during migration. Positive changes in the past four years in agricultural land use have already caused a slight increase in their numbers. Main tasks for the near future should be the establishment of a special support scheme focusing on the species’ foraging habitats. Abstrakt Prvé správy o velkosti populácie orla kriklavého v Madarsku sa objavili v rokoch 1978 až 1982. Na základe týchto údajov odhadujeme, že ich populácia bola vtedy tvorená asi 90 pármi. Do roku 2014 sa tento pocet znížil pod 40 párov. Druh zmizol z jeho predošlých hniezdísk v nížinách, z lužných lesov a tiež z niekolkých pahorkatinných a horských oblastí. Príciny úbytku jeho populácie v Madarsku sa zdajú byt komplexné. Zmeny v polnohospodárstve pokladáme za jeden z hlavných dôvodov tohto úbytku, co aj diskutujeme v tomto príspevku. Predpokladáme, že populácie jeho koristi boli tiež negatívne ovplyvnené. Úbytok nenarušených lesných porastov starších než 100 rokov je pravdepodobne tiež významným faktorom v hniezdnych habitatoch. Kedže madarská populácia orla kriklavého je populáciou na okraji areálu rozšírenia, je velmi závislá na väcších populáciách v okolitých krajinách; tiež je ovplyvnená mortalitou pocas migrácie. Pozitívne zmeny vo využívaní polnohospodárskej pôdy v posledných štyroch rokoch už spôsobili mierny nárast pocetnosti populácie. V blízkej budúcnosti by malo byt hlavnou úlohou zavedenie osobitného režimu dotácií, zacieleného na kvalitu potravných habitatov druhu.
期刊介绍:
Journal for science, research and conservation on birds of prey and owls. Slovak Raptor Journal is issued generally annually and publishes original papers, reviews, short notes and other articles focusing on birds of prey and owls. All articles are published in English.