脱口秀节目中多模态隐喻语言的运用

IF 1.4 2区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Multilingua-Journal of Cross-Cultural and Interlanguage Communication Pub Date : 2021-06-26 DOI:10.3968/12184
Xiaowei Zhang, Zhanfang Li
{"title":"脱口秀节目中多模态隐喻语言的运用","authors":"Xiaowei Zhang, Zhanfang Li","doi":"10.3968/12184","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Multimodal metaphor analysis breaks the boundaries between the literal words and the other modes and has them combined to get better utterance interpretation. It successfully takes metaphorical language use into consideration. Multimodal metaphorical language use analysis is positioned as the most effective approach to figure out the underlying meanings. Taking all the related influencing factors or modes into consideration, this paper formulates a framework to analyze  the metaphorical language use in Talk Show performance. It shows the great importance of finding out the interrelated connections among images, gestures, and language itself. Multimodal metaphorical language use shows its priority by laying a powerful foundation for more precise utterance interpretation.","PeriodicalId":46413,"journal":{"name":"Multilingua-Journal of Cross-Cultural and Interlanguage Communication","volume":"81 1","pages":"82-86"},"PeriodicalIF":1.4000,"publicationDate":"2021-06-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Multimodal Metaphorical Language Use in Talk Show\",\"authors\":\"Xiaowei Zhang, Zhanfang Li\",\"doi\":\"10.3968/12184\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Multimodal metaphor analysis breaks the boundaries between the literal words and the other modes and has them combined to get better utterance interpretation. It successfully takes metaphorical language use into consideration. Multimodal metaphorical language use analysis is positioned as the most effective approach to figure out the underlying meanings. Taking all the related influencing factors or modes into consideration, this paper formulates a framework to analyze  the metaphorical language use in Talk Show performance. It shows the great importance of finding out the interrelated connections among images, gestures, and language itself. Multimodal metaphorical language use shows its priority by laying a powerful foundation for more precise utterance interpretation.\",\"PeriodicalId\":46413,\"journal\":{\"name\":\"Multilingua-Journal of Cross-Cultural and Interlanguage Communication\",\"volume\":\"81 1\",\"pages\":\"82-86\"},\"PeriodicalIF\":1.4000,\"publicationDate\":\"2021-06-26\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Multilingua-Journal of Cross-Cultural and Interlanguage Communication\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3968/12184\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Multilingua-Journal of Cross-Cultural and Interlanguage Communication","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3968/12184","RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

多模态隐喻分析打破了字面词与其他模态之间的界限,将它们结合起来,以获得更好的话语解释。它成功地考虑了隐喻语言的使用。多模态隐喻语言运用分析被定位为挖掘潜在意义的最有效方法。考虑到所有相关的影响因素或模式,本文构建了一个分析脱口秀表演中隐喻语言使用的框架。它显示了找出图像、手势和语言本身之间的相互联系的重要性。多模态隐喻语言的使用显示出其优先性,为更精确的话语解释奠定了坚实的基础。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Multimodal Metaphorical Language Use in Talk Show
Multimodal metaphor analysis breaks the boundaries between the literal words and the other modes and has them combined to get better utterance interpretation. It successfully takes metaphorical language use into consideration. Multimodal metaphorical language use analysis is positioned as the most effective approach to figure out the underlying meanings. Taking all the related influencing factors or modes into consideration, this paper formulates a framework to analyze  the metaphorical language use in Talk Show performance. It shows the great importance of finding out the interrelated connections among images, gestures, and language itself. Multimodal metaphorical language use shows its priority by laying a powerful foundation for more precise utterance interpretation.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
5.20
自引率
13.00%
发文量
38
期刊介绍: Multilingua is a refereed academic journal publishing six issues per volume. It has established itself as an international forum for interdisciplinary research on linguistic diversity in social life. The journal is particularly interested in publishing high-quality empirical yet theoretically-grounded research from hitherto neglected sociolinguistic contexts worldwide. Topics: -Bi- and multilingualism -Language education, learning, and policy -Inter- and cross-cultural communication -Translation and interpreting in social contexts -Critical sociolinguistic studies of language and communication in globalization, transnationalism, migration, and mobility across time and space
期刊最新文献
In pursuit of epistemic authority in public intellectual engagement: the case of language and gender Frontmatter Monolingual disobedience, multilingual guilt?: an autoethnographic exploration of heritage language maintenance during COVID-19 lockdowns Family language policies during a global pandemic: challenges and opportunities for language maintenance in Arabic-English multilingual families in the USA “Who are you standing with?”: cultural (self-re)translation of a Russian-speaking conference immigrant-interpreter in Israel during the war in Ukraine
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1