{"title":"汉语学习者对意大利语/r-l/对比的习得","authors":"Qiangze Feng, M. G. Busà","doi":"10.1558/jmbs.22669","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The acquisition of Italian /r-l/ contrast by L1-Chinese learners has hardly been empirically investigated. This study aims to fill this gap. Thirty Chinese learners with different learning experiences and ten native Italian controls took part in a perception and a production experiment; their productions were assessed by three native Italian-speaking raters. The results show that, in perception, Chinese learners have some difficulty differentiating between Italian /r-l/ contrast. In production, Chinese learners have more difficulty properly realizing Italian /r/ than /l/, and show the tendency to replace /r/ with /l/. Also, while Chinese learners’ production of Italian /r-l/ contrast varies with their increased learning experience, their perceptual accuracy remains unchanged. This nonparallel development suggests a possible dissociation between the two speech modalities in L2 speech acquisition.","PeriodicalId":73840,"journal":{"name":"Journal of monolingual and bilingual speech","volume":"55 5 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-02-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"acquisition of Italian /r-l/ contrast by L1-Chinese learners\",\"authors\":\"Qiangze Feng, M. G. Busà\",\"doi\":\"10.1558/jmbs.22669\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The acquisition of Italian /r-l/ contrast by L1-Chinese learners has hardly been empirically investigated. This study aims to fill this gap. Thirty Chinese learners with different learning experiences and ten native Italian controls took part in a perception and a production experiment; their productions were assessed by three native Italian-speaking raters. The results show that, in perception, Chinese learners have some difficulty differentiating between Italian /r-l/ contrast. In production, Chinese learners have more difficulty properly realizing Italian /r/ than /l/, and show the tendency to replace /r/ with /l/. Also, while Chinese learners’ production of Italian /r-l/ contrast varies with their increased learning experience, their perceptual accuracy remains unchanged. This nonparallel development suggests a possible dissociation between the two speech modalities in L2 speech acquisition.\",\"PeriodicalId\":73840,\"journal\":{\"name\":\"Journal of monolingual and bilingual speech\",\"volume\":\"55 5 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-02-20\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of monolingual and bilingual speech\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1558/jmbs.22669\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of monolingual and bilingual speech","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1558/jmbs.22669","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
acquisition of Italian /r-l/ contrast by L1-Chinese learners
The acquisition of Italian /r-l/ contrast by L1-Chinese learners has hardly been empirically investigated. This study aims to fill this gap. Thirty Chinese learners with different learning experiences and ten native Italian controls took part in a perception and a production experiment; their productions were assessed by three native Italian-speaking raters. The results show that, in perception, Chinese learners have some difficulty differentiating between Italian /r-l/ contrast. In production, Chinese learners have more difficulty properly realizing Italian /r/ than /l/, and show the tendency to replace /r/ with /l/. Also, while Chinese learners’ production of Italian /r-l/ contrast varies with their increased learning experience, their perceptual accuracy remains unchanged. This nonparallel development suggests a possible dissociation between the two speech modalities in L2 speech acquisition.