La trilogía científica de John Banville un mapeado del cambio de episteme a través de la literatura

espanolEl articulo muestra el poder de la trilogia de John Banville: Doctor Copernicus, Kepler y The Newton Letter, dedicada a la revolucion cientifica, para analizar procesos epistemologicos complejos en la historia de las ideas, como son el paso de la episteme renacentista a la ilustrada, las dificultades epistemologicas de la historiografia para reconstruir el pasado de forma fiable y convertirse en una ciencia dura, o el problema del innatismo, que enfrento a Isaac Newton con Thomas Hobbes. Todos los razonamientos aqui expuestos se sustentan en los textos literarios del escritor irlandes. portuguesO artigo mostra o poder da trilogia de John Banville: Doctor Copernicus, Kepler y The Newton Letter, dedicada a revolucao cientifica, para analisar processos epistemologicos complexos na historia das ideias, como sao o passo da episteme renascentista a ilustrada, as dificuldades epistemologicas da historiografia para reconstruir o passado de forma fiavel y converter-se em uma ciencia consistente, ou o problema do inatismo, que enfrentou Isaac Newton com Thomas Hobbes. Todos os raciocinios aqui expostos sustentam-se nos textos literarios do escritor irlandes. EnglishThe paper shows the power of John Banville’s trilogy, Doctor Copernicus, Kepler y The Newton Letter, focused on the scientific revolution, to analyze epistemologic processes. It is especially interested in some samples of famous epistomologic complex processes in the histoty of ideas: a) the epistemic transition from the Early Modern Period to Enlightnment; b) the epistemologic issues of historiography to rebuild the past with confidence, becoming a hard science; c) the controversy around innatism, which involved sir Isaac Newton and Thomas Hobbes. All reasoning developed in the paper is based on Banville’s trilogy.