K. Jaworska, Remigiusz W. Olszak, B. Łabanowska, M. Korzeniowski
{"title":"螺虫防治波兰梨树木虱的效果","authors":"K. Jaworska, Remigiusz W. Olszak, B. Łabanowska, M. Korzeniowski","doi":"10.2478/v10290-012-0019-3","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract The effectiveness of spirotetramat in the control of pear psylla (Cacopsylla pyri) on pear trees was investigated in five field experiments, carried out in years 2009- 2011. One or two treatments were applied in June; the first treatment in the early stage of larvae hatching from eggs deposited by females from the summer generation, whilst the second application was carried out about two weeks later. In all the experiments, spirotetramat as Movento 100 SC applied at a dose of 2.25 l/ha effectively reduced the pest population after only a single application (total reduction of larvae after one week post-treatment 75.3-91.4%, and 83.7-97.6% at two weeks posttreatment). Movento 100 SC applied after a single application at a lower dose of 1.8 l/ha had a slightly worse effect (the total reduction of larvae at one week posttreatment was at the level of 58.4-91.3%, and two weeks after application at the level of 56-92.6%) - but in this case only a few larvae at stages L4 and L5 were found on pear shoots. The effectiveness of spirotetramat at both doses after two applications was very high. In comparison with standard insecticides the efficacy of spirotetramat was higher or not significantly different. In two experiments the application of standard compounds such as diflubenzuron and novaluron was not effective in controlling pear psylla and therefore did not prevent damage to pear trees. This may suggest that local populations of the pest are resistant to these measures, especially since they have been used for many years to control other pests of pear trees Streszczenie Badania przeprowadzono w latach 2009-2011. Obejmowały one pięć doświadczeń polowych zlokalizowanych w doświadczalnej kwaterze grusz w Sadzie Doświadczalnym w Dąbrowicach oraz w dwóch prywatnych sadach gruszowych w Lubominie k. Izbicy Kujawskiej i w Brochocinie k. Płocka. Spirotetramat jako Movento 100 SC badano w dwóch dawkach − 1,8 l/ha i 2,25 l/ha. Zabiegi wykonywano w pierwszej dekadzie czerwca na początku wylegania się larw z jaj złożonych przez samice pierwszego pokolenia formy letniej. W pierwszych dwóch sezonach opryskiwanie powtarzano po około 14 dniach. Spirotetramat jako Movento 100 SC w dawce 2,25 l/ha we wszystkich pięciu doświadczeniach wykazał wysoką i bardzo wysoką skuteczność w zwalczaniu miodówki gruszowej plamistej już po jednokrotnym zastosowaniu. Po tygodniu liczba larw ogółem zmniejszyła się o 75,3% do 92,1%, a po dwóch tygodniach o 83,7% do 97,6%. Preparat ten zastosowany jednorazowo w dawce niższej (1,8 l/ha) nie zawsze był tak skuteczny. Na przykład w doświadczeniu w Lubominie jedynie ograniczył liczebność szkodnika (redukcja larw ogółem po tygodniu wyniosła zaledwie 58,4%, a po dwóch tygodniach 56,0%). Jednakże w większości doświadczeń oraz po dwukrotnym zastosowaniu preparat Movento 100 SC także w dawce 1,8 l/ha wykazał wysoką i bardzo wysoką skuteczność zwalczania (89,4-93,5%). Na pędach grusz opryskiwanych spirotetramatem (Movento 100 SC) stwierdzano głównie larwy drobne, mało wyrośnięte, zahamowane w rozwoju w porównaniu z larwami obserwowanymi w kontroli i w kombinacjach z zastosowaniem preparatów standardowych. Na gruszach opryskiwanych tym środkiem redukcja larw w stadiach L4-L5 wynosiła od 86% do 100%, niezależnie od dawki i liczby zabiegów. W żadnym z doświadczeń na drzewach opryskiwanych preparatem Movento 100 SC nie stwierdzono zanieczyszczenia pędów i liści oraz owoców „rosą miodową”. W porównaniu z preparatami standardowymi (Dimilin 480 SC − diflubenzuron, Rimon 100 EC − novaluron i Actara 25 WG − tiametoksam) spirotetramat jako preparat Movento 100 SC wykazał skuteczność wyższą lub nie różniącą się istotnie. Niska skuteczność preparatów Dimilin 480 SC - diflubenzuron i Rimon 100 EC - novaluron w doświadczeniach w sadach prywatnych może sugerować odporność lokalnych populacji miodówek na te środki.","PeriodicalId":15757,"journal":{"name":"Journal of Fruit and Ornamental Plant Research","volume":"7 1","pages":"91 - 106"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2012-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"9","resultStr":"{\"title\":\"Efficacy of Spirotetramat in the Control of Pear Psylla (Cacopsylla Pyri L.) on Pear Trees in Poland\",\"authors\":\"K. Jaworska, Remigiusz W. Olszak, B. Łabanowska, M. Korzeniowski\",\"doi\":\"10.2478/v10290-012-0019-3\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract The effectiveness of spirotetramat in the control of pear psylla (Cacopsylla pyri) on pear trees was investigated in five field experiments, carried out in years 2009- 2011. One or two treatments were applied in June; the first treatment in the early stage of larvae hatching from eggs deposited by females from the summer generation, whilst the second application was carried out about two weeks later. In all the experiments, spirotetramat as Movento 100 SC applied at a dose of 2.25 l/ha effectively reduced the pest population after only a single application (total reduction of larvae after one week post-treatment 75.3-91.4%, and 83.7-97.6% at two weeks posttreatment). Movento 100 SC applied after a single application at a lower dose of 1.8 l/ha had a slightly worse effect (the total reduction of larvae at one week posttreatment was at the level of 58.4-91.3%, and two weeks after application at the level of 56-92.6%) - but in this case only a few larvae at stages L4 and L5 were found on pear shoots. The effectiveness of spirotetramat at both doses after two applications was very high. In comparison with standard insecticides the efficacy of spirotetramat was higher or not significantly different. In two experiments the application of standard compounds such as diflubenzuron and novaluron was not effective in controlling pear psylla and therefore did not prevent damage to pear trees. This may suggest that local populations of the pest are resistant to these measures, especially since they have been used for many years to control other pests of pear trees Streszczenie Badania przeprowadzono w latach 2009-2011. Obejmowały one pięć doświadczeń polowych zlokalizowanych w doświadczalnej kwaterze grusz w Sadzie Doświadczalnym w Dąbrowicach oraz w dwóch prywatnych sadach gruszowych w Lubominie k. Izbicy Kujawskiej i w Brochocinie k. Płocka. Spirotetramat jako Movento 100 SC badano w dwóch dawkach − 1,8 l/ha i 2,25 l/ha. Zabiegi wykonywano w pierwszej dekadzie czerwca na początku wylegania się larw z jaj złożonych przez samice pierwszego pokolenia formy letniej. W pierwszych dwóch sezonach opryskiwanie powtarzano po około 14 dniach. Spirotetramat jako Movento 100 SC w dawce 2,25 l/ha we wszystkich pięciu doświadczeniach wykazał wysoką i bardzo wysoką skuteczność w zwalczaniu miodówki gruszowej plamistej już po jednokrotnym zastosowaniu. Po tygodniu liczba larw ogółem zmniejszyła się o 75,3% do 92,1%, a po dwóch tygodniach o 83,7% do 97,6%. Preparat ten zastosowany jednorazowo w dawce niższej (1,8 l/ha) nie zawsze był tak skuteczny. Na przykład w doświadczeniu w Lubominie jedynie ograniczył liczebność szkodnika (redukcja larw ogółem po tygodniu wyniosła zaledwie 58,4%, a po dwóch tygodniach 56,0%). Jednakże w większości doświadczeń oraz po dwukrotnym zastosowaniu preparat Movento 100 SC także w dawce 1,8 l/ha wykazał wysoką i bardzo wysoką skuteczność zwalczania (89,4-93,5%). Na pędach grusz opryskiwanych spirotetramatem (Movento 100 SC) stwierdzano głównie larwy drobne, mało wyrośnięte, zahamowane w rozwoju w porównaniu z larwami obserwowanymi w kontroli i w kombinacjach z zastosowaniem preparatów standardowych. Na gruszach opryskiwanych tym środkiem redukcja larw w stadiach L4-L5 wynosiła od 86% do 100%, niezależnie od dawki i liczby zabiegów. W żadnym z doświadczeń na drzewach opryskiwanych preparatem Movento 100 SC nie stwierdzono zanieczyszczenia pędów i liści oraz owoców „rosą miodową”. W porównaniu z preparatami standardowymi (Dimilin 480 SC − diflubenzuron, Rimon 100 EC − novaluron i Actara 25 WG − tiametoksam) spirotetramat jako preparat Movento 100 SC wykazał skuteczność wyższą lub nie różniącą się istotnie. Niska skuteczność preparatów Dimilin 480 SC - diflubenzuron i Rimon 100 EC - novaluron w doświadczeniach w sadach prywatnych może sugerować odporność lokalnych populacji miodówek na te środki.\",\"PeriodicalId\":15757,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Fruit and Ornamental Plant Research\",\"volume\":\"7 1\",\"pages\":\"91 - 106\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2012-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"9\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Fruit and Ornamental Plant Research\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2478/v10290-012-0019-3\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Fruit and Ornamental Plant Research","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2478/v10290-012-0019-3","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 9
摘要
摘要在2009- 2011年进行了5项梨木虱田间防治试验,研究了螺虫防治梨木虱的效果。6月进行1 ~ 2次处理;第一次处理是在夏季代雌虫产卵孵化的幼虫早期,而第二次应用是在大约两周后进行的。在所有试验中,以2.25 l/ha剂量施用螺虫Movento 100 SC后,单次施用即可有效减少害虫种群(处理后1周总幼虫减少75.3-91.4%,处理后2周总幼虫减少83.7-97.6%)。单次施用低剂量1.8 l/ha的Movento 100 SC的效果稍差(处理后1周的总幼虫减少量为58.4% -91.3%,处理后2周的总幼虫减少量为56% -92.6%),但在这种情况下,只有少量L4和L5期的幼虫出现在梨枝上。两次应用后,两种剂量的螺曲霉的有效性都非常高。与标准杀虫剂相比,螺虫的药效较高或无显著差异。在两次试验中,使用双氟苯脲和新伐虫隆等标准化合物对梨木虱的防治效果不佳,因此不能防止对梨树的危害。这可能表明当地有害生物种群对这些措施具有抗性,特别是因为这些措施已被用于控制梨树的其他害虫(2009-2011年)。Obejmowały one pięć doświadczeń polowych zlokalizowanych w doświadczalnej kwaterze grusz w Sadzie Doświadczalnym w Dąbrowicach oraz w dwóch prywatnych sadach gruszowych w Lubominie k. izbiy Kujawskiej w Brochocinie k. Płocka。jako Movento 100 SC badano w dwóch - 1,8 l/ha - 2,25 l/ha。Zabiegi wykonywano w pierwszej dekadzie zerwca na początku wylegania siwlaw z jaj złożonych prizez samice pierwszego pokolenia formy letniej。W pierwszych dwóch sezonach opryskiwanie powtarzano po około 14 dniach。螺虫病[j] .运动[j] . 100 SC . vol . 2,25 l/ha . wwszystkich pięciu doświadczeniach wykazazov wysokoi bardzo wysokoi skuteczność wzwalczaniu miodówki gruszowej plamistej jujepo jednokrotnym zastosowaniu。Po tygodniu liczba lawogółem zmniejszyła sio75,3 % do 92,1%, Po dwóch tygodniach o 83,7% do 97,6%。制备10个zastosowany jednorazowo的方法niższej (1,8 l/ha)。Na przykład w doświadczeniu w Lubominie jedynie ograniczyz liczebność szkodnika (redukcja larw ogółem po tygodniu wyniosła zaledwie 58.4%, a po dwóch tygodniach 56.0%)。Jednakże w większości doświadczeń oraz po dwukrotnym zastosowaniu prepare Movento 100 SC także w dawce 1,8 /ha wykazazowwysokowi bardzo wysokowskuteczność zwalczania(89,4-93,5%)。Na pędach grusz opryskiwanych螺体病(Movento 100 SC) stwierdzano głównie larwy drone, mało wyrośnięte, zahamowanne w rozwoju w porównaniu z larwami观察wwanymi w对照wkombinachach z zastosowanem preparatów标准。Na gruszach opryskiwanych tym środkiem redukcja laww stadiach L4-L5 wynosiła od 86% do 100%, niezależnie od dawki i liczby zabiegów。W żadnym z doświadczeń na drzewach opryskiwanych prepare Movento 100 SC nie stwierdzono zanieczyszczenia pędów i liści oraz owoców“rosodowze”。wporównaniu z制备标准体(Dimilin 480 SC -二氟苯脲,Rimon 100 EC -新氟脲,Actara 25 WG -时间甲基溴)螺虫jako制备Movento 100 SC wykazazow skuteczność wyższą lub nie różniącą sioistotnie。尼斯卡skuteczność preparatów Dimilin 480 SC - diflubenzuron i Rimon 100 EC - novaluron w doświadczeniach w sadach prywatnych może sugerowaki odporność lokalnych populacji miodówek na the środki。
Efficacy of Spirotetramat in the Control of Pear Psylla (Cacopsylla Pyri L.) on Pear Trees in Poland
Abstract The effectiveness of spirotetramat in the control of pear psylla (Cacopsylla pyri) on pear trees was investigated in five field experiments, carried out in years 2009- 2011. One or two treatments were applied in June; the first treatment in the early stage of larvae hatching from eggs deposited by females from the summer generation, whilst the second application was carried out about two weeks later. In all the experiments, spirotetramat as Movento 100 SC applied at a dose of 2.25 l/ha effectively reduced the pest population after only a single application (total reduction of larvae after one week post-treatment 75.3-91.4%, and 83.7-97.6% at two weeks posttreatment). Movento 100 SC applied after a single application at a lower dose of 1.8 l/ha had a slightly worse effect (the total reduction of larvae at one week posttreatment was at the level of 58.4-91.3%, and two weeks after application at the level of 56-92.6%) - but in this case only a few larvae at stages L4 and L5 were found on pear shoots. The effectiveness of spirotetramat at both doses after two applications was very high. In comparison with standard insecticides the efficacy of spirotetramat was higher or not significantly different. In two experiments the application of standard compounds such as diflubenzuron and novaluron was not effective in controlling pear psylla and therefore did not prevent damage to pear trees. This may suggest that local populations of the pest are resistant to these measures, especially since they have been used for many years to control other pests of pear trees Streszczenie Badania przeprowadzono w latach 2009-2011. Obejmowały one pięć doświadczeń polowych zlokalizowanych w doświadczalnej kwaterze grusz w Sadzie Doświadczalnym w Dąbrowicach oraz w dwóch prywatnych sadach gruszowych w Lubominie k. Izbicy Kujawskiej i w Brochocinie k. Płocka. Spirotetramat jako Movento 100 SC badano w dwóch dawkach − 1,8 l/ha i 2,25 l/ha. Zabiegi wykonywano w pierwszej dekadzie czerwca na początku wylegania się larw z jaj złożonych przez samice pierwszego pokolenia formy letniej. W pierwszych dwóch sezonach opryskiwanie powtarzano po około 14 dniach. Spirotetramat jako Movento 100 SC w dawce 2,25 l/ha we wszystkich pięciu doświadczeniach wykazał wysoką i bardzo wysoką skuteczność w zwalczaniu miodówki gruszowej plamistej już po jednokrotnym zastosowaniu. Po tygodniu liczba larw ogółem zmniejszyła się o 75,3% do 92,1%, a po dwóch tygodniach o 83,7% do 97,6%. Preparat ten zastosowany jednorazowo w dawce niższej (1,8 l/ha) nie zawsze był tak skuteczny. Na przykład w doświadczeniu w Lubominie jedynie ograniczył liczebność szkodnika (redukcja larw ogółem po tygodniu wyniosła zaledwie 58,4%, a po dwóch tygodniach 56,0%). Jednakże w większości doświadczeń oraz po dwukrotnym zastosowaniu preparat Movento 100 SC także w dawce 1,8 l/ha wykazał wysoką i bardzo wysoką skuteczność zwalczania (89,4-93,5%). Na pędach grusz opryskiwanych spirotetramatem (Movento 100 SC) stwierdzano głównie larwy drobne, mało wyrośnięte, zahamowane w rozwoju w porównaniu z larwami obserwowanymi w kontroli i w kombinacjach z zastosowaniem preparatów standardowych. Na gruszach opryskiwanych tym środkiem redukcja larw w stadiach L4-L5 wynosiła od 86% do 100%, niezależnie od dawki i liczby zabiegów. W żadnym z doświadczeń na drzewach opryskiwanych preparatem Movento 100 SC nie stwierdzono zanieczyszczenia pędów i liści oraz owoców „rosą miodową”. W porównaniu z preparatami standardowymi (Dimilin 480 SC − diflubenzuron, Rimon 100 EC − novaluron i Actara 25 WG − tiametoksam) spirotetramat jako preparat Movento 100 SC wykazał skuteczność wyższą lub nie różniącą się istotnie. Niska skuteczność preparatów Dimilin 480 SC - diflubenzuron i Rimon 100 EC - novaluron w doświadczeniach w sadach prywatnych może sugerować odporność lokalnych populacji miodówek na te środki.