POLYMER FLOODING TO IMPROVE VOLUMETRIC SWEEP EFFICIENCY IN WATERFLOODING PROCESSES

espanolLa inyeccion de polimero es un proceso comercial de recobro mejorado perteneciente a la familia del recobro quimico. Su objetivo principal es mejorar la eficiencia de barrido volumetrica de procesos de inyeccion de agua tanto maduros como nuevos. El articulo describe una metodologia, desarrollada en el Instituto Colombiano del Petroleo (ICP), para la evaluacion teorica, diseno (screening, analisis geologico y de ingenieria, estudio de laboratorio, simulacion numerica de yacimientos y analisis financiero), implementacion en campo a escala piloto y monitoreo del proceso de inyeccion. Como caso de aplicacion de la metodologia se presenta el primer piloto de inyeccion de polimero implementado en Colombia por Ecopetrol. Los resultados de este proyecto muestran aumento en la produccion de petroleo, disminucion de los porcentajes de produccion de agua e incremento del factor de recobro en el sector de los patrones YR-504 y YR-51 0 del Campo Yarigui- Cantagallo. En el piloto se han inyectado mas de dos millones de barriles de solucion polimerica en dos anos continuos de operacion. Esto permitio la asimilacion de las lecciones aprendidas y de buenas practicas para la mejora continua en la operacion de este tipo de procesos. Con base en los buenos resultados del piloto, se evalua la factibilidad de expandir el metodo de recobro mejorado en este y otros campos de Colombia. EnglishPolymer flooding is a commercial Enhanced Oil Recovery (EOR) process that belongs to the chemical EOR methods. Its principal objective is to improve reservoir sweep efficiency in mature and recent waterfloods. This paper describes a methodology, developed at the Instituto Colombiano del Petroleo, for the theoretical evaluation, project design (screening, geological and engineering analysis, experimental evaluation, numerical simulation and financial analysis), pilot implementation and surveillance of the injection process. The first polymer flooding pilot implemented in Colombia by Ecopetrol is described here as an example of the methodology developed. Results of this project show an increase in oil production rates and, a decrease in water cuts increasing the oil recovery factor of patterns YR-504 and YR-510 of Yarigui- Cantagallo Field. Over two million barrels of polymer solution have been injected in the pilot during the first two continuous years of operation. This enables the assimilation of lessons learned and best practices for continual improvement in the operation of such processes. Based on the pilot success, the feasibility of expanding this EOR method in this and other Colombian fields is being evaluated. portuguesAinjecao de polimero e um processo comercial de recuperacao que pertence a familia da recuperacao quimica. Seu objetivo principal e melhorara eficiencia de barrido volumetrico de processos de injecao de agua tanto madurecidos quanto novos. O artigo descreve uma metodologia, desenvolvida no Instituto Colombiano do Petroleo (ICP), para a avaliacao teorica, concepcao do projeto [screening, analises geologico e de engenharia, avaliacao experimental, simulacao numerica e analise financeira), implementacao em campo a escala piloto e monitoramento do processo de injecao. Como caso de aplicacao da metodologia apresentamos o primeiro piloto de injecao de polimero implementado na Colombia pela Ecopetrol. Os resultados deste projeto mostram um aumento na producao de petroleo, diminuicao das porcentagens de producao de agua e incremento do fator de recuperacao no setor dos padroes YR-504 e YR-510 do Campo Yarigui- Cantagallo. No piloto ja foram injetados mais de dois milhoes de barris de solucao polimerica em dois anos continuos de operacao. Isso possibilitou a assimilacao das licoes aprendidas e de boas praticas para a melhora continua na operacao deste tipo de processos. Com base nos otimos resultados do piloto, e possivel avaliar a viabilidade de expandir o metodo de recuperacao melhorado em esse e outros campos da Colombia.