T. Makarevich, S. Kondrat'ev, E. Heckert, Yu Kuznetsova, E. Cyganko, V. Škoda, D. Yavorskaya
{"title":"论国际公约背景下海上运输工程师专业外语培训的作用","authors":"T. Makarevich, S. Kondrat'ev, E. Heckert, Yu Kuznetsova, E. Cyganko, V. Škoda, D. Yavorskaya","doi":"10.34046/aumsuomt105/18","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The marine engineer activity is associated with the need for communication in a multinational crew. The article \ndeals with professionally-oriented foreign language training of marine engineers in the context of international \nconventions. The description of the developed guidebook \"Oil Record Book\" is given. The original professional \nsituations offered in the guidebook for analysis show the conditions of the activity of mechanical engineers \nwhen they perform the main typical tasks of their professional activity and contribute to the improvement of \nforeign language speech competence. The basic unit of training is a typical professional task as a fragment of \nthe subject context, the development of which includes not only the subject, but also the social component of \nthe marine engineer future activity. The results of the work on the marine specialists training on the basis of \nthe developed guidebook \"Oil Record Book\" as a means of forming competencies in the conditions of mastering \ntypical tasks of professional work are analyzed. The features and dynamics of the development of professional \nforeign language communicative competencies are studied","PeriodicalId":19521,"journal":{"name":"Operation of Maritime Transport","volume":"3 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-03-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"ON THE ROLE OF MARINE TRANSPORT ENGINEERS PROFESSIONALLY-ORIENTED FOREIGN LANGUAGE TRAINING IN THE CONTEXT OF INTERNATIONAL CONVENTIONS\",\"authors\":\"T. Makarevich, S. Kondrat'ev, E. Heckert, Yu Kuznetsova, E. Cyganko, V. Škoda, D. Yavorskaya\",\"doi\":\"10.34046/aumsuomt105/18\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The marine engineer activity is associated with the need for communication in a multinational crew. The article \\ndeals with professionally-oriented foreign language training of marine engineers in the context of international \\nconventions. The description of the developed guidebook \\\"Oil Record Book\\\" is given. The original professional \\nsituations offered in the guidebook for analysis show the conditions of the activity of mechanical engineers \\nwhen they perform the main typical tasks of their professional activity and contribute to the improvement of \\nforeign language speech competence. The basic unit of training is a typical professional task as a fragment of \\nthe subject context, the development of which includes not only the subject, but also the social component of \\nthe marine engineer future activity. The results of the work on the marine specialists training on the basis of \\nthe developed guidebook \\\"Oil Record Book\\\" as a means of forming competencies in the conditions of mastering \\ntypical tasks of professional work are analyzed. The features and dynamics of the development of professional \\nforeign language communicative competencies are studied\",\"PeriodicalId\":19521,\"journal\":{\"name\":\"Operation of Maritime Transport\",\"volume\":\"3 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-03-09\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Operation of Maritime Transport\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.34046/aumsuomt105/18\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Operation of Maritime Transport","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.34046/aumsuomt105/18","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
ON THE ROLE OF MARINE TRANSPORT ENGINEERS PROFESSIONALLY-ORIENTED FOREIGN LANGUAGE TRAINING IN THE CONTEXT OF INTERNATIONAL CONVENTIONS
The marine engineer activity is associated with the need for communication in a multinational crew. The article
deals with professionally-oriented foreign language training of marine engineers in the context of international
conventions. The description of the developed guidebook "Oil Record Book" is given. The original professional
situations offered in the guidebook for analysis show the conditions of the activity of mechanical engineers
when they perform the main typical tasks of their professional activity and contribute to the improvement of
foreign language speech competence. The basic unit of training is a typical professional task as a fragment of
the subject context, the development of which includes not only the subject, but also the social component of
the marine engineer future activity. The results of the work on the marine specialists training on the basis of
the developed guidebook "Oil Record Book" as a means of forming competencies in the conditions of mastering
typical tasks of professional work are analyzed. The features and dynamics of the development of professional
foreign language communicative competencies are studied