IF 0.1 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Rasprave Pub Date : 2023-01-01 DOI:10.31724/rihjj.49.1.5
Maryna Bielova
{"title":"Jezično-vizualna igra riječi u memetičkom ratovanju protiv ruske agresije u Ukrajini","authors":"Maryna Bielova","doi":"10.31724/rihjj.49.1.5","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"With humor, which has long been known as a coping mechanism in extreme crises, punning memes, armed with words and images, have become weapons of ‘mass disruption’ influencing the hearts and minds of a target audience. This invites the examination of how memes detailing Russian-Ukrainian war employ verbo-visual puns as a strategic tool of information warfare to counter president Putin’s military aggression and misleading political messaging. This article1 proposes an interdisciplinary template for the analysis of puns drawing on multimodal social semiotics, cognitive linguistics, critical discourse analysis and crisis communication analysis. The data sampled for this research comprises 87 memes about Russian-Ukrainian war that employ verbo-visual puns with 6 cases described in this paper. The article proposes a taxonomy, in which verbo-visual puns can be classified in accordance with mechanisms that are used to classify wordplay (homonymy, polysemy, and paronymy). Evidence is thus provided to show that this typology is applicable to the taxonomy of multimodal signs as well. The results of this research reveal cognitive and semiotic triggers of puns as well as their potential to serve as a tool generating public reaction to Russia’s military aggression in Ukraine and reaching the intended goals of crisis communication.","PeriodicalId":51986,"journal":{"name":"Rasprave","volume":"45 4 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Rasprave","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31724/rihjj.49.1.5","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

幽默长期以来一直被认为是应对极端危机的一种机制,而双关语表情包,加上文字和图像,已经成为影响目标受众心灵和思想的“大规模破坏”武器。这就引发了对描述俄乌战争的表情包如何利用动词视觉双关语作为信息战的战略工具的研究,以对抗普京总统的军事侵略和误导性的政治信息。本文借鉴多模态社会符号学、认知语言学、批评话语分析和危机交际分析,提出了双关语分析的跨学科模板。本研究的数据样本包括87个关于俄乌战争的模因,这些模因使用了动词视觉双关语,本文描述了6个案例。本文提出了一种分类方法,其中动词视觉双关语可以按照双关语的分类机制(同音、多义和同义)进行分类。因此,提供的证据表明,这种类型是适用于分类学的多模态符号以及。本研究的结果揭示了双关语的认知和符号学触发因素,以及它们作为一种工具产生公众对俄罗斯在乌克兰的军事侵略的反应和达到危机沟通的预期目标的潜力。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Jezično-vizualna igra riječi u memetičkom ratovanju protiv ruske agresije u Ukrajini
With humor, which has long been known as a coping mechanism in extreme crises, punning memes, armed with words and images, have become weapons of ‘mass disruption’ influencing the hearts and minds of a target audience. This invites the examination of how memes detailing Russian-Ukrainian war employ verbo-visual puns as a strategic tool of information warfare to counter president Putin’s military aggression and misleading political messaging. This article1 proposes an interdisciplinary template for the analysis of puns drawing on multimodal social semiotics, cognitive linguistics, critical discourse analysis and crisis communication analysis. The data sampled for this research comprises 87 memes about Russian-Ukrainian war that employ verbo-visual puns with 6 cases described in this paper. The article proposes a taxonomy, in which verbo-visual puns can be classified in accordance with mechanisms that are used to classify wordplay (homonymy, polysemy, and paronymy). Evidence is thus provided to show that this typology is applicable to the taxonomy of multimodal signs as well. The results of this research reveal cognitive and semiotic triggers of puns as well as their potential to serve as a tool generating public reaction to Russia’s military aggression in Ukraine and reaching the intended goals of crisis communication.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Rasprave
Rasprave LANGUAGE & LINGUISTICS-
CiteScore
0.70
自引率
50.00%
发文量
29
审稿时长
16 weeks
期刊最新文献
Jezično-vizualna igra riječi u memetičkom ratovanju protiv ruske agresije u Ukrajini Modalnost u hrvatskom jeziku Explanations of Meaning for Paremiological Genres in the eSSKJ and SPP Dictionaries Croatian Elements in English Dictionaries Insights Into Automatic Extraction of Metaphorical Collocations
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1