First thyreophoran dinosaur from the Middle Jurassic (Bajocian) of Luxembourg

Le premier Dinosaure thyreophore du Jurassique moyen (Bajocien) du Grand-Duche de Luxembourg. Un osteoderme isole de dinosaure provenant de la carriere d’Ottange-Rumelange (Cimalux, auparavant Intermoselle) du Grand-Duche de Luxembourg est ici decrit. Le fossile a ete trouve dans des depots marno-calcaires des “Marnes sableuses d’Audun-le-Tiche”, d’âge Jurassique moyen (Zone Humphriesianum, Bajocien inferieur). Les depots correspondent a un environnement marin ouvert qui a fourni une faune abondante et variee, comprenant invertebres, actinopterygiens, hybodontes, neoselaciens, chimeres et reptiles marins. L’osteoderme, ovale et portant une quille basse, en forme de toit, est identifie comme etant un ecusson dermique d’un thyreophore. Il pourrait appartenir a un thyreophore basal ou, plus provisoirement, a un des premiers ankylosaures. Le specimen provient probablement d’une carcasse flottante qui a derive sur une certaine distance depuis la terre ferme. L’ecusson dermique de la carriere d’Ottange-Rumelange represente le deuxieme dinosaure decrit jusqu’a present au Luxembourg et le premier trouve dans le Bajocien. D’autre part, il s’agit d’une des rares decouvertes de dinosaures thyreophores non-stegosauriens dans le Jurassique moyen.