{"title":"跨国叙事中的澳大利亚和加利西亚","authors":"María Jesús Lorenzo-Modia","doi":"10.1344/co20182265-83","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article analyzes the transnational features of narratives between Galicia and Australia from the year 1519 to the Present-day. Sailors like Pedro Fernandez de Quiros and Luis Vaez de Torres, who reached Australia in the sixteenth century, will be considered as the starting point of a cultural dialogue still going on in today’s literature not only as regards the geography of the continent but also in the collective imagination of the country. Other connections between these countries are also established by contemporary novelists such as Peter Carey, Sally Morgan and Murray Bail, who use Galician history and places, filtered through British sources, to address Australia and its present-day characters and decolonizing conflicts. Finally, the works of other authors such as Robert Graves and Felix Calvino, who also deal with this literary dialogue in their fiction, are explored.","PeriodicalId":10741,"journal":{"name":"Coolabah","volume":"79 1","pages":"65-83"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2017-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Australia and Galicia in Transnational Narratives\",\"authors\":\"María Jesús Lorenzo-Modia\",\"doi\":\"10.1344/co20182265-83\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This article analyzes the transnational features of narratives between Galicia and Australia from the year 1519 to the Present-day. Sailors like Pedro Fernandez de Quiros and Luis Vaez de Torres, who reached Australia in the sixteenth century, will be considered as the starting point of a cultural dialogue still going on in today’s literature not only as regards the geography of the continent but also in the collective imagination of the country. Other connections between these countries are also established by contemporary novelists such as Peter Carey, Sally Morgan and Murray Bail, who use Galician history and places, filtered through British sources, to address Australia and its present-day characters and decolonizing conflicts. Finally, the works of other authors such as Robert Graves and Felix Calvino, who also deal with this literary dialogue in their fiction, are explored.\",\"PeriodicalId\":10741,\"journal\":{\"name\":\"Coolabah\",\"volume\":\"79 1\",\"pages\":\"65-83\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2017-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Coolabah\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1344/co20182265-83\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Coolabah","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1344/co20182265-83","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
本文分析了1519年至今加利西亚与澳大利亚之间叙事的跨国特征。像Pedro Fernandez de Quiros和Luis Vaez de Torres这样的水手在16世纪到达澳大利亚,他们将被视为文化对话的起点,在今天的文学中,不仅是关于大陆的地理,而且是关于这个国家的集体想象。当代小说家彼得·凯里(Peter Carey)、莎莉·摩根(Sally Morgan)和默里·贝尔(Murray Bail)也建立了这些国家之间的其他联系,他们利用加利西亚的历史和地点,通过英国的资料过滤,来描述澳大利亚及其当今的特征和非殖民化冲突。最后,本书还探讨了其他作家的作品,如罗伯特·格雷夫斯和菲利克斯·卡尔维诺,他们也在小说中处理这种文学对话。
This article analyzes the transnational features of narratives between Galicia and Australia from the year 1519 to the Present-day. Sailors like Pedro Fernandez de Quiros and Luis Vaez de Torres, who reached Australia in the sixteenth century, will be considered as the starting point of a cultural dialogue still going on in today’s literature not only as regards the geography of the continent but also in the collective imagination of the country. Other connections between these countries are also established by contemporary novelists such as Peter Carey, Sally Morgan and Murray Bail, who use Galician history and places, filtered through British sources, to address Australia and its present-day characters and decolonizing conflicts. Finally, the works of other authors such as Robert Graves and Felix Calvino, who also deal with this literary dialogue in their fiction, are explored.