重庆城市文化品牌方言设计方法研究

Zhizhi Feng, Supachai Areerungruang
{"title":"重庆城市文化品牌方言设计方法研究","authors":"Zhizhi Feng, Supachai Areerungruang","doi":"10.48048/asi.2023.259556","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The Chongqing dialect is a living fossil of local culture and integral to national culture. It carries the context of urban development and has the dual attributes of language culture and intangible cultural heritage. Currently, the Chongqing dialect faces the impact of the official language and globalization. This paper research the design method of the Chongqing dialect in the city brand image. The objective is to build a visual atlas of the Chongqing dialect and explore its application scope through workshops and case studies to provide methods for spreading the Chongqing dialect and shaping the city’s brand image. The mixed research method is used to explore the design practice based on the theoretical results and the existing case studies. The participatory action research method is used in the workshop to try to design characters, voice interaction, materials, and technology intervention to build the dialect visual atlas. It also discusses the application of visual transformation of dialect in public transport, tourist attractions, core business districts, museums, and other places in Chongqing. The results show that the research provides a feasible basis for the promotion of Chongqing’s urban brand image, which is conducive to the development of the Chongqing dialect in the urban brand image, and also provides a reference for the design of dialect as the object.","PeriodicalId":43547,"journal":{"name":"SOJOURN-Journal of Social Issues in Southeast Asia","volume":"68 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2023-03-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Research on the design method of dialect in Chongqing city culture brand\",\"authors\":\"Zhizhi Feng, Supachai Areerungruang\",\"doi\":\"10.48048/asi.2023.259556\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The Chongqing dialect is a living fossil of local culture and integral to national culture. It carries the context of urban development and has the dual attributes of language culture and intangible cultural heritage. Currently, the Chongqing dialect faces the impact of the official language and globalization. This paper research the design method of the Chongqing dialect in the city brand image. The objective is to build a visual atlas of the Chongqing dialect and explore its application scope through workshops and case studies to provide methods for spreading the Chongqing dialect and shaping the city’s brand image. The mixed research method is used to explore the design practice based on the theoretical results and the existing case studies. The participatory action research method is used in the workshop to try to design characters, voice interaction, materials, and technology intervention to build the dialect visual atlas. It also discusses the application of visual transformation of dialect in public transport, tourist attractions, core business districts, museums, and other places in Chongqing. The results show that the research provides a feasible basis for the promotion of Chongqing’s urban brand image, which is conducive to the development of the Chongqing dialect in the urban brand image, and also provides a reference for the design of dialect as the object.\",\"PeriodicalId\":43547,\"journal\":{\"name\":\"SOJOURN-Journal of Social Issues in Southeast Asia\",\"volume\":\"68 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2023-03-17\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"SOJOURN-Journal of Social Issues in Southeast Asia\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.48048/asi.2023.259556\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"AREA STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"SOJOURN-Journal of Social Issues in Southeast Asia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.48048/asi.2023.259556","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"AREA STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

重庆话是地方文化的活化石,是民族文化的重要组成部分。它承载着城市发展的脉络,具有语言文化和非物质文化遗产的双重属性。目前,重庆方言面临着官方语言和全球化的冲击。本文研究了重庆方言在城市品牌形象中的设计方法。目的是建立重庆方言的视觉图谱,并通过研讨会和案例研究探索重庆方言的应用范围,为重庆方言的传播和城市品牌形象的塑造提供方法。运用混合研究方法,在理论研究成果和已有案例研究的基础上,对设计实践进行探索。工作坊采用参与式行动研究方法,尝试从文字设计、语音交互、材料设计、技术干预等方面构建方言视觉图谱。探讨了方言视觉转化在重庆公共交通、旅游景点、核心商务区、博物馆等场所的应用。结果表明,本研究为重庆城市品牌形象的提升提供了可行的依据,有利于重庆方言在城市品牌形象中的发展,也为方言作为对象的设计提供了参考。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Research on the design method of dialect in Chongqing city culture brand
The Chongqing dialect is a living fossil of local culture and integral to national culture. It carries the context of urban development and has the dual attributes of language culture and intangible cultural heritage. Currently, the Chongqing dialect faces the impact of the official language and globalization. This paper research the design method of the Chongqing dialect in the city brand image. The objective is to build a visual atlas of the Chongqing dialect and explore its application scope through workshops and case studies to provide methods for spreading the Chongqing dialect and shaping the city’s brand image. The mixed research method is used to explore the design practice based on the theoretical results and the existing case studies. The participatory action research method is used in the workshop to try to design characters, voice interaction, materials, and technology intervention to build the dialect visual atlas. It also discusses the application of visual transformation of dialect in public transport, tourist attractions, core business districts, museums, and other places in Chongqing. The results show that the research provides a feasible basis for the promotion of Chongqing’s urban brand image, which is conducive to the development of the Chongqing dialect in the urban brand image, and also provides a reference for the design of dialect as the object.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
1.20
自引率
11.10%
发文量
0
期刊最新文献
Innovative Application of Guangdong Chaoyang Paper Cutting Elements in Cheongsam Design Extension Model of Administration and Management for Business of Community Enterprise The Application of Place-Based Education in Social Studies of Grade 5 Bhutanese Students The Correlation between Hostel Brand Equity Dimensions in Thailand Evaluating English Proficiency Requirement for logistics core competency: CEFR framework for entry-level logisticians in Thailand’s EEC context
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1