N. El Amrani, N.S. Diagne, S. Lahrabli, F. Lmidmani, A. El Fatimi
{"title":"泌尿生殖系统脱垂相关膀胱-括约肌疾病的尿动力学特征","authors":"N. El Amrani, N.S. Diagne, S. Lahrabli, F. Lmidmani, A. El Fatimi","doi":"10.1016/j.jrm.2015.04.002","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Objectif</h3><p>Mettre le point sur le profil urodynamique des dysfonctionnements vésico-sphinctériens liés au prolapsus urogénital et comparer les résultats de la série marocaine aux données de la littérature.</p></div><div><h3>Patientes et méthodes</h3><p>Il s’agit d’une étude prospective descriptive étalée sur 4<!--> <!-->ans, portant sur 125 patientes présentant un prolapsus urogénital avec troubles urinaires, colligé à la consultation d’urodynamique au service de médecine physique et réadaptation fonctionnelle CHU Ibn Rochd Casablanca, en collaboration avec les services de gynéco-obstétrique et d’urologie.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>L’âge moyen est de 52<!--> <!-->ans, la majorité des patientes avaient plusieurs facteurs de risque de troubles de la statique pelvienne, toutes les patientes avaient une plainte urinaire associée au prolapsus à type d’urgenturie (39 %), incontinence urinaire d’effort IUE (35,2 %), incontinence urinaire mixte (26,4 %), dysurie (30,4 %), et une pollakiurie (19,2 %). Douze pour cent des patientes avaient une cystocèle stade I, 39,2 % avaient un stade II, 15,2 % avaient une cystocèle stade III, 33,2 % avaient un prolapsus de plus un étage selon la classification de Baden et Walker. Pour le bilan urodynamique (BUD) : à la débimetrie : une dysurie a été retrouvée chez 52 patientes (41,6 %), avec un résidu post-mictionnels significatifs chez 30 patientes (24 %), une débimétrie normale a été constatée chez 58,4 % des cas. À la cystomanométrie : une hypersensibilité vésicale a été retrouvée chez 26 patientes (20,8 %), une capacité vésicale réduite chez 40 patientes (32 %) et une hyperactivité détrusorienne chez 27 patientes (21,6 %). La profilométrie avait dévoilé une insuffisance sphinctérienne chez 34 patientes (27,2 %), une hypertonie urétrale chez 49 patientes (39,2 %), alors qu’elle était normale chez 42 patientes (33,6 %).</p></div><div><h3>Discussion</h3><p>Les explorations urodynamiques trouvent tout leur intérêt à la fois diagnostique et pronostique dans l’évaluation des troubles vésico-sphinctériens associés au prolapsus urogénital. Elles permettent d’objectiver le retentissement du prolapsus sur l’équilibre vésico-sphinctérien et de proposer ainsi une prise en charge thérapeutique adaptée.</p></div><div><h3>Objective</h3><p>Put the item on the urodynamic profile of bladder and sphincter dysfunction related to urogenital prolapse and comparing the results of the Moroccan series with literature data.</p></div><div><h3>Patients and methods</h3><p>This is a descriptive prospective study spread over 4<!--> <!-->years, involving 125 patients with urogenital prolapse with urinary disorders, collected at the urodynamic consultation physical medicine and functional rehabilitation CHU Ibn Rochd Casablanca, in collaboration with obstetrics and gynecology services and urology CHU.</p></div><div><h3>Results</h3><p>The average age is 52<!--> <!-->years, the majority of patients had multiple risk factors for pelvic floor disorders, all patients had urinary complaints associated with prolapse type of urge incontinence (39%), urinary incontinence IUE (35.2%), mixed urinary incontinence (26.4%), dysuria (30.4%), and urinary frequency (19.2%). Twelve percent of patients had cystocele stage I, 39.2% had stage II, 15.2% had stage III cystocele, 33.2% had a prolapse over one floor as classified by Baden and Walker. For urodynamics (BUD): at the flowmeters: dysuria was found in 52 patients (41.6%), with a significant post-voiding residue in 30 patients (24%), normal flow measurement was found in 58.4% of cases. A cystometry: bladder hypersensitivity was found in 26 patients (20.8%), a reduced bladder capacity in 40 patients (32%) and detrusor overactivity in 27 patients (21.6%). The profilometry unveiled: sphincter incompetence in 34 patients (27.2%), urethral hypertension in 49 patients (39.2%), while it was normal in 42 patients (33.6%).</p></div><div><h3>Discussion</h3><p>Urodynamic explorations are all their interest both in diagnostic and prognostic evaluation of bladder and sphincter disorders associated with prolapse urogenital. They can objectify the impact of the prolapse of the bladder-sphincter balance and propose and taking into appropriate therapeutic management.</p></div>","PeriodicalId":100745,"journal":{"name":"Journal de Réadaptation Médicale : Pratique et Formation en Médecine Physique et de Réadaptation","volume":"35 3","pages":"Pages 154-161"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2015-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.jrm.2015.04.002","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Profil urodynamique des troubles vésico-sphinctériens associés au prolapsus génito-urinaire\",\"authors\":\"N. El Amrani, N.S. Diagne, S. Lahrabli, F. Lmidmani, A. El Fatimi\",\"doi\":\"10.1016/j.jrm.2015.04.002\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Objectif</h3><p>Mettre le point sur le profil urodynamique des dysfonctionnements vésico-sphinctériens liés au prolapsus urogénital et comparer les résultats de la série marocaine aux données de la littérature.</p></div><div><h3>Patientes et méthodes</h3><p>Il s’agit d’une étude prospective descriptive étalée sur 4<!--> <!-->ans, portant sur 125 patientes présentant un prolapsus urogénital avec troubles urinaires, colligé à la consultation d’urodynamique au service de médecine physique et réadaptation fonctionnelle CHU Ibn Rochd Casablanca, en collaboration avec les services de gynéco-obstétrique et d’urologie.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>L’âge moyen est de 52<!--> <!-->ans, la majorité des patientes avaient plusieurs facteurs de risque de troubles de la statique pelvienne, toutes les patientes avaient une plainte urinaire associée au prolapsus à type d’urgenturie (39 %), incontinence urinaire d’effort IUE (35,2 %), incontinence urinaire mixte (26,4 %), dysurie (30,4 %), et une pollakiurie (19,2 %). Douze pour cent des patientes avaient une cystocèle stade I, 39,2 % avaient un stade II, 15,2 % avaient une cystocèle stade III, 33,2 % avaient un prolapsus de plus un étage selon la classification de Baden et Walker. Pour le bilan urodynamique (BUD) : à la débimetrie : une dysurie a été retrouvée chez 52 patientes (41,6 %), avec un résidu post-mictionnels significatifs chez 30 patientes (24 %), une débimétrie normale a été constatée chez 58,4 % des cas. À la cystomanométrie : une hypersensibilité vésicale a été retrouvée chez 26 patientes (20,8 %), une capacité vésicale réduite chez 40 patientes (32 %) et une hyperactivité détrusorienne chez 27 patientes (21,6 %). La profilométrie avait dévoilé une insuffisance sphinctérienne chez 34 patientes (27,2 %), une hypertonie urétrale chez 49 patientes (39,2 %), alors qu’elle était normale chez 42 patientes (33,6 %).</p></div><div><h3>Discussion</h3><p>Les explorations urodynamiques trouvent tout leur intérêt à la fois diagnostique et pronostique dans l’évaluation des troubles vésico-sphinctériens associés au prolapsus urogénital. Elles permettent d’objectiver le retentissement du prolapsus sur l’équilibre vésico-sphinctérien et de proposer ainsi une prise en charge thérapeutique adaptée.</p></div><div><h3>Objective</h3><p>Put the item on the urodynamic profile of bladder and sphincter dysfunction related to urogenital prolapse and comparing the results of the Moroccan series with literature data.</p></div><div><h3>Patients and methods</h3><p>This is a descriptive prospective study spread over 4<!--> <!-->years, involving 125 patients with urogenital prolapse with urinary disorders, collected at the urodynamic consultation physical medicine and functional rehabilitation CHU Ibn Rochd Casablanca, in collaboration with obstetrics and gynecology services and urology CHU.</p></div><div><h3>Results</h3><p>The average age is 52<!--> <!-->years, the majority of patients had multiple risk factors for pelvic floor disorders, all patients had urinary complaints associated with prolapse type of urge incontinence (39%), urinary incontinence IUE (35.2%), mixed urinary incontinence (26.4%), dysuria (30.4%), and urinary frequency (19.2%). Twelve percent of patients had cystocele stage I, 39.2% had stage II, 15.2% had stage III cystocele, 33.2% had a prolapse over one floor as classified by Baden and Walker. For urodynamics (BUD): at the flowmeters: dysuria was found in 52 patients (41.6%), with a significant post-voiding residue in 30 patients (24%), normal flow measurement was found in 58.4% of cases. A cystometry: bladder hypersensitivity was found in 26 patients (20.8%), a reduced bladder capacity in 40 patients (32%) and detrusor overactivity in 27 patients (21.6%). The profilometry unveiled: sphincter incompetence in 34 patients (27.2%), urethral hypertension in 49 patients (39.2%), while it was normal in 42 patients (33.6%).</p></div><div><h3>Discussion</h3><p>Urodynamic explorations are all their interest both in diagnostic and prognostic evaluation of bladder and sphincter disorders associated with prolapse urogenital. They can objectify the impact of the prolapse of the bladder-sphincter balance and propose and taking into appropriate therapeutic management.</p></div>\",\"PeriodicalId\":100745,\"journal\":{\"name\":\"Journal de Réadaptation Médicale : Pratique et Formation en Médecine Physique et de Réadaptation\",\"volume\":\"35 3\",\"pages\":\"Pages 154-161\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2015-09-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.jrm.2015.04.002\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal de Réadaptation Médicale : Pratique et Formation en Médecine Physique et de Réadaptation\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0242648X15000389\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal de Réadaptation Médicale : Pratique et Formation en Médecine Physique et de Réadaptation","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0242648X15000389","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
目的发展与泌尿生殖系统脱垂相关的膀胱-括约肌功能障碍的尿动力学特征,并将摩洛哥系列的结果与文献数据进行比较。耐心和méthodesIl前瞻性研究是描述性的4年内,涉及125脱垂患者尿尿生殖与动乱,协商,在服务于物理和功能康复医学d’urodynamique CHU Ibn了卡萨布兰卡,联同妇产服务和泌尿科。RésultatsL’âge平均是52岁,已有多个危险因素,大多数病人盆腔静态障碍,所有病人都有尿投诉与脱垂型d’urgenturie负载(39%)、尿失禁,eui(35.2%),尿失禁(26.4%)、混合dysurie(30.4%),和一个pollakiurie(19.2%)。根据巴登和沃克的分类,12%的患者为I期囊肿,39.2%为II期囊肿,15.2%为III期囊肿,33.2%为一层以上脱垂。尿动力学检查(BUD):尿检时:52例患者(41.6%)出现尿困难,30例患者(24%)尿后残留显著,58.4%的患者尿检正常。膀胱压力测量:26例患者(20.8%)膀胱过敏,40例患者(32%)膀胱容量降低,27例患者(21.6%)逼尿肌过度活动。剖面图显示34例(27.2%)括流膜功能不全,49例(39.2%)尿道紧张,42例(33.6%)正常。讨论尿动力学探索在评估与泌尿生殖系统脱垂相关的膀胱-括约肌疾病的诊断和预后方面具有重要意义。它们可以客观地评估脱垂对膀胱-括约肌平衡的影响,从而提出适当的治疗方案。将项目重点放在与泌尿生殖器官脱垂有关的膀胱和括约肌功能障碍的尿动力学概况上,并将摩洛哥系列的结果与文献资料进行比较。患者和方法:这是一项为期4年多的描述性前瞻性研究,涉及125名泌尿生殖器官脱垂伴泌尿系统疾病的患者,由泌尿动力学会诊物理医学和功能康复CHU Ibn Rochd Casablanca与妇产科服务和泌尿科CHU合作收集。结果平均年龄52岁,以骨盆底疾病多重危险因素为主,所有患者均有与脱垂型急迫性尿失禁相关的尿失禁(39%)、尿失禁IUE(35.2%)、混合性尿失禁(26.4%)、尿困难(30.4%)和尿频(19.2%)。根据巴登和沃克的分类,12个患者有I期膀胱囊肿,39.2%有II期膀胱囊肿,15.2%有III期膀胱囊肿,33.2%有单层脱皮。尿动力学(BUD):流量计:52例患者(41.6%)出现尿困难,30例患者(24%)出现明显的排空后残留,58.4%的患者出现正常流量测量。膀胱测量:26例患者出现膀胱过敏(20.8%),40例患者出现膀胱功能下降(32%),27例患者出现逼尿过度活动(21.6%)。剖析显示:34例(27.2%)括约肌无力,49例(39.2%)尿道高血压,42例(33.6%)正常。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的面积为,其中土地面积为,其中土地面积为。他们可以客观评估刮刀-括约肌平衡脱垂的影响,并提出并采取适当的治疗管理。
Profil urodynamique des troubles vésico-sphinctériens associés au prolapsus génito-urinaire
Objectif
Mettre le point sur le profil urodynamique des dysfonctionnements vésico-sphinctériens liés au prolapsus urogénital et comparer les résultats de la série marocaine aux données de la littérature.
Patientes et méthodes
Il s’agit d’une étude prospective descriptive étalée sur 4 ans, portant sur 125 patientes présentant un prolapsus urogénital avec troubles urinaires, colligé à la consultation d’urodynamique au service de médecine physique et réadaptation fonctionnelle CHU Ibn Rochd Casablanca, en collaboration avec les services de gynéco-obstétrique et d’urologie.
Résultats
L’âge moyen est de 52 ans, la majorité des patientes avaient plusieurs facteurs de risque de troubles de la statique pelvienne, toutes les patientes avaient une plainte urinaire associée au prolapsus à type d’urgenturie (39 %), incontinence urinaire d’effort IUE (35,2 %), incontinence urinaire mixte (26,4 %), dysurie (30,4 %), et une pollakiurie (19,2 %). Douze pour cent des patientes avaient une cystocèle stade I, 39,2 % avaient un stade II, 15,2 % avaient une cystocèle stade III, 33,2 % avaient un prolapsus de plus un étage selon la classification de Baden et Walker. Pour le bilan urodynamique (BUD) : à la débimetrie : une dysurie a été retrouvée chez 52 patientes (41,6 %), avec un résidu post-mictionnels significatifs chez 30 patientes (24 %), une débimétrie normale a été constatée chez 58,4 % des cas. À la cystomanométrie : une hypersensibilité vésicale a été retrouvée chez 26 patientes (20,8 %), une capacité vésicale réduite chez 40 patientes (32 %) et une hyperactivité détrusorienne chez 27 patientes (21,6 %). La profilométrie avait dévoilé une insuffisance sphinctérienne chez 34 patientes (27,2 %), une hypertonie urétrale chez 49 patientes (39,2 %), alors qu’elle était normale chez 42 patientes (33,6 %).
Discussion
Les explorations urodynamiques trouvent tout leur intérêt à la fois diagnostique et pronostique dans l’évaluation des troubles vésico-sphinctériens associés au prolapsus urogénital. Elles permettent d’objectiver le retentissement du prolapsus sur l’équilibre vésico-sphinctérien et de proposer ainsi une prise en charge thérapeutique adaptée.
Objective
Put the item on the urodynamic profile of bladder and sphincter dysfunction related to urogenital prolapse and comparing the results of the Moroccan series with literature data.
Patients and methods
This is a descriptive prospective study spread over 4 years, involving 125 patients with urogenital prolapse with urinary disorders, collected at the urodynamic consultation physical medicine and functional rehabilitation CHU Ibn Rochd Casablanca, in collaboration with obstetrics and gynecology services and urology CHU.
Results
The average age is 52 years, the majority of patients had multiple risk factors for pelvic floor disorders, all patients had urinary complaints associated with prolapse type of urge incontinence (39%), urinary incontinence IUE (35.2%), mixed urinary incontinence (26.4%), dysuria (30.4%), and urinary frequency (19.2%). Twelve percent of patients had cystocele stage I, 39.2% had stage II, 15.2% had stage III cystocele, 33.2% had a prolapse over one floor as classified by Baden and Walker. For urodynamics (BUD): at the flowmeters: dysuria was found in 52 patients (41.6%), with a significant post-voiding residue in 30 patients (24%), normal flow measurement was found in 58.4% of cases. A cystometry: bladder hypersensitivity was found in 26 patients (20.8%), a reduced bladder capacity in 40 patients (32%) and detrusor overactivity in 27 patients (21.6%). The profilometry unveiled: sphincter incompetence in 34 patients (27.2%), urethral hypertension in 49 patients (39.2%), while it was normal in 42 patients (33.6%).
Discussion
Urodynamic explorations are all their interest both in diagnostic and prognostic evaluation of bladder and sphincter disorders associated with prolapse urogenital. They can objectify the impact of the prolapse of the bladder-sphincter balance and propose and taking into appropriate therapeutic management.