蓝色激光成像为上消化道病变提供了良好的内镜图像

Hiroyuki Osawa, Hironori Yamamoto, Yoshimasa Miura, Wataru Sasao, Yuji Ino, Hiroyuki Satoh, Kiichi Satoh, Kentaro Sugano
{"title":"蓝色激光成像为上消化道病变提供了良好的内镜图像","authors":"Hiroyuki Osawa,&nbsp;Hironori Yamamoto,&nbsp;Yoshimasa Miura,&nbsp;Wataru Sasao,&nbsp;Yuji Ino,&nbsp;Hiroyuki Satoh,&nbsp;Kiichi Satoh,&nbsp;Kentaro Sugano","doi":"10.1016/j.vjgien.2014.01.001","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Background/aim</h3><p>Image enhanced endoscopy including narrow band imaging, flexible spectral imaging color enhancement and i-scan is useful for detailed examination of upper gastrointestinal lesions. We aimed to clarify the usefulness of blue laser imaging (BLI) method, a new endoscopic system, to image upper gastrointestinal lesions.</p></div><div><h3>Procedure</h3><p>We observed upper gastrointestinal lesions including early gastric cancer and early esophageal cancer using white light images and subsequently BLI bright images and BLI images.</p></div><div><h3>Results</h3><p>In gastric cancer, irregular microvessels on the tumor surface are clearly identified for both differentiated and undifferentiated lesions with high magnification, similar to those using narrow band imaging. In addition, irregular surface patterns are seen in differentiated lesions by enhanced white circles, which form white zones on the tumor surface. Finding these circles allow us to rule out undifferentiated lesions. Another advantage is to enhance gastric intestinal metaplasia as green-colored mucosa in both distant and close-up views, leading to higher color contrast with brown gastric cancers. This leads to early detection of gastric cancers and shows a demarcation line between the cancer and areas of metaplasia. In squamous cell carcinoma of the esophagus, BLI produces a higher color contrast between brown lesions with intraepithelial papillary capillary loops and the surrounding area without magnification. The extent of Barrett׳s esophagus is easily shown as a high color contrast with the brown gastric mucosa.</p></div><div><h3>Conclusions</h3><p>Blue laser imaging produces excellent images useful for detection and detailed examination of upper gastrointestinal lesions.</p></div>","PeriodicalId":101274,"journal":{"name":"Video Journal and Encyclopedia of GI Endoscopy","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2014-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.vjgien.2014.01.001","citationCount":"31","resultStr":"{\"title\":\"Blue Laser Imaging Provides Excellent Endoscopic Images of Upper Gastrointestinal Lesions\",\"authors\":\"Hiroyuki Osawa,&nbsp;Hironori Yamamoto,&nbsp;Yoshimasa Miura,&nbsp;Wataru Sasao,&nbsp;Yuji Ino,&nbsp;Hiroyuki Satoh,&nbsp;Kiichi Satoh,&nbsp;Kentaro Sugano\",\"doi\":\"10.1016/j.vjgien.2014.01.001\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Background/aim</h3><p>Image enhanced endoscopy including narrow band imaging, flexible spectral imaging color enhancement and i-scan is useful for detailed examination of upper gastrointestinal lesions. We aimed to clarify the usefulness of blue laser imaging (BLI) method, a new endoscopic system, to image upper gastrointestinal lesions.</p></div><div><h3>Procedure</h3><p>We observed upper gastrointestinal lesions including early gastric cancer and early esophageal cancer using white light images and subsequently BLI bright images and BLI images.</p></div><div><h3>Results</h3><p>In gastric cancer, irregular microvessels on the tumor surface are clearly identified for both differentiated and undifferentiated lesions with high magnification, similar to those using narrow band imaging. In addition, irregular surface patterns are seen in differentiated lesions by enhanced white circles, which form white zones on the tumor surface. Finding these circles allow us to rule out undifferentiated lesions. Another advantage is to enhance gastric intestinal metaplasia as green-colored mucosa in both distant and close-up views, leading to higher color contrast with brown gastric cancers. This leads to early detection of gastric cancers and shows a demarcation line between the cancer and areas of metaplasia. In squamous cell carcinoma of the esophagus, BLI produces a higher color contrast between brown lesions with intraepithelial papillary capillary loops and the surrounding area without magnification. The extent of Barrett׳s esophagus is easily shown as a high color contrast with the brown gastric mucosa.</p></div><div><h3>Conclusions</h3><p>Blue laser imaging produces excellent images useful for detection and detailed examination of upper gastrointestinal lesions.</p></div>\",\"PeriodicalId\":101274,\"journal\":{\"name\":\"Video Journal and Encyclopedia of GI Endoscopy\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2014-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.vjgien.2014.01.001\",\"citationCount\":\"31\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Video Journal and Encyclopedia of GI Endoscopy\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2212097114000028\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Video Journal and Encyclopedia of GI Endoscopy","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2212097114000028","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 31

摘要

图像增强内窥镜包括窄带成像、柔性光谱成像彩色增强和i-扫描,可用于详细检查上消化道病变。我们的目的是阐明蓝色激光成像(BLI)方法,一种新的内镜系统,对上消化道病变成像的有效性。我们使用白光图像及随后的BLI亮片和BLI图像观察包括早期胃癌和早期食管癌在内的上消化道病变。结果在胃癌中,无论分化还是未分化病变,高倍镜下均能清晰地发现肿瘤表面不规则的微血管,与窄带成像相似。此外,在分化的病变中,通过增强的白色圆圈可以看到不规则的表面图案,这些白色圆圈在肿瘤表面形成白色区域。找到这些圆圈可以让我们排除未分化病变。另一个优点是在远观和近观上,胃肠化生增强为绿色粘膜,与棕色胃癌的颜色对比更高。这导致胃癌的早期发现,并显示出癌症和化生区域之间的分界线。在食管鳞状细胞癌中,在没有放大的情况下,BLI在带有上皮内乳头状毛细血管袢的棕色病变和周围区域之间产生更高的颜色对比。巴雷特食管的范围很容易显示为高颜色对比棕色胃粘膜。结论蓝色激光成像对上消化道病变的检测和详细检查具有良好的图像效果。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Blue Laser Imaging Provides Excellent Endoscopic Images of Upper Gastrointestinal Lesions

Background/aim

Image enhanced endoscopy including narrow band imaging, flexible spectral imaging color enhancement and i-scan is useful for detailed examination of upper gastrointestinal lesions. We aimed to clarify the usefulness of blue laser imaging (BLI) method, a new endoscopic system, to image upper gastrointestinal lesions.

Procedure

We observed upper gastrointestinal lesions including early gastric cancer and early esophageal cancer using white light images and subsequently BLI bright images and BLI images.

Results

In gastric cancer, irregular microvessels on the tumor surface are clearly identified for both differentiated and undifferentiated lesions with high magnification, similar to those using narrow band imaging. In addition, irregular surface patterns are seen in differentiated lesions by enhanced white circles, which form white zones on the tumor surface. Finding these circles allow us to rule out undifferentiated lesions. Another advantage is to enhance gastric intestinal metaplasia as green-colored mucosa in both distant and close-up views, leading to higher color contrast with brown gastric cancers. This leads to early detection of gastric cancers and shows a demarcation line between the cancer and areas of metaplasia. In squamous cell carcinoma of the esophagus, BLI produces a higher color contrast between brown lesions with intraepithelial papillary capillary loops and the surrounding area without magnification. The extent of Barrett׳s esophagus is easily shown as a high color contrast with the brown gastric mucosa.

Conclusions

Blue laser imaging produces excellent images useful for detection and detailed examination of upper gastrointestinal lesions.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Esophageal Granular Cell (Abrikossow) Tumor: Macroscopic Appearance and Endoscopic Management (Video) Ampullary Pyloric Gland Adenoma with High-grade Dysplasia (Video) Pancreatic Necrosectomy Through a Novel Double-flange Lumen-apposing Covered Metal Stent (Video) Gastrointestinal Sarcoidosis and Gastric Melanosis (Video) Underwater Endoscopic Mucosal Resection of Large Duodenal Adenomas (Video)
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1