扩展的文章评论在在线词典

IF 0.8 2区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS International Journal of Lexicography Pub Date : 2022-12-14 DOI:10.1558/lexi.24289
R. Gouws
{"title":"扩展的文章评论在在线词典","authors":"R. Gouws","doi":"10.1558/lexi.24289","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Online dictionaries offer many new options to lexicographers, including an innovative way of dealing with dictionary structures. Looking at articles in different dictionaries but especially at those in one online dictionary, this study focuses on the presentation and structuring of article comments. Both comments on semantics and comments on form as well as subcomments on semantics are discussed. In multi-layered articles, the different restricted articles accommodate different layers of subcomments. These subcomments are integrated into the higher level subcomment and together they constitute a new search position, namely, a search tunnel. Such a tunnel contains downwardly expanded as well as upwardly attached restricted articles. The allocation of all data relevant to one specific sense of a polysemous word to one search position enhances articleinternal cohesion and deviates from a traditional strict division between the comment on form and the comment on semantics. It is shown how lexicographers can employ article comments in a functional and innovative way.","PeriodicalId":45657,"journal":{"name":"International Journal of Lexicography","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.8000,"publicationDate":"2022-12-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Extended article comments in online dictionaries\",\"authors\":\"R. Gouws\",\"doi\":\"10.1558/lexi.24289\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Online dictionaries offer many new options to lexicographers, including an innovative way of dealing with dictionary structures. Looking at articles in different dictionaries but especially at those in one online dictionary, this study focuses on the presentation and structuring of article comments. Both comments on semantics and comments on form as well as subcomments on semantics are discussed. In multi-layered articles, the different restricted articles accommodate different layers of subcomments. These subcomments are integrated into the higher level subcomment and together they constitute a new search position, namely, a search tunnel. Such a tunnel contains downwardly expanded as well as upwardly attached restricted articles. The allocation of all data relevant to one specific sense of a polysemous word to one search position enhances articleinternal cohesion and deviates from a traditional strict division between the comment on form and the comment on semantics. It is shown how lexicographers can employ article comments in a functional and innovative way.\",\"PeriodicalId\":45657,\"journal\":{\"name\":\"International Journal of Lexicography\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.8000,\"publicationDate\":\"2022-12-14\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Journal of Lexicography\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1558/lexi.24289\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of Lexicography","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1558/lexi.24289","RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

摘要

在线词典为词典编纂者提供了许多新的选择,包括一种处理词典结构的创新方法。本研究着眼于不同词典中的文章,尤其是在线词典中的文章,重点关注文章评论的呈现和结构。讨论了语义注释和形式注释以及语义子注释。在多层文章中,不同的受限文章包含不同层次的子评论。这些子注释被集成到更高级的子注释中,它们共同构成一个新的搜索位置,即搜索隧道。这种隧道既包含向下扩展的受限物品,也包含向上附着的受限物品。将与多义词的一个特定意义相关的所有数据分配到一个搜索位置,增强了文章的内部衔接,并偏离了传统的形式评论和语义评论之间的严格划分。它显示了词典编纂者如何以功能和创新的方式使用文章评论。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Extended article comments in online dictionaries
Online dictionaries offer many new options to lexicographers, including an innovative way of dealing with dictionary structures. Looking at articles in different dictionaries but especially at those in one online dictionary, this study focuses on the presentation and structuring of article comments. Both comments on semantics and comments on form as well as subcomments on semantics are discussed. In multi-layered articles, the different restricted articles accommodate different layers of subcomments. These subcomments are integrated into the higher level subcomment and together they constitute a new search position, namely, a search tunnel. Such a tunnel contains downwardly expanded as well as upwardly attached restricted articles. The allocation of all data relevant to one specific sense of a polysemous word to one search position enhances articleinternal cohesion and deviates from a traditional strict division between the comment on form and the comment on semantics. It is shown how lexicographers can employ article comments in a functional and innovative way.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
1.90
自引率
20.00%
发文量
16
期刊介绍: The International Journal of Lexicography was launched in 1988. Interdisciplinary as well as international, it is concerned with all aspects of lexicography, including issues of design, compilation and use, and with dictionaries of all languages, though the chief focus is on dictionaries of the major European languages - monolingual and bilingual, synchronic and diachronic, pedagogical and encyclopedic. The Journal recognizes the vital role of lexicographical theory and research, and of developments in related fields such as computational linguistics, and welcomes contributions in these areas.
期刊最新文献
The Lexicographic Process Revisited Preparation of Material for Compiling an English–Slovene Dictionary of Criminal Justice and Security Collocations Anthropocentrism in Contemporary Chinese Dictionary: A Synergic Perspective of Critical Lexicographical Discourse Studies and Systemic Functional Linguistics IDS-Neo2020+: A Novel Resource for New German Words in Use FrameNet at 25
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1