亚伯拉罕·伊本·以斯拉作品的不同时期及其在现代思想中的反映

IF 0.3 0 HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY KronoScope-Journal for the Study of Time Pub Date : 2018-09-18 DOI:10.1163/15685241-12341414
Elizabetha Levin
{"title":"亚伯拉罕·伊本·以斯拉作品的不同时期及其在现代思想中的反映","authors":"Elizabetha Levin","doi":"10.1163/15685241-12341414","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abraham Ibn Ezra is one of the most many-sided medieval intellectuals, widely admired for his unique combination of scientific ideas with religious feeling, philosophical thought and poetical perception. This paper focuses on selected issues from hisoeuvrethat are of interest to time researchers.In modern English, the term “time” has a fairly broad spectrum of meanings, which can refer to a long list of distinct temporalities in medieval Hebrew texts. Unfortunately, the sharp difference between various Hebrew words such as “et” or “zman” goes unrecognized by those who read Ibn Ezra in translation. As a result, Abraham Ibn Ezra’s temporological thought and his philosophical poetry present a real challenge to historians of time-studies. The goal of this paper is to supply fresh insights on Jewish medieval thought on temporalities and to measure its impact on recent theories and discoveries.","PeriodicalId":41736,"journal":{"name":"KronoScope-Journal for the Study of Time","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2018-09-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Various Times in Abraham Ibn Ezra’s Works and Their Reflection in Modern Thought\",\"authors\":\"Elizabetha Levin\",\"doi\":\"10.1163/15685241-12341414\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abraham Ibn Ezra is one of the most many-sided medieval intellectuals, widely admired for his unique combination of scientific ideas with religious feeling, philosophical thought and poetical perception. This paper focuses on selected issues from hisoeuvrethat are of interest to time researchers.In modern English, the term “time” has a fairly broad spectrum of meanings, which can refer to a long list of distinct temporalities in medieval Hebrew texts. Unfortunately, the sharp difference between various Hebrew words such as “et” or “zman” goes unrecognized by those who read Ibn Ezra in translation. As a result, Abraham Ibn Ezra’s temporological thought and his philosophical poetry present a real challenge to historians of time-studies. The goal of this paper is to supply fresh insights on Jewish medieval thought on temporalities and to measure its impact on recent theories and discoveries.\",\"PeriodicalId\":41736,\"journal\":{\"name\":\"KronoScope-Journal for the Study of Time\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2018-09-18\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"KronoScope-Journal for the Study of Time\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1163/15685241-12341414\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"KronoScope-Journal for the Study of Time","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/15685241-12341414","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

亚伯拉罕·伊本·以斯拉是中世纪知识分子中最多面手之一,他将科学思想与宗教情感、哲学思想和诗意感悟结合在一起的独特之处广受推崇。本文着重从他的作品中挑选出一些时间研究者感兴趣的问题。在现代英语中,“时间”一词具有相当广泛的含义,可以指中世纪希伯来文本中一系列不同的时间。不幸的是,那些读伊本·以斯拉译本的人并没有意识到各种希伯来语词汇之间的巨大差异,比如“et”或“zman”。因此,亚伯拉罕·伊本·以斯拉的时间思想和他的哲学诗歌对时间研究的历史学家提出了真正的挑战。本文的目的是为犹太中世纪关于时间性的思想提供新的见解,并衡量其对最近理论和发现的影响。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Various Times in Abraham Ibn Ezra’s Works and Their Reflection in Modern Thought
Abraham Ibn Ezra is one of the most many-sided medieval intellectuals, widely admired for his unique combination of scientific ideas with religious feeling, philosophical thought and poetical perception. This paper focuses on selected issues from hisoeuvrethat are of interest to time researchers.In modern English, the term “time” has a fairly broad spectrum of meanings, which can refer to a long list of distinct temporalities in medieval Hebrew texts. Unfortunately, the sharp difference between various Hebrew words such as “et” or “zman” goes unrecognized by those who read Ibn Ezra in translation. As a result, Abraham Ibn Ezra’s temporological thought and his philosophical poetry present a real challenge to historians of time-studies. The goal of this paper is to supply fresh insights on Jewish medieval thought on temporalities and to measure its impact on recent theories and discoveries.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
KronoScope-Journal for the Study of Time
KronoScope-Journal for the Study of Time HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY-
CiteScore
0.60
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Guest Editor’s Note for J. T. Fraser Centenary Special Issue: Recalling the Past, Assessing the Present, Predicting the Future Towards an Interdisciplinary Approach to Time in Fiction Time in Variance. The Study of Time, edited by Paul A. Harris, Arkadiusz Misztal, Jo Alyson Parker Versions of Local Time In Memoriam: Jane Fraser
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1