{"title":"圣欧特罗庇城墙上的轮廓(11世纪)?","authors":"Jean-Baptiste Javel","doi":"10.4000/cem.18274","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"L’equerre est l’un des outils le plus couramment employes par les artisans medievaux. Relativement peu etudiee, elle a subi des transformations au fil des siecles. Les precedentes etudes se sont particulierement focalisees sur les equerres a bords divergents de la fin du Moyen Âge, notamment en prenant pour exemple les outils representes dans le cahier de Villard de Honnecourt. D’autres representations, comme a Saint-Savin-sur-Gartempe – une equerre avec un bord fin et long et un second bord court et epais – forment une typologie particuliere pour laquelle s’est posee la question du fondement et de la realite de telles formes. La decouverte a Saint-Eutrope de Saintes de ce qui pourrait s’averer etre les contours de trois equerres employees sur le chantier de construction de l’eglise, a la fin du xie siecle, relance les questionnements. Elles seraient, a l’heure actuelle, les seules empreintes d’un outil dont la forme n’a, semble-t-il, ete utilisee que pour un temps relativement court entre la fin du xie et le debut du xiiie siecle. Ce travail amene a s’interesser a ces representations, peu considerees dans les etudes anterieures.","PeriodicalId":30042,"journal":{"name":"Bulletin du Centre d''Etudes Medievales d''Auxerre","volume":"46 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-06-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Des contours d’équerres sur les murs de Saint-Eutrope de Saintes (xie siècle) ?\",\"authors\":\"Jean-Baptiste Javel\",\"doi\":\"10.4000/cem.18274\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"L’equerre est l’un des outils le plus couramment employes par les artisans medievaux. Relativement peu etudiee, elle a subi des transformations au fil des siecles. Les precedentes etudes se sont particulierement focalisees sur les equerres a bords divergents de la fin du Moyen Âge, notamment en prenant pour exemple les outils representes dans le cahier de Villard de Honnecourt. D’autres representations, comme a Saint-Savin-sur-Gartempe – une equerre avec un bord fin et long et un second bord court et epais – forment une typologie particuliere pour laquelle s’est posee la question du fondement et de la realite de telles formes. La decouverte a Saint-Eutrope de Saintes de ce qui pourrait s’averer etre les contours de trois equerres employees sur le chantier de construction de l’eglise, a la fin du xie siecle, relance les questionnements. Elles seraient, a l’heure actuelle, les seules empreintes d’un outil dont la forme n’a, semble-t-il, ete utilisee que pour un temps relativement court entre la fin du xie et le debut du xiiie siecle. Ce travail amene a s’interesser a ces representations, peu considerees dans les etudes anterieures.\",\"PeriodicalId\":30042,\"journal\":{\"name\":\"Bulletin du Centre d''Etudes Medievales d''Auxerre\",\"volume\":\"46 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-06-25\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Bulletin du Centre d''Etudes Medievales d''Auxerre\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4000/cem.18274\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Bulletin du Centre d''Etudes Medievales d''Auxerre","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/cem.18274","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
角是中世纪工匠最常用的工具之一。相对较少的研究,它经历了几个世纪的变化。之前的研究特别关注中世纪晚期边缘分化的正方形,特别是以Villard de Honnecourt笔记本中描述的工具为例。其他的表现,如在加坦佩的圣萨文——一个有长而细边的正方形和另一个短而厚的边——形成了一种特殊的类型学,对这种形式的基础和真实性提出了质疑。11世纪末,在圣欧特罗庇发现了教堂建筑工地上使用的三个正方形的轮廓,这重新引发了人们的质疑。目前,它们是一种工具的唯一痕迹,这种工具的形式似乎只在相对较短的时间内使用过,从11世纪末到13世纪初。这项工作引起了人们对这些表征的兴趣,这些表征在以前的研究中很少被考虑。
Des contours d’équerres sur les murs de Saint-Eutrope de Saintes (xie siècle) ?
L’equerre est l’un des outils le plus couramment employes par les artisans medievaux. Relativement peu etudiee, elle a subi des transformations au fil des siecles. Les precedentes etudes se sont particulierement focalisees sur les equerres a bords divergents de la fin du Moyen Âge, notamment en prenant pour exemple les outils representes dans le cahier de Villard de Honnecourt. D’autres representations, comme a Saint-Savin-sur-Gartempe – une equerre avec un bord fin et long et un second bord court et epais – forment une typologie particuliere pour laquelle s’est posee la question du fondement et de la realite de telles formes. La decouverte a Saint-Eutrope de Saintes de ce qui pourrait s’averer etre les contours de trois equerres employees sur le chantier de construction de l’eglise, a la fin du xie siecle, relance les questionnements. Elles seraient, a l’heure actuelle, les seules empreintes d’un outil dont la forme n’a, semble-t-il, ete utilisee que pour un temps relativement court entre la fin du xie et le debut du xiiie siecle. Ce travail amene a s’interesser a ces representations, peu considerees dans les etudes anterieures.