两个国际汉堡特许经营的隐喻分析

IF 0.3 N/A LANGUAGE & LINGUISTICS Baltic Journal of English Language Literature and Culture Pub Date : 2022-05-12 DOI:10.30813/jelc.v12i2.3341
R. Silalahi, Magdalena Kartikasari Tandy Rerung
{"title":"两个国际汉堡特许经营的隐喻分析","authors":"R. Silalahi, Magdalena Kartikasari Tandy Rerung","doi":"10.30813/jelc.v12i2.3341","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Burger King and McDonald's are the two largest burger franchises globally, characterized by the number of restaurants owned. Burger King and McDonald's competition can be seen from how the two companies penetrate the global market. From the advertising context, both companies innovatively and persuasively develop consumer awareness on the one hand, and on the other hand, there are attempts to weaken competitors. This research is directed to analyze the (multimodal) metaphor used by the two companies to promote burger products. Qualitative research on pictorial advertisements was carried out in stages through several phases, which included descriptions of social, historical, and cultural contexts, identification of visual elements, identification of verbal elements, and analysis that elaborated on the three phases. The analysis shows competition between Burger King's and McDonald's advertisements. Multimodal metaphor analysis comprehensively shows that both companies use visual and verbal elements to increase consumers' awareness of existing or future products. Both companies tend to use personification to build corporate identity and the products offered and will be promoted. This research still has many weaknesses. The author suggests that the analysis focus on linguistic elements and extra-linguistic elements, such as motion, images, and sounds.","PeriodicalId":55896,"journal":{"name":"Baltic Journal of English Language Literature and Culture","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2022-05-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"METAPHOR ANALYSIS OF TWO INTERNATIONAL BURGER FRANCHISES\",\"authors\":\"R. Silalahi, Magdalena Kartikasari Tandy Rerung\",\"doi\":\"10.30813/jelc.v12i2.3341\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Burger King and McDonald's are the two largest burger franchises globally, characterized by the number of restaurants owned. Burger King and McDonald's competition can be seen from how the two companies penetrate the global market. From the advertising context, both companies innovatively and persuasively develop consumer awareness on the one hand, and on the other hand, there are attempts to weaken competitors. This research is directed to analyze the (multimodal) metaphor used by the two companies to promote burger products. Qualitative research on pictorial advertisements was carried out in stages through several phases, which included descriptions of social, historical, and cultural contexts, identification of visual elements, identification of verbal elements, and analysis that elaborated on the three phases. The analysis shows competition between Burger King's and McDonald's advertisements. Multimodal metaphor analysis comprehensively shows that both companies use visual and verbal elements to increase consumers' awareness of existing or future products. Both companies tend to use personification to build corporate identity and the products offered and will be promoted. This research still has many weaknesses. The author suggests that the analysis focus on linguistic elements and extra-linguistic elements, such as motion, images, and sounds.\",\"PeriodicalId\":55896,\"journal\":{\"name\":\"Baltic Journal of English Language Literature and Culture\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2022-05-12\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Baltic Journal of English Language Literature and Culture\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.30813/jelc.v12i2.3341\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"N/A\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Baltic Journal of English Language Literature and Culture","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.30813/jelc.v12i2.3341","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"N/A","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

汉堡王和麦当劳是全球最大的两家汉堡特许经营公司,其特点是拥有的餐厅数量。汉堡王和麦当劳的竞争可以从两家公司如何渗透全球市场看出。从广告的语境来看,两家公司一方面创新地、有说服力地发展消费者意识,另一方面又有削弱竞争对手的企图。本研究旨在分析两家公司在推广汉堡产品时使用的(多模式)隐喻。对图片广告的定性研究分几个阶段进行,包括社会、历史、文化背景的描述,视觉元素的识别,语言元素的识别,以及对这三个阶段的详细分析。分析显示了汉堡王和麦当劳之间的广告竞争。多模态隐喻分析综合表明,两家公司都使用视觉和语言元素来增加消费者对现有或未来产品的认识。两家公司都倾向于使用拟人化来建立企业形象和提供的产品以及将被推广的产品。这项研究仍有许多弱点。作者建议将分析重点放在语言因素和语言外因素上,如动作、图像和声音。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
METAPHOR ANALYSIS OF TWO INTERNATIONAL BURGER FRANCHISES
Burger King and McDonald's are the two largest burger franchises globally, characterized by the number of restaurants owned. Burger King and McDonald's competition can be seen from how the two companies penetrate the global market. From the advertising context, both companies innovatively and persuasively develop consumer awareness on the one hand, and on the other hand, there are attempts to weaken competitors. This research is directed to analyze the (multimodal) metaphor used by the two companies to promote burger products. Qualitative research on pictorial advertisements was carried out in stages through several phases, which included descriptions of social, historical, and cultural contexts, identification of visual elements, identification of verbal elements, and analysis that elaborated on the three phases. The analysis shows competition between Burger King's and McDonald's advertisements. Multimodal metaphor analysis comprehensively shows that both companies use visual and verbal elements to increase consumers' awareness of existing or future products. Both companies tend to use personification to build corporate identity and the products offered and will be promoted. This research still has many weaknesses. The author suggests that the analysis focus on linguistic elements and extra-linguistic elements, such as motion, images, and sounds.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
50.00%
发文量
11
期刊最新文献
POWER AND MANIPULATION DEPICTED BY MILES BRON IN GLASS ONION (2022) ELICITATION TECHNIQUE EMPLOYED BY EFL TEACHERS IN MOTIVATING JUNIOR HIGH SCHOOL STUDENTS TO SPEAK A SOCIOPRAGMATIC ANALYSIS OF THE SPEECH ACT OF REQUESTING IN LOCAL ENGLISH COURSEBOOKS THE CULTURAL IDENTITY OF NUSANTARA IN A MOVIE "RAYA AND THE LAST DRAGON “ FUNCTIONS OF SPEECH ACTS IN AUSTRALIAN MINISTER OF FOREIGN AFFAIRS SPEECH AT UNGA
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1