The first occurrence of a fresh water percomorph fish (Actinopterygii: Teleostei) in the Ixtapa Formation (Miocene), Chiapas, southeastern Mexico

espanolIn this paper we describe a single and incomplete fossil fish specimen collected in the Ixtapa fossiliferous site, located at the Ixtapa municipality, near Tuxtla Gutierrez City, Chiapas, southeastern Mexico. The Ixtapa site contains ashfall sediments deposited under fluvio-lacustrine conditions, which belong to the Upper Miocene continental sediments of the Ixtapa Formation. The fossil assemblage previously recovered in this formation includes abundant angiosperm leaves, charophytes, and aquatic gastropods, as well as terrestrial mammals including horses, rhinoceros, and proboscideans. This first fossil fish from Ixtapa is considered a member of the Subdivision Percomorphaceae because its dorsal and anal fins have unsegmented spines and its caudal fin lacks the ural centrum 2. The imperfect preservation of this specimen impedes a taxonomical determination at species level; however, this fossil reveals the occurrence of primary freshwater percomorphs in the southern end of Mexico since the Miocene-Pliocene. Hence, the present discovery constitutes an important complement to understand the freshwater fish diversity in this region through time. EnglishAqui se describe un unico e incompleto pez fosil colectado en los depositos fluvio-lacustres del sitio fosilifero de Ixtapa, localizado en el Municipio del mismo nombre, cerca de la ciudad de Tuxtla Gutierrez, Chiapas, en el sureste de Mexico. En este sitio se exponen cenizas del Mioceno superior pertenecientes a la Formacion Ixtapa. La asociacion fosil recuperada en esta formacion incluye una amplia diversidad de hojas de angiospermas, algas carofitas, gasteropodos acuaticos y tambien registros de mamiferos terrestres como, por ejemplo, caballos, rinocerontes y proboscidios. Este es el primer registro de un pez fosil en la localidad Ixtapa y es considerado como un miembro de la Subdivision Percomorphaceae por la presencia de espinas no-segmentadas en las aletas dorsal y anal, ademas de la ausencia de centro ural 2 en el esqueleto caudal. La imperfecta preservacion no permite una determinacion taxonomica mas precisa, sin embargo, este fosil desvela la presencia de peces percomorfos dulceacuicolas en el sur de Mexico desde el Mioceno-Plioceno. Por lo tanto, el presente descubrimiento constituye un complemento importante para comprender la diversidad de peces dulceacuicolas en esta region a traves del tiempo.