{"title":"chaiten:从智利巴塔哥尼亚的社会自然灾害经验中学习","authors":"A. Espinoza","doi":"10.4067/S0718-22442015000300001","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Este número especial surge desde un compromiso de compartir los estudios sobre los efectos de la erupción del volcán Chaitén realizados por investigadores del Centro de Investigación en Vulnerabilidades y Desastres Socionaturales (CIVDES)1 de la Universidad de Chile y otros investigadores invitados. El objetivo es presentar algunos aportes a la comprensión de este tipo de eventos, enfatizando la importancia de estudiarlos desde las particularidades contextuales de cada desastre. En el caso de Chaitén, se hace imprescindible una comprensión desde su ubicación geográfica. Así como también, desde las políticas de gestión del riesgo que se han desplegado desde el inicio de la erupción en mayo de 2008, hasta el 2015 incluido. Esta información nos permite comprender, entre otras cosas, el impacto de estas medidas en las experiencias de evacuación, desplazamiento, retorno de su población y posterior reconstrucción material y psicosocial. A partir de este caso emblemático de evacuación, pretendemos también instalar una reflexión y debate respecto a la necesidad de adaptar las políticas de gestión del riesgo en desastres, incorporando la participación de las comunidades involucradas, para asegurar que las necesidades de los afectados estén siendo escuchadas y satisfechas. En el primer artículo, Romero y Romero proporcionan un contexto geográfico y político desde el análisis de la erupción de los volcanes Hudson y Chaitén en la Patagonia. Situándose desde la ecología política, los autores reflexionan sobre cómo la falta de información sobre estos territorios, ha incidido en la vulnerabilidad y la exclusión social y territorial de su población. Según estos autores, la actuación de instituciones públicas ha tenido consecuencias políticas y ecológicas negativas aumentando los niveles de vulnerabilidad de su población. A partir de los antecedentes geológicos disponibles después de la erupción de año 2008, Lara y Calderón plantean que el volcán Chaitén es uno de los 10 volcanes más activos del territorio, colocando a la ciudad en una situación de riesgo dada su cercanía. Estos autores enfatizan la relevancia de una adecuada planificación del uso del territorio en los procesos de reconstrucción, considerando los antecedentes geológicos disponibles para así mitigar el impacto de futuros eventos eruptivos. Desde la noción de justicia ambiental, Sandoval et al. analizan las decisiones gubernamentales diseñadas para el retorno de la población. Enfatizando que tanto la improvisación con que las autoridades enfrentaron la evacuación así como la indecisión del Estado sobre la reubicación de la localidad, han contribuido a que Chaitén se constituya en una ciudad desigual dado que los efectos de las políticas públicas se han distribuido de manera inequitativa en su reconstrucción, anticipando posibles situaciones de vulnerabilidad para su población. El asentamiento permanente ha impactado también a las comunidades evacuadas. Berroeta et al. abordan los efectos del desplazamiento en las relaciones socioespaciales vinculadas al cambio de","PeriodicalId":45493,"journal":{"name":"Magallania","volume":"5 2 1","pages":"5-6"},"PeriodicalIF":0.8000,"publicationDate":"2015-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"CHAITÉN: APRENDIZAJES DE UNA EXPERIENCIA DE DESASTRE SOCIONATURAL EN LA PATAGONIA CHILENA\",\"authors\":\"A. Espinoza\",\"doi\":\"10.4067/S0718-22442015000300001\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Este número especial surge desde un compromiso de compartir los estudios sobre los efectos de la erupción del volcán Chaitén realizados por investigadores del Centro de Investigación en Vulnerabilidades y Desastres Socionaturales (CIVDES)1 de la Universidad de Chile y otros investigadores invitados. El objetivo es presentar algunos aportes a la comprensión de este tipo de eventos, enfatizando la importancia de estudiarlos desde las particularidades contextuales de cada desastre. En el caso de Chaitén, se hace imprescindible una comprensión desde su ubicación geográfica. Así como también, desde las políticas de gestión del riesgo que se han desplegado desde el inicio de la erupción en mayo de 2008, hasta el 2015 incluido. Esta información nos permite comprender, entre otras cosas, el impacto de estas medidas en las experiencias de evacuación, desplazamiento, retorno de su población y posterior reconstrucción material y psicosocial. A partir de este caso emblemático de evacuación, pretendemos también instalar una reflexión y debate respecto a la necesidad de adaptar las políticas de gestión del riesgo en desastres, incorporando la participación de las comunidades involucradas, para asegurar que las necesidades de los afectados estén siendo escuchadas y satisfechas. En el primer artículo, Romero y Romero proporcionan un contexto geográfico y político desde el análisis de la erupción de los volcanes Hudson y Chaitén en la Patagonia. Situándose desde la ecología política, los autores reflexionan sobre cómo la falta de información sobre estos territorios, ha incidido en la vulnerabilidad y la exclusión social y territorial de su población. Según estos autores, la actuación de instituciones públicas ha tenido consecuencias políticas y ecológicas negativas aumentando los niveles de vulnerabilidad de su población. A partir de los antecedentes geológicos disponibles después de la erupción de año 2008, Lara y Calderón plantean que el volcán Chaitén es uno de los 10 volcanes más activos del territorio, colocando a la ciudad en una situación de riesgo dada su cercanía. Estos autores enfatizan la relevancia de una adecuada planificación del uso del territorio en los procesos de reconstrucción, considerando los antecedentes geológicos disponibles para así mitigar el impacto de futuros eventos eruptivos. Desde la noción de justicia ambiental, Sandoval et al. analizan las decisiones gubernamentales diseñadas para el retorno de la población. Enfatizando que tanto la improvisación con que las autoridades enfrentaron la evacuación así como la indecisión del Estado sobre la reubicación de la localidad, han contribuido a que Chaitén se constituya en una ciudad desigual dado que los efectos de las políticas públicas se han distribuido de manera inequitativa en su reconstrucción, anticipando posibles situaciones de vulnerabilidad para su población. El asentamiento permanente ha impactado también a las comunidades evacuadas. Berroeta et al. abordan los efectos del desplazamiento en las relaciones socioespaciales vinculadas al cambio de\",\"PeriodicalId\":45493,\"journal\":{\"name\":\"Magallania\",\"volume\":\"5 2 1\",\"pages\":\"5-6\"},\"PeriodicalIF\":0.8000,\"publicationDate\":\"2015-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Magallania\",\"FirstCategoryId\":\"90\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4067/S0718-22442015000300001\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"ANTHROPOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Magallania","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4067/S0718-22442015000300001","RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"ANTHROPOLOGY","Score":null,"Total":0}
CHAITÉN: APRENDIZAJES DE UNA EXPERIENCIA DE DESASTRE SOCIONATURAL EN LA PATAGONIA CHILENA
Este número especial surge desde un compromiso de compartir los estudios sobre los efectos de la erupción del volcán Chaitén realizados por investigadores del Centro de Investigación en Vulnerabilidades y Desastres Socionaturales (CIVDES)1 de la Universidad de Chile y otros investigadores invitados. El objetivo es presentar algunos aportes a la comprensión de este tipo de eventos, enfatizando la importancia de estudiarlos desde las particularidades contextuales de cada desastre. En el caso de Chaitén, se hace imprescindible una comprensión desde su ubicación geográfica. Así como también, desde las políticas de gestión del riesgo que se han desplegado desde el inicio de la erupción en mayo de 2008, hasta el 2015 incluido. Esta información nos permite comprender, entre otras cosas, el impacto de estas medidas en las experiencias de evacuación, desplazamiento, retorno de su población y posterior reconstrucción material y psicosocial. A partir de este caso emblemático de evacuación, pretendemos también instalar una reflexión y debate respecto a la necesidad de adaptar las políticas de gestión del riesgo en desastres, incorporando la participación de las comunidades involucradas, para asegurar que las necesidades de los afectados estén siendo escuchadas y satisfechas. En el primer artículo, Romero y Romero proporcionan un contexto geográfico y político desde el análisis de la erupción de los volcanes Hudson y Chaitén en la Patagonia. Situándose desde la ecología política, los autores reflexionan sobre cómo la falta de información sobre estos territorios, ha incidido en la vulnerabilidad y la exclusión social y territorial de su población. Según estos autores, la actuación de instituciones públicas ha tenido consecuencias políticas y ecológicas negativas aumentando los niveles de vulnerabilidad de su población. A partir de los antecedentes geológicos disponibles después de la erupción de año 2008, Lara y Calderón plantean que el volcán Chaitén es uno de los 10 volcanes más activos del territorio, colocando a la ciudad en una situación de riesgo dada su cercanía. Estos autores enfatizan la relevancia de una adecuada planificación del uso del territorio en los procesos de reconstrucción, considerando los antecedentes geológicos disponibles para así mitigar el impacto de futuros eventos eruptivos. Desde la noción de justicia ambiental, Sandoval et al. analizan las decisiones gubernamentales diseñadas para el retorno de la población. Enfatizando que tanto la improvisación con que las autoridades enfrentaron la evacuación así como la indecisión del Estado sobre la reubicación de la localidad, han contribuido a que Chaitén se constituya en una ciudad desigual dado que los efectos de las políticas públicas se han distribuido de manera inequitativa en su reconstrucción, anticipando posibles situaciones de vulnerabilidad para su población. El asentamiento permanente ha impactado también a las comunidades evacuadas. Berroeta et al. abordan los efectos del desplazamiento en las relaciones socioespaciales vinculadas al cambio de
期刊介绍:
MAGALLANIA (Antigua serie Ciencias Humanas de Anales del Instituto de la Patagonia) the formerly called Social Science series of the Anales del Instituto de la Patagonia, Universidad de Magallanes, has regularly published one volume yearly since 1970 and a volume with two numbers since 2005. Its main purpose is to publish original and unpublished work preferentially done by Universidad de Magallanes researchers, and associated academics (faculty) from other national and international institutions, in the Social Sciences and Humanities and on topics referred to Patagonia, Tierra del Fuego, Antarctic and adjoining islands, and the South-eastern Pacific.