{"title":"双语词典的需求:越南语-高棉语和高棉-越南语","authors":"D. T. Thach","doi":"10.35382/18594816.1.25.2017.117","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In the context of globalization today, speaking and using two languages is an advantage to develop yourself and to achieve success. To meet that need, many bilingual dictionaries were developed on a large scale. The bilingual Vietnamese-Khmer, Khmer-Vietnamese dictionary is still very modest in terms of number of words. This has not satisfied the need to study bilingual Khmer - Vietnamese of the large population in Cambodia as well as people in areas with large Khmer ethnic groups such as the Southwest. The bilingual dictionary of Vietnamese - Khmer and Khmer - Vietnamese of Tra Vinh University will be a contribution to the development of the dictionary field, it will effectively support for learning bilingual Khmer - Vietnamese simultaneously. Contributing to preserving and promoting the national cultural identity and performing the political cooperation between Vietnam and Cambodia.","PeriodicalId":21692,"journal":{"name":"Scientific Journal of Tra Vinh University","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-06-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"THE NEED OF BILINGUAL DICTIONARY: VIETNAMESE-KHMER AND KHMER-VIETNAMESE\",\"authors\":\"D. T. Thach\",\"doi\":\"10.35382/18594816.1.25.2017.117\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In the context of globalization today, speaking and using two languages is an advantage to develop yourself and to achieve success. To meet that need, many bilingual dictionaries were developed on a large scale. The bilingual Vietnamese-Khmer, Khmer-Vietnamese dictionary is still very modest in terms of number of words. This has not satisfied the need to study bilingual Khmer - Vietnamese of the large population in Cambodia as well as people in areas with large Khmer ethnic groups such as the Southwest. The bilingual dictionary of Vietnamese - Khmer and Khmer - Vietnamese of Tra Vinh University will be a contribution to the development of the dictionary field, it will effectively support for learning bilingual Khmer - Vietnamese simultaneously. Contributing to preserving and promoting the national cultural identity and performing the political cooperation between Vietnam and Cambodia.\",\"PeriodicalId\":21692,\"journal\":{\"name\":\"Scientific Journal of Tra Vinh University\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-06-19\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Scientific Journal of Tra Vinh University\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.35382/18594816.1.25.2017.117\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Scientific Journal of Tra Vinh University","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.35382/18594816.1.25.2017.117","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
THE NEED OF BILINGUAL DICTIONARY: VIETNAMESE-KHMER AND KHMER-VIETNAMESE
In the context of globalization today, speaking and using two languages is an advantage to develop yourself and to achieve success. To meet that need, many bilingual dictionaries were developed on a large scale. The bilingual Vietnamese-Khmer, Khmer-Vietnamese dictionary is still very modest in terms of number of words. This has not satisfied the need to study bilingual Khmer - Vietnamese of the large population in Cambodia as well as people in areas with large Khmer ethnic groups such as the Southwest. The bilingual dictionary of Vietnamese - Khmer and Khmer - Vietnamese of Tra Vinh University will be a contribution to the development of the dictionary field, it will effectively support for learning bilingual Khmer - Vietnamese simultaneously. Contributing to preserving and promoting the national cultural identity and performing the political cooperation between Vietnam and Cambodia.