Témoigner au procès de la catastrophe Xynthia. Dimensions juridiques et morales de la parole des victimes

Abstract

A partir de l’ethnographie menee au cours des deux proces penaux qui se sont deroules en 2014 et 2015 suite a la catastrophe provoquee par la tempete Xynthia en France, l’article s’interesse aux differents usages qui sont faits des temoignages des victimes dans le tribunal penal. Il montre en premier lieu que la mobilisation de ces temoignages ne se fait pas sans une certaine apprehension de la part des acteurs judiciaires, qui conduit a des formes d’encadrement de la parole. Il montre ensuite que la parole des victimes sert deux dimensions principales du proces. La premiere est juridique et concerne la caracterisation de la faute. La seconde peut etre qualifiee de morale et tend a mesurer l’ecart entre le comportement des prevenus et un ideal moral constitue collectivement au cours du proces. On voit enfin que les victimes elles-memes elaborent des attentes vis-a-vis de ce que la justice doit faire de leur parole.