American Indians and the Inward Light

R. Kelsey
{"title":"American Indians and the Inward Light","authors":"R. Kelsey","doi":"10.1353/qkh.1918.a399258","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Count Per Abrahamsson Brahe, intimate friend of King Gustavus Adolphus, and for some years a member of the Swedish Council of State, was much interested in New Sweden on the Delaware River, and in the various problems which the Swedes had to face in the New World. Johan Printz, Governor (1643-1653) of New Sweden, felt that the best way to deal with the Delaware Indians was to kill them, and he believed that with two hundred soldiers he could \" break the necks of every one on the river.\" Fortunately the Swedish government did not countersign such a program, but instead ordered Governor Printz to convert the Indian nations to Christianity. In this connection Count Brahe urged Printz to teach the Indians as children and to work on their imaginations through the ceremonies of the Lutheran service, for \" outward ceremonies greatly affect such savage people.\" 1 It is impossible to say how Brahe came to his judgment that outward ceremonies would greatly affect the Indians, but his statement is mentioned here because it is so at variance with ideas long entertained by many Friends. When Thomas Chalkley (about 1706) was visiting the Indians on the Susquehanna River, Pennsylvania, he told them how Jesus \" came to save people from their sins, and by his grace and light in the soul shows to man his sins and convinceth him thereof.\" To all of this doctrine the","PeriodicalId":206864,"journal":{"name":"Bulletin of Friends' Historical Society of Philadelphia","volume":"43 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1918-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Bulletin of Friends' Historical Society of Philadelphia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/qkh.1918.a399258","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

Count Per Abrahamsson Brahe, intimate friend of King Gustavus Adolphus, and for some years a member of the Swedish Council of State, was much interested in New Sweden on the Delaware River, and in the various problems which the Swedes had to face in the New World. Johan Printz, Governor (1643-1653) of New Sweden, felt that the best way to deal with the Delaware Indians was to kill them, and he believed that with two hundred soldiers he could " break the necks of every one on the river." Fortunately the Swedish government did not countersign such a program, but instead ordered Governor Printz to convert the Indian nations to Christianity. In this connection Count Brahe urged Printz to teach the Indians as children and to work on their imaginations through the ceremonies of the Lutheran service, for " outward ceremonies greatly affect such savage people." 1 It is impossible to say how Brahe came to his judgment that outward ceremonies would greatly affect the Indians, but his statement is mentioned here because it is so at variance with ideas long entertained by many Friends. When Thomas Chalkley (about 1706) was visiting the Indians on the Susquehanna River, Pennsylvania, he told them how Jesus " came to save people from their sins, and by his grace and light in the soul shows to man his sins and convinceth him thereof." To all of this doctrine the
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
美国印第安人和内在之光
佩尔·亚伯拉罕松·布拉赫伯爵是国王古斯塔夫斯·阿道夫斯的密友,多年来一直是瑞典国务委员会的成员,他对特拉华河畔的新瑞典以及瑞典人在新大陆必须面对的各种问题非常感兴趣。新瑞典总督约翰·普林茨(Johan Printz, 1643-1653年在位)认为,对付特拉华印第安人的最好办法就是杀死他们,他相信,只要有200名士兵,他就能“扭断河上每个人的脖子”。幸运的是,瑞典政府没有签署这样的计划,而是命令总督普林茨让印第安人改信基督教。在这方面,布拉赫伯爵敦促普林茨从小就教育印第安人,并通过路德教会的仪式来培养他们的想象力,因为“外在的仪式极大地影响了这些野蛮人。”布拉赫是如何得出这样的判断的,即外在的仪式会对印第安人产生很大的影响,这是不可能的,但在这里提到他的说法,因为它与许多朋友长期以来所持有的观点是如此不同。当托马斯·查克利(约1706年)访问宾夕法尼亚州萨斯奎哈纳河上的印第安人时,他告诉他们耶稣是如何“将人们从罪恶中拯救出来,并通过他灵魂中的恩典和光明向人们展示他的罪恶,并说服他们相信。”所有这些学说
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Fallsington Meeting Houses Quakerism on Prince Edward Island in 1774 Playwicky Some Account of the Settlements at the Falls and the Establishing of Falls Monthly Meeting A Century of Indiana Yearly Meeting
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1