Членството в ЕС - конвергентни резултати, проблеми и тенденции (EU Membership – Convergent Results, Problems and Trends)

Abstract

Bulgarian Abstract: Членството в ЕС е израз на политическа воля и национален и блоков консенсус. С развитието на съюза в посока разширяване до сегашния мащаб от ЕС-28 икономическите измерения на процеса водят до противоположни тенденции. Практически с вълната на разширяване от 2004 г., 2007 и 2014 г., се отчитат два тренда: първо, тренд на повишаване мащабите на съюза в посока население, територия и блоков БВП и второ, тренд на понижение в средното ниво на доходите в ЕС, измерено per capita. Последното се дължи най-вече на включването в Европейския съюз на страни, които имат силна потребности от ресурси за подкрепа на процесите на конвергенция и изравняване на стандартите за производителност на труда и доходи. На този фон настоящата статия си поставя за цел да оцени от позицията на конвергенцията проблемите, резултатите и тенденциите от членството в ЕС в процеса на разширяване и посткризисно икономическо възстановяване. Статията е развита в пет отделни компонента, допълнени със заключение с основни изводи и препоръки. English Abstract: The new EU members after 2004, generates two unmistakable trends: first, the trend of increasing the size of the Union in the direction of population, territory, cultural diversity and block GDP, and second, trend of decrease in the average level of income in the EU, measured per capita. The latter is mostly due to the inclusion in the European Union of countries which have strong net needs for resources to support the process of convergence, leading to a levelling of standards for labour productivity and income. This article aims, from a position of convergence process, to assess problems, results and trends of EU membership in the enlargement process and the post crisis economic recovery. The article is structured into five separate components, supplemented by closing with key conclusions and recommendations.