{"title":"Back Channel to Cuba: The Hidden History of Negotiations between Washington and Havana","authors":"Steve Ludlam","doi":"10.1093/jahist/jav436","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"William M. Leogrande and Peter Kornbluh, Back Channel to Cuba: The Hidden History of Negotiations between Washington and Havana (Chapel Hill, NC: The University of North Carolina Press, 2015) pb 560pp. ISBN: 978-1-4696-2660-4Reviewed by Steve LudlamWhen Cuban resistance finally produced Obama's abandonment of over half a century of violent US hostility to the Revolution, the obvious question arose as to why this had taken so long? What this book demonstrates is that, despite the decades of relations characterised by Cuba's revolutionary internationalism and US aggression through invasion, terrorism, assassination attempts against Cuban leaders, economic strangulation, and unending projects of internal subversion, there were repeated behind-the-scenes talks seeking to normalise those relations. The authors make the important point that, post-Cold War, the ending of US security concerns actually lowered its incentive to act. Domestic politics became more important, and, after all, US opposition to the Revolution's antiimperialism both preceded and survived Cuba's Soviet alignment.Written by two of the US's leading Cuba scholars, this monumental history is based on the major US and presidential archives, on an extensive secondary literature, and on nearly seventy interviews with leading political actors, including Fidel Castro and James Carter. It is also a culmination of years of excavation by the Cuba Documentation Project of the National Security Archive, which Peter Kornbluh directs.The book begins with Fidel's 'unofficial' visit to the US in April 1959, when he (and the US Ambassador in Cuba) assumed positive relations were possible. Eisenhower snubbed Fidel, preferring the golf course, prompting the famous photograph of Fidel and Che playing golf, taken, according to Fidel, to satirise Eisenhower's behaviour (p. 17). Nixon, in his stead, hectored Fidel on communist threats. A meeting with the CIA produced agreement to establish a back channel that was never opened. Within weeks the Revolution's agrarian reform accelerated the process of US counter-revolutionary policy that culminated in the full trade embargo and increasingly violent aggression. By the summer of 1959, the CIA was planning a counter-revolution.Yet, as this book makes clear, back channels remained open as the revolution radicalised, even through terrorist incidents like the La Coubre explosion in Havana. The secrecy surrounding such dialogue reflects Cold War constraints and the violence, sometimes murderous, of right-wing Cuban-American groups against 'dialogistas'. On the Cuban side, of course, suspicion and stubborn defence of sovereignty prevailed. Inevitably, then, some of the 'back' channels discussed throughout are not so much non-diplomatic channels as diplomatic channels rendered exceptionally clandestine by the historical sensitivity of USCuba relations.The book takes us in fascinating detail through such channels, and an extensive dramatis personae of officials, diplomats, and private intermediaries, most famously writer Gabriel Garcia Marquez. Their work was sustained across half a century of apparently frozen relations, and numerous destabilising events, most recently the shoot-down of the Brothers to the Rescue aircraft, the Elian Gonzalez case, the jailing in the US of the 'Cuban Five', and in Cuba of US agent Alan Gross. …","PeriodicalId":254309,"journal":{"name":"The International Journal of Cuban Studies","volume":"59 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2016-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"8","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The International Journal of Cuban Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/jahist/jav436","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 8
Abstract
William M. Leogrande and Peter Kornbluh, Back Channel to Cuba: The Hidden History of Negotiations between Washington and Havana (Chapel Hill, NC: The University of North Carolina Press, 2015) pb 560pp. ISBN: 978-1-4696-2660-4Reviewed by Steve LudlamWhen Cuban resistance finally produced Obama's abandonment of over half a century of violent US hostility to the Revolution, the obvious question arose as to why this had taken so long? What this book demonstrates is that, despite the decades of relations characterised by Cuba's revolutionary internationalism and US aggression through invasion, terrorism, assassination attempts against Cuban leaders, economic strangulation, and unending projects of internal subversion, there were repeated behind-the-scenes talks seeking to normalise those relations. The authors make the important point that, post-Cold War, the ending of US security concerns actually lowered its incentive to act. Domestic politics became more important, and, after all, US opposition to the Revolution's antiimperialism both preceded and survived Cuba's Soviet alignment.Written by two of the US's leading Cuba scholars, this monumental history is based on the major US and presidential archives, on an extensive secondary literature, and on nearly seventy interviews with leading political actors, including Fidel Castro and James Carter. It is also a culmination of years of excavation by the Cuba Documentation Project of the National Security Archive, which Peter Kornbluh directs.The book begins with Fidel's 'unofficial' visit to the US in April 1959, when he (and the US Ambassador in Cuba) assumed positive relations were possible. Eisenhower snubbed Fidel, preferring the golf course, prompting the famous photograph of Fidel and Che playing golf, taken, according to Fidel, to satirise Eisenhower's behaviour (p. 17). Nixon, in his stead, hectored Fidel on communist threats. A meeting with the CIA produced agreement to establish a back channel that was never opened. Within weeks the Revolution's agrarian reform accelerated the process of US counter-revolutionary policy that culminated in the full trade embargo and increasingly violent aggression. By the summer of 1959, the CIA was planning a counter-revolution.Yet, as this book makes clear, back channels remained open as the revolution radicalised, even through terrorist incidents like the La Coubre explosion in Havana. The secrecy surrounding such dialogue reflects Cold War constraints and the violence, sometimes murderous, of right-wing Cuban-American groups against 'dialogistas'. On the Cuban side, of course, suspicion and stubborn defence of sovereignty prevailed. Inevitably, then, some of the 'back' channels discussed throughout are not so much non-diplomatic channels as diplomatic channels rendered exceptionally clandestine by the historical sensitivity of USCuba relations.The book takes us in fascinating detail through such channels, and an extensive dramatis personae of officials, diplomats, and private intermediaries, most famously writer Gabriel Garcia Marquez. Their work was sustained across half a century of apparently frozen relations, and numerous destabilising events, most recently the shoot-down of the Brothers to the Rescue aircraft, the Elian Gonzalez case, the jailing in the US of the 'Cuban Five', and in Cuba of US agent Alan Gross. …
William M. Leogrande和Peter Kornbluh,《回到古巴的渠道:华盛顿和哈瓦那之间谈判的隐藏历史》(Chapel Hill, NC:北卡罗来纳大学出版社,2015)560pp。当古巴的抵抗最终使奥巴马放弃了半个多世纪以来美国对古巴革命的暴力敌意时,一个明显的问题出现了,为什么这花了这么长时间?这本书所表明的是,尽管几十年来两国关系的特点是古巴革命的国际主义和美国通过入侵、恐怖主义、暗杀古巴领导人的企图、经济扼杀和无休止的内部颠覆项目进行侵略,但寻求两国关系正常化的幕后谈判一再进行。两位作者提出了一个重要观点,即冷战后,美国安全担忧的结束实际上降低了其采取行动的动力。国内政治变得更加重要,毕竟,美国反对古巴革命的反帝国主义,在古巴与苏联结盟之前和之后都是如此。由两位美国著名的古巴学者撰写,这段不朽的历史是基于主要的美国和总统档案,大量的二手文献,以及对包括菲德尔·卡斯特罗和詹姆斯·卡特在内的主要政治人物的近70次采访。这也是Peter Kornbluh领导的国家安全档案馆古巴文献项目多年挖掘的成果。这本书从1959年4月菲德尔对美国的“非正式”访问开始,当时他(和美国驻古巴大使)认为两国有可能建立积极的关系。艾森豪威尔冷落菲德尔,更喜欢去高尔夫球场,于是拍了一张著名的菲德尔和切打高尔夫的照片,据菲德尔说,这是为了讽刺艾森豪威尔的行为(第17页)。尼克松则以共产主义威胁威胁菲德尔。与中央情报局的会议达成了建立秘密渠道的协议,但从未开放过。在几周内,革命的土地改革加速了美国反革命政策的进程,最终导致全面贸易禁运和日益暴力的侵略。到1959年夏天,中央情报局正在策划一场反革命。然而,正如这本书所表明的那样,随着革命的激进化,即使是在哈瓦那La Coubre爆炸这样的恐怖事件中,秘密渠道仍然是开放的。这种对话的秘密反映了冷战的限制和右翼古巴裔美国人团体对“对话者”的暴力,有时是谋杀。当然,在古巴方面,怀疑和对主权的顽固捍卫占了上风。因此,不可避免的是,整个讨论的一些“幕后”渠道与其说是非外交渠道,不如说是由于美古关系的历史敏感性而变得异常秘密的外交渠道。这本书通过这些渠道向我们展示了引人入胜的细节,并广泛地刻画了官员、外交官和私人中间人的人物形象,其中最著名的是作家加布里埃尔·加西亚·马尔克斯。他们的工作经历了半个世纪的明显冰冻关系,以及许多不稳定事件,最近的事件是“救援兄弟”飞机被击落,埃连·冈萨雷斯案,“古巴五人”在美国的监禁,以及美国特工艾伦·格罗斯在古巴的监禁。…