João Guimarães Rosa et ses lieux : l’écopoétique, nouveau cosmopolitisme ?

Abstract

Joao Guimaraes Rosa (1908-1967) a d’abord ete vu comme un diplomate-ecrivain a l’œuvre regionaliste. Rosa illustre en realite deux types de cosmopolitisme, l’un biographique, lie a la vie itinerante du medecin du sertao, puis du diplomate en poste en Europe et en Amerique latine, et l’autre litteraire, a travers une grande creativite lexicale et un reve litteraire post-babelien. Le double cosmopolitisme de Rosa peut etre lu a la lumiere de l’ecopoetique et de la zoopoetique. La notion de traversee et de metamorphose – centrale dans l’œuvre et la vie du romancier bresilien – etablit le lien entre le versant biographique et le versant litteraire du cosmopolitisme et permet d’envisager les rapports entre l’homme et son environnement a nouveaux frais. Figure de la peregrination et habitant – plus que citoyen – du cosmos, l’âne est l’animal avec lequel l’homme rosien sillonne les espaces litteraires et geographiques, depuis l’Antiquite et L’Âne d’or d’Apulee jusqu’aux rivages de la mort.