{"title":"SELF-ORIENTALISM REPACKAGED: WONG WING FRIED RICE","authors":"Neela Imani","doi":"10.20319/pijss.2023.92.5280","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Globalization has prompted a multicultural retheorization of both consumer and market (Fu et al., 2014; Riefler et al., 2012; Kipnis et al., 2019). In short, the Canadian multicultural market consists of international goods which are authentic, domestic goods purporting authenticity (e.g., orientalizing), and multinational, fusion innovations that are authentic-ish (e.g., self-orientalizing; Hui, 2019; Li, 2020; Stephens, 2021). What results is a fetishistic commercialization of multiculturalism, where brands are packaging ethnicity and race to vie for consumer attention. This paper addresses the latter variety — self-orientalist packaging designed for products born out of (formerly) Chinese Canadian enterprises, namely Wong Wing Fried Rice. Developing an analytical and theoretical approach that can support the identification of racialization, racist typologies are situated in graphic design. Themes derived from the analysis include racism, orientalism, self-orientalism, exoticism, cultural appropriation, among others. Findings reveal how self-orientalist packaging and label design is discursively negotiated as both internalized racism and anti-racist resistance, necessitating a more nuanced approach that reflects the sociopolitical context in which products are branded. The adoption of transversalist tenets, an anti-racist modality outlined by the methodological component of this study, presents one possibility.","PeriodicalId":197416,"journal":{"name":"PEOPLE: International Journal of Social Sciences","volume":"235 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-07-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"PEOPLE: International Journal of Social Sciences","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.20319/pijss.2023.92.5280","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Globalization has prompted a multicultural retheorization of both consumer and market (Fu et al., 2014; Riefler et al., 2012; Kipnis et al., 2019). In short, the Canadian multicultural market consists of international goods which are authentic, domestic goods purporting authenticity (e.g., orientalizing), and multinational, fusion innovations that are authentic-ish (e.g., self-orientalizing; Hui, 2019; Li, 2020; Stephens, 2021). What results is a fetishistic commercialization of multiculturalism, where brands are packaging ethnicity and race to vie for consumer attention. This paper addresses the latter variety — self-orientalist packaging designed for products born out of (formerly) Chinese Canadian enterprises, namely Wong Wing Fried Rice. Developing an analytical and theoretical approach that can support the identification of racialization, racist typologies are situated in graphic design. Themes derived from the analysis include racism, orientalism, self-orientalism, exoticism, cultural appropriation, among others. Findings reveal how self-orientalist packaging and label design is discursively negotiated as both internalized racism and anti-racist resistance, necessitating a more nuanced approach that reflects the sociopolitical context in which products are branded. The adoption of transversalist tenets, an anti-racist modality outlined by the methodological component of this study, presents one possibility.
全球化促使消费者和市场的多元文化重新理论化(Fu et al., 2014;Riefler等,2012;Kipnis et al., 2019)。简而言之,加拿大的多元文化市场包括具有真实性的国际商品、具有真实性的国内商品(例如,东方化)和具有真实性的跨国融合创新(例如,自我东方化;回族,2019;李,2020;史蒂芬斯,2021)。其结果是多元文化主义的盲目商业化,品牌正在包装民族和种族,以争夺消费者的注意力。本文讨论的是后一种——为(原)加拿大华人企业生产的产品设计的自我东方主义包装,即黄荣炒饭。发展一种分析和理论方法,可以支持种族化的识别,种族主义类型学位于平面设计中。从分析中得出的主题包括种族主义、东方主义、自我东方主义、异国情调、文化挪用等。研究结果揭示了自我东方主义的包装和标签设计是如何作为内化的种族主义和反种族主义抵抗而进行话语协商的,需要一种更细致入微的方法来反映产品品牌所处的社会政治背景。采用横向主义原则,即本研究方法部分概述的一种反种族主义方式,提出了一种可能性。