Alexei Borisovich Popov, Elena Mihajlovna Grazhevskaya
{"title":"Color etching (wet printing) technique execution exemplified by copying a fresco painting","authors":"Alexei Borisovich Popov, Elena Mihajlovna Grazhevskaya","doi":"10.51236/2618-7140-2022-5-3-86-95","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The present scientific paper is first to describe the core elements of the methodology developed by the Merited Artist of the Russian Federation, Associate Member of the Russian Academy of Arts, A. B. Popov as part of his class on color etching technique (wet printing) at the Academy of Watercolor and Fine Arts of Sergey Andriaka. The authorial technique in question is elaborated and explained through an exemplary task: a step-by-step reproduction of a temple fresco painting with the usage of color etching (i. e. three plate printing with blue, red, yellow paints). The article touches upon a wide variety of questions: preparation sequence of copper etching plates; practical principles for accurate сontouring; methods of creating images on the drawing plate; techniques for transferring sketches from a drafting plate; challenges of working with images split into separate colors and paint ovelaying; dependance of color on the depth of etching, the number of plates, the order of printing and the use of different sized aquatint grain. The paper is illustrated by a series of photographs demonstrating each stage of the process, as well as reproductions of color etchings by A. B. Popov accompanied by close-up shots of the artwork printed from three plates. Article materials are intended to be used as a part of an academic course on the color etching technique taught in art educational institutions at the pre-vocational, post-secondary non[1]tertiary and tertiary levels.","PeriodicalId":348774,"journal":{"name":"Secreta Artis","volume":"138 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-03-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Secreta Artis","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.51236/2618-7140-2022-5-3-86-95","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
The present scientific paper is first to describe the core elements of the methodology developed by the Merited Artist of the Russian Federation, Associate Member of the Russian Academy of Arts, A. B. Popov as part of his class on color etching technique (wet printing) at the Academy of Watercolor and Fine Arts of Sergey Andriaka. The authorial technique in question is elaborated and explained through an exemplary task: a step-by-step reproduction of a temple fresco painting with the usage of color etching (i. e. three plate printing with blue, red, yellow paints). The article touches upon a wide variety of questions: preparation sequence of copper etching plates; practical principles for accurate сontouring; methods of creating images on the drawing plate; techniques for transferring sketches from a drafting plate; challenges of working with images split into separate colors and paint ovelaying; dependance of color on the depth of etching, the number of plates, the order of printing and the use of different sized aquatint grain. The paper is illustrated by a series of photographs demonstrating each stage of the process, as well as reproductions of color etchings by A. B. Popov accompanied by close-up shots of the artwork printed from three plates. Article materials are intended to be used as a part of an academic course on the color etching technique taught in art educational institutions at the pre-vocational, post-secondary non[1]tertiary and tertiary levels.
本科学论文首先描述了俄罗斯联邦荣誉艺术家,俄罗斯艺术学院准会员,A. B.波波夫在谢尔盖·安德里亚卡水彩和美术学院的彩色蚀刻技术(湿式印刷)课程中开发的方法的核心要素。作者的技巧是通过一个示范任务来阐述和解释的:一步一步地复制一幅寺庙壁画,使用彩色蚀刻(即用蓝色,红色,黄色油漆的三版印刷)。本文讨论了各种各样的问题:铜蚀刻板的制备顺序;精确绕线的实用原理;在绘制板上创建图像的方法;从绘图板转移草图的技术;与图像分割成单独的颜色和油漆重叠工作的挑战;颜色取决于蚀刻的深度、印版的数量、印刷的顺序和采用不同大小的凹版墨纹。这篇论文用一系列照片来说明这个过程的每个阶段,以及a . B. Popov的彩色蚀刻复制品,以及从三个盘子上印刷的艺术品的特写镜头。文章材料的目的是作为一个学术课程的一部分,在艺术教育机构在职前,中学后,非[1]高等教育和高等教育水平教授彩色蚀刻技术。